МНОЖЕСТВО СЮРПРИЗОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Множество сюрпризов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Множество сюрпризов для малышей приготовили факультеты ЮУрГУ.
Many surprises for kids prepared faculties SUSU.
В следующие недели у вас будет множество сюрпризов.
You have many surprises in store for you in the weeks to come.
А также множество сюрпризов и подарков для каждого гостя!
And also a lot of surprises and gifts for every guest!
По словам Кристы, на ее пути было множество сюрпризов.
Jännäri says that there have been many other positive surprises.
Будет множество сюрпризов, так что приготовьтесь пересмотреть любые устоявшиеся убеждения.
There will be a total mix of surprises, so be prepared to reconsider any long held beliefs.
Здесь участников Ночи музеев ожидало множество сюрпризов.
Many surprises awaited the Museum Night participants there.
Множество сюрпризов ожидают посетителей павильона в национальный день.
Lots of surprises await visitors of the pavilion in Ukraine's national day which is scheduled for June 15 th.
Восточная часть острова таит в себе множество сюрпризов.
The eastern part of the island hides some of the nicest surprises.
Будущее ждет вас и хранит множество сюрпризов, каждый из которых улучшит качество вашей жизни.
The future is waiting for you and holds many surprises, all of which will enhance your quality of life.
Захватывающие ландшафты Yukon способны предложить множество сюрпризов посетителям.
Exciting landscapes of Yukon are able to offer many surprises to visitors.
И даже в таком случае, правда о том, что происходило за кулисами, принесет множество сюрпризов.
Even so the truth of what has been happening behind the scenes will bring many surprises.
Плюс незабываемая прогулка по Астрахани и множество сюрпризов от организаторов.
In addition, unforgettable promenade along Astrakhan and many surprises from organizers.
У них в запасе еще множество сюрпризов, которыми они могут удивить даже университетских профессоров.
They still have many surprises in stock, with which they can surprise even university professors.
Для новоиспеченных студентов организаторы приготовили множество сюрпризов и развлечений.
For students newly organizers have prepared a lot of surprises and entertainment.
Их молодой менеджер Маурицио Почеттино оказался специалиста и,конечно, он подготовил множество сюрпризов.
Their young manager Mauricio Pochettino has proved to be a specialist at very high level andis certainly prepared many surprises for United.
Каждого гостя комплекса ждет« приветственный подарок» и множество сюрпризов во время отдыха.
Each guest of the complex is greeted with a"welcome gift" and many surprises during the rest.
Они будут ждать вас удивительные достопримечательности, множество сюрпризов для всех детей, конкурсы с призами, подарками и многое другое.
They will wait for you amazing attractions, a lot of surprises for all children, contests with prizes, gifts and many more.
Весь американский континент, аособенно Соединенные Штаты преподносят множество сюрпризов путешественникам.
The entire American continent, andespecially the United States, presents many surprises to travelers.
Лечебно- оздоровительный комплекс« ДиАнна» дарит своим гостям настоящую магию новогоднего праздника и приготовил множество сюрпризов.
Therapeutic recreation complex"DiAnna" gives its guests the real magic of the New Year holiday and prepared a lot of surprises.
Красочные костюмы, интересная развлекательная программа и множество сюрпризов порадуют малышей на детском празднике.
Colorful costumes, active program and many surprises will delight kids at the children's party.
В этом году фестиваль пройдет в Москве в 28- й раз иготовит для своих гостей множество сюрпризов.
This year the festival will be held in Moscow for the 28th time andprepares for its guests a lot of surprises.
Управлять мото только стрелками, так чтопростота пилотирования, множество сюрпризов и призов по пути вам понравятся.
Moto manage only arrows,so ease of piloting, lots of surprises and prizes along the way you like.
Путешествия играют важную роль в моей жизни. Каждое из них- часть меня. Я думаю, что путешествие дает нам небывалую свободу и дарит множество сюрпризов.
Journeys take an important part in my life. Each one is a part of me. I think that journey gives us unprecedented freedom and brings a lot of surprises.
А еще будут красивые костюмы, захватывающая хореография и множество сюрпризов- ведь не зря гала-концерт считается коронным событием фестиваля!
Beautiful costumes, exciting choreography, and a lot of surprises- grand final gala is the crowning event of the festival!
Среди гостей проходила Лотерея, во время которой разыгрывались призы от магазина« Иудаика»,сертификаты от центра красоты« ГолдаВ», множество сюрпризов и билет в Израиль!
The lottery was conducted among the guests with award prizes from Judaica shop,certificates from GoldaV beauty center, plenty of surprises and a ticket to Israel!
Эти достижения, в конечном итоге, принесут пользу всем, ибудущее хранит множество сюрпризов, о которых в настоящее время вы можете только мечтать.
These advances will eventually benefit you all, andthe future holds so many surprises that at present you can only dream of them.
С тех пор как из процесса изменений был исключен миноритарный партнер- партия Объединенные регионы Сербии, которая имела трех министров и управляла сектором экономики,кадровые изменения преподнесли множество сюрпризов.
Ever since the minority partner, the United Regions of Serbia, which gave three ministers and ran the economic sector, was excluded from the process,the reshuffle has brought numerous surprises.
Спасатели жизни с нетерпением ждут вас и приготовили множество сюрпризов, которые перенесут молодых в воспоминания о шалостях их детства, проверят внимательность, память, импровизационные способности и дадут множество других заданий, подготовленных специально для Вас.
Lifeguards are eagerly waiting for you and have prepared many surprises, which will take you to the memories of childhood pranks, check your perseverance, memory, improvisation abilities, and many other tasks prepared especially for you.
В программе: большая дегустация наливок и вкусные блины, фуд- корт, розыгрыши призов, Master Time от производителя наливок, турнир" Пьяные шашки", конкурсы для посетителей, конкурс для производителей наливок" Народный выбор", тематические фотозоны для ярких фото Instagram,развлекательная программа и множество сюрпризов.
The program includes: a large tasting of liqueurs and delicious pancakes, a food court, prizes, Master Time from the manufacturer of liqueurs, a tournament"Drunken checkers", contests for visitors, a contest for producers of liqueurs"People's Choice", thematic photos for bright photos Instagram,entertaining program and a lot of surprises.
ЖДЕМ воскресенье Февраль 26 с множеством сюрпризов!
WE WAIT Sunday February 26 WITH A LOT OF SURPRISES!
Результатов: 96, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский