ПРИЦЕПА на Английском - Английский перевод

• trailer
• trailers

Примеры использования Прицепа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средства- тягача и прицепа.
Towing vehicles and trailers.

Разгрузка прицепа Две боковые стороны.
Trailer unloading Two lateral sides.

Подложить клинья под колесо прицепа.
Place chocks under trailer wheel.

Аренда розетки прицепа 2, 00 евро.
The rent of a trailer's socket is 2,00€.

Скачать: Инструкция для прицепа T710.
Download: Instructions for trailer T710.

Подложить клинья под заднее колесо прицепа.
Place chocks under trailer rear wheel.

Колеса прицепа должны тормозить одновременно.
Trailer wheels must brake simultaneously.

Автотранспортных средства, 52 прицепа в 5 пунктах.
Vehicles, 52 trailers in 5 locations.

Если вы хотите присоединить камеру прицепа.
If you would like to connect a trailer camera.

Буксировка прицепа моторизованным транспортным средством;
Towing the trailer by motorized vehicles.

В случае неравномерного торможения колес прицепа.
In case of uneven trailer wheel braking.

Это 504« Ро- Ро Судно с 100 прицепа мощности.
This is a 504' RoRo Vessel with 100 trailer capacity.

Допустимая скорость для автомобилей без прицепа.
Speed limit for vehicles without trailer.

После первого использования прицепа одноразовый контроль.
After the first use of trailer one-time inspection.

Проезжаемость для грузовых автомобилей без прицепа.
Practicability for truck without trailer.

Отсоедините вилку кабеля прицепа от 13- контактной розетки.
Plug the trailer cable into 13-pin socket A» Fig.

Система прицепа состоит из двух независимых контуров.
The trailer system consists of two independent circuits.

РИСУНОК 5. 8 Точки смазки прицепа- задняя цепная передача.
FIGURE 5.8 Trailer lubrication points- rear chain transmission.

Квази- общая масса прицепа 9600kg применяет только MC07. 28- 40 двигателей.
Quasi-total mass of trailer 9600kg applies only MC07.28-40 engines.

Гидравлическая тормозная система прицепа, Кол- во задних фар рабочего освещения.
Hydraulic trailer brake, Working lights qty rear.

ESC работает как для прицепа, оборудованного тормозами, так и не обору.
The ESC works for both braked and unbraked trailers.

Используйте подходит для буксировки прицепа трактора перевозки опасных грузов.
Use suitable for towing tractor trailer transport of dangerous goods.

Т для сдвоенных осей прицепа с расстоянием между осями менее 1, 00 м.
T for a trailer axle with a wheel base of less than 1.00 m.

Техническое обслуживание 680 легких и тяжелых автотранспортных средств и 51 прицепа в 6 пунктах.
Light and heavy vehicles, 51 trailers maintained in 6 locations.

РИСУНОК 5. 10 Точки смазки прицепа- передняя цепная передача.
FIGURE 5.10 Trailer lubrication points- front chain transmission.

Квази- общая масса прицепа 9600kg применяется только к MC07. 28- 40 двигателя.
Quasi-total mass of trailer 9600kg applies only to MC07.28-40 engine.

Компактный, прочный и универсальный: новые функции самосвального прицепа с тандемными осями.
Compact, robust and versatile Central axle tipper trailers with new functions.

Автотранспортных средств и 2 прицепа для инженерного подразделения ИКМООНН.
Vehicles and 2 trailers for the UNIKOM engineering unit.

Положение запорного клапана гидравлического опрокидывающего механизма 1 или 2 прицепа.
Positions of control valve controlling work of hydraulic tipping system 1 or 2 trailers.

Наличие прицепа и при необходимости максимально допустимый общий вес прицепа в тоннах;
Possible trailers, and if so, the maximum allowed weight of the trailer in tonnes.