ПРОГРЕССИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• progressive
• advanced

Примеры использования Прогрессивными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы пытаемся быть более прогрессивными.
We try to be more progressive.

При этом такие налоги должны быть не регрессивными, а прогрессивными.
This taxation should be progressive, and not regressive.

Слот машины с возрастающими( прогрессивными) джекпотами.
Slot machines with progressive jackpots.

Его взгляды на образование считаются прогрессивными.
His judicial views have been described as progressive.

Вот что мы получили став прогрессивными родителями.
This is what we get for being progressive parents.

Предложения, содержащиеся в пункте 15, являются позитивными и прогрессивными.
Paragraph 15 contains positive and progressive suggestions.

Мы те, кого можно назвать прогрессивными.
We are what you might call progressive.

Любые утвержденные минимальные стандарты должны быть гибкими и прогрессивными.
Any minimum standards adopted should be flexible and progressive.

Нура была также известна довольно прогрессивными взглядами.
Filali was known to have progressive views.

Следующие 20 лет стали самыми прогрессивными и интересными для нашей компании.
Following twenty years became the most advanced and interesting time for our company.

Джекпоты Fort Knox, Rio и Maui являются прогрессивными.
The Fort Knox, Rio, and Maui jackpots are all progressive.

Все 2N IР- домофоны обладают прогрессивными возможностями для коммуникации с посетителями.
All 2N IP intercoms have advanced features for communication with visitors.

Джекпоты- игры с установленными и прогрессивными призами за победу.
Jackpots- games with progressive payouts.

Они являются прогрессивными в широком смысле этого слова, когда каждая фаза ведет к следующей.
The phases are broadly progressive, with each one leading into the next.

Выбирайте из более 200 игр с прогрессивными джекпотами.
Choose from over 200 games with progressive jackpots.

Многие налоговые системы в развивающихся странах являются регрессивными, а не прогрессивными.
Many tax systems in developing countries are regressive, not progressive.

Рекомендации Форума являются прогрессивными и адресованы всем.
Its recommendations were forward-looking and addressed to all.

Большинство из них являются прогрессивными и могут всерьез упростить и ускорить процедуру банкротства.
Most of them are progressive and can seriously simplify and speed up the procedure of bankruptcy.

Управляет как системами выталкивания Logipush, так и прогрессивными девиаторами Logisort.
It drives both Logipush ejection systems and progressive Logisort diverters.

Наши бизнесмены должны быть гибкими и прогрессивными, постоянно подстраиваться под быстро меняющуюся глобальную среду и требования.
Our businesses have to be flexible and advanced by constantly adapting to the rapidly changing global environment and imperatives.

Пусть светлой будет ваша дорога в самостоятельную жизнь, выстелена благими делами, прогрессивными идеями и личными победами!
Let the light be your road to an independent life, is lined with good deeds, progressive ideas and personal victories!

Закономерно, что более прогрессивными в своих взглядах являются неженатые и разведенные люди, тогда как женатые пары настроены более традиционно.
Naturally, single and divorced people are more progressive in their vision, while married couples tend to be more traditional.

Почти все преподаватели имеют большой педагогический опыт, владеют новыми прогрессивными методами обучения и проводят занятия на высоком уровне.
Almost all teachers have wide pedagogical experience, own new progressive methods of training and give classes at the high level.

Нормы некоторых государств могут быть более прогрессивными, чем эти Правила, поэтому таким государствам не предлагается принимать эти правила.
Some States may have standards that are more advanced than the Rules, and the adoption of the Rules is therefore not requested on the part of such States.

В свое время надежда на спасение западной цивилизации связывалась с возвышенными иудаистскими концепциями благости и прогрессивными эллинскими представлениями о красоте.
At one time the hope of the survival of Occidental civilization lay in the sublime Hebraic concepts of goodness and the advanced Hellenic concepts of beauty.

Тесное сотрудничество с другими прогрессивными силами создало дальнейшее основание для строительства всемирного антиимпериалистического, антифашистского единого фронта.
The close collaboration with other progressive forces created further bases for the construction of a worldwide anti-imperialist, anti-fascist united front.

Казино ORACUL представляет новое поколение игровых автоматов, отличающихся самыми прогрессивными информационными технологиями, динамичным дизайном и прогрессивными джекпотами.
ORACUL casino presents new generation of slots characterized with the most advanced information technologies, dynamic design and huge jackpots.

Низкий процент осложнений, наряду с прогрессивными методами анестезии, обеспечивает результаты, придающие лицу пациента/ ки естественный вид, без особых задержек возвращая их русло повседневной жизни.
The low rate of complication together with the advanced anesthesia methods enable results that look natural and the patient can quickly return to his/her daily routine.

Этот важный, революционный закон ставит нашу страну в один ряд с прогрессивными западными государствами в том, что связано с решением проблемы размножения бродячих животных.
This important and revolutionary law put us side by side with the advanced western nations in every matter connected with the reproduction of homeless animals.

Они предлагают исключительные ходовые качества в сочетании с эффективным расходом топлива, высоким качеством изготовления, новейшими технологиями, прогрессивными инженерными разработками и передовым дизайном.
Heesen yachts also offer outstanding performance combined with efficient fuel consumption, high-quality construction with cutting-edge technology, advanced engineering with avant-garde design.