ПРИЯТНЫХ СЮРПРИЗОВ на Английском - Английский перевод

• pleasant surprises
• delightful surprises

Примеры использования Приятных сюрпризов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все мое пребывание здесь полно приятных сюрпризов.
My whole stay has been full of nice surprises.

А также множество приятных сюрпризов и замечательное настроение!
Also a lot of pleasant surprises and wonderful mood are waiting for you!

Добра, мира, только приятных сюрпризов и….
We wish you all the best, peace and only pleasant surprises.

Весна всегда несет в себе множество приятных сюрпризов.
Spring always comes with a pack of pleasant surprises.

Она была полна приятных сюрпризов, в основном из-за их теплоты и….
It was full of pleasant surprises, primarily with their hospitality and….

Новый год- это всегда ожидание приятных сюрпризов и подарков.
New Year is always waiting for pleasant surprises and gifts.

Nar Mobile» преподнес посетителям выставки множество приятных сюрпризов.
Nar Mobile offered many pleasant surprises for exhibition visitors.

В этом году у нас было много приятных сюрпризов и значимых достижений.
This year we have had a lot of pleasant surprises and landmark achievements.

Однако затем United Décor ждало множество не самых приятных сюрпризов.
Then United Décor got a set of not the most pleasant surprises.

Есть множество уловок и не очень приятных сюрпризов, которые ожидают игроков.
There are many tricks and not very pleasant surprises that await players.

Надеюсь, с каждым годом мы будем делать для вас все больше таких приятных сюрпризов.
I hope every year we will do for you all the more such pleasant surprises.

Вы должны собирать массу приятных сюрпризов и уворачиваться от встречных машин.
You should collect a lot of pleasant surprises and dodging oncoming traffic.

Вечернее торжественное мероприятие стало одним из долгожданных и приятных сюрпризов.
Evening gala event turned out one of the long-awaited and pleasant surprises.

Дорога вперед полна приятных сюрпризов, превышающие ожидания большинства из вас.
The way ahead is going to be full of pleasant surprises, beyond what most of you have anticipated.

Здравствуйте, пейзажи, старые дома, встретил приятных сюрпризов и кто знает, какие цвета жалюзи.
Welcome landscapes, old houses, greeted by pleasant surprises and who knows what color shutters.

Один из самых приятных сюрпризов- свежее пиво от наших друзей прямо после спуска с большими рюкзаками.
One of the most pleasant surprises- fresh beer from our friends right after the descent with big backpacks.

Подальше от пляжей остров таит несколько приятных сюрпризов и довольно интересное разнообразие птиц.
Away from them, the island holds a few pleasant surprises and quite an interesting variety of birdlife.

Как многие блюда Средиземноморской кухни, рулеты, да и любая выпечка со шпинатом« таят» в себе массу приятных сюрпризов.
Like with many other Mediterranean dishes, making this pastry entails a few pleasant surprises.

В 2017 году вас ожидает много приятных сюрпризов, которые позволят сделать ваш сервер еще более комфортным и защищенным.
In 2017 we have many pleasant surprises that will make your servers even more comfortable and secure.

Постоянно работала бесплатная бьюти зона, 4 тематические фото- зоны и множество других приятных сюрпризов.
A free beauty zone and 4 thematic photo-zones worked permanently and there were many other pleasant surprises.

Я думаю, вы, ребята, заметите, что этот дом полон всяких… приятных сюрпризов, что вы будете счастливы здесь.
I think you guys will find that this house is full of so many… Delightful surprises that you will be happy here for.

Вас ждет большое количество приятных сюрпризов, интересных предложений и различных выгод, предлагаемых в течение целого года.
A number of pleasant surprises, interesting offers and advantages are there for you all year round.

Организаторы ІT Weekend Ukraine, одной из крупнейших отраслевых конференций, готовят участникам ряд приятных сюрпризов.
Organizers of IT Weekend Ukraine, one of the biggest industry conference, are preparing the participants some pleasant surprises.

После 17 лет приятных сюрпризов новогодний автобус обещают пустить по маршруту Винных туров, являющихся новшеством в программах.
After 17 years of pleasant surprises, this year's bus is the announcement for the wine tours that are the novelty in the programs.

Ведь у оргкомитета есть немало приятных сюрпризов, однако не будем раскрывать сразу все активности, чтобы удержать интригу.
After all, the organizing committee has a lot of pleasant surprises, but we will not disclose all activities at once to keep up with the intrigue.

Игровые консоли последних поколений, новейшие игры, эксклюзивы, большие экраны, удобные кресла- мешки и множество других приятных сюрпризов.
Gaming consoles of last generations, the latest games, exclusives, large screens, comfortable seat-bags and many other pleasant surprises.

Вас ожидает большое количество приятных сюрпризов, праздничная шоу программа, традиционный тыквенный фуршет, море шампанского и конечно же праздничный торт!
You will find a large number of pleasant surprises, festive show program, traditional pumpkin cocktail, champagne and of course birthday cake!

Мы всегда работаем в выходные и праздничные дни, понимая, что именно в это время- самое актуальное для акций и приятных сюрпризов для наших посетителей.
We always work on weekends and holidays, realizing that this time is the most relevant for specials and pleasant surprises for our visitors.

Не обошлось и без приятных сюрпризов, например, банк России представил серебряные монеты в честь Чемпионата номиналом три рубля и золотые- 50 рублей.
Didn't do and without pleasant surprises, for example, the bank of Russia presented silver coins in honor of the Championship of three rubles and gold- 50 rubles.

От элегантного лютеранского Кафедрального собора на Сенатской площади до весьма необычной Церкви в скале, Хельсинки предлагает гостям множество приятных сюрпризов.
From the elegant Lutheran Cathedral in Senate Square to the very unusual Church built into the rock, Helsinki offers many delightful surprises to it's visitors.