СДЕЛАТЬ СЮРПРИЗ на Английском - Английский перевод

make a surprise
сделать сюрприз

Примеры использования Сделать сюрприз на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочу сделать сюрприз.
I want to surprise her.
Я просто хотела сделать сюрприз.
I just wanted to surprise you.
Хочу сделать сюрприз.
I wanted to surprise her.
Я просто хотел сделать сюрприз.
I just wanted to give you a surprise.
Хотел сделать сюрприз.
I meant it as a surprise.
Частных потребителей, которые хотят сделать сюрприз родным и близким.
Private consumers who want to make a surprise family and friends.
Хотела сделать сюрприз.
I wanted to surprise you.
Ты же помнишь, что случилось, когда я в последний раз хотела сделать сюрприз.
You know what happened the last time I tried to do a surprise.
Хотели сделать сюрприз.
We wanted to surprise you.
День рождения" Рэйнбоу" идрузья" Пинки" и" Флаттершай" решили сделать сюрприз.
Birthday'Rainbow Dash' andfriends'Pinkie Pie' and'Fluttershy' have decided to make a surprise party.
Я хотел сделать сюрприз.
I wanted to surprise you.
Ты можешь сделать сюрприз для персонажа, но только одного- кота, в виде праздничной открытки.
You can make a surprise for the character, but only one- the cat in the form of holiday greeting card.
Хотелось сделать сюрприз.
I wanted to surprise her.
Хотела сделать сюрприз, но вот он.
I wanted this to be a surprise, but… Here.
Мы хотели сделать сюрприз.
We wanted to surprise you.
Хотел сделать сюрприз, да где там.
I wanted to make a surprise, but where there.
А оперативная доставка цветов сможет сделать сюрприз не только исключительно приятным, но и своевременным.
And prompt delivery of flowers can make a surprise not only exceptionally pleasant, but also timely.
Также мы хотели сделать сюрприз Турецкой республике и включили в программу известные турецкие песни, турецкий танец.
We also wanted to make a surprise by presenting famous Turkish songs and dances and the audience enjoyed them.
Я хотел сделать сюрприз.
I wanted to keep it a surprise.
Если вы хотите сделать сюрприз, или вам срочно нужно цветочное оформление для торжества, мы всегда вас выручим.
If you want to make a surprise, or you urgently need flower decoration for celebrations, we are always here to help out.
Я хотел сделать сюрприз.
I, uh, wanted it to be a surprise.
Хотите провести незабываемое время с любимым человеком, сделать сюрприз и окунуться в романтическую атмосферу Львова?
Do you wish to spend an unforgettable time with your beloved, make a surprise and plunge into the romantic atmosphere of Lviv?
Хотел сделать сюрприз.
Wanted to make it a surprise.
Компания" Мир Шариков" поможет Вам сделать сюрприз для молодой мамы и малыша- составить и доставить композиции из воздушных шариков на выписку из роддома.
The company"World of balloons" will help you to make a surprise for a young mother and baby- to make and deliver the composition of balloons to be discharged from the hospital.
Хотел сделать сюрприз.
Боюсь, что сделать сюрприз не получится.
I fear surprise will not be a factor.
Я решила сделать сюрприз своему мужу.
I thought I would surprise my husband.
Компания Apple решила сделать сюрприз и создала процессор трехъядерным.
The company decided to make a surprise and created a processor tricyclic.
В фирменной коробочке от заведения илив индивидуально изготовленной только для ВАС, сделает сюрприз не только вкусным, но и оригинальным.
In original box from the institution orindividual is made for you, make a surprise not only delicious but also original.
По случаю женского праздника министр обороны Сейран Оганян сделал сюрприз их матери Гаянэ, представив поощрительный отпуск сыновьям.
On the occasion of the women's month Defense Minister Seyran Ohanyan made a surprise to their mother- Mrs. Gayaneh, giving a promotional holiday to her sons.
Результатов: 509, Время: 0.0414

Сделать сюрприз на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский