ПРОДВИЖЕНИЯ ВПЕРЕД на Английском - Английский перевод

• forward
• to move forward
• advancing
• to go forward
• advance
• advances
• to moving forward

Примеры использования Продвижения вперед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способы продвижения вперед.
The way forward.

Предлагаемые пути продвижения вперед.
Suggested Path Forward.

VI. Пути продвижения вперед.
VI. Ways forward.

Выводы и пути продвижения вперед.
Conclusions and the way forward.

Пути продвижения вперед в Косово.
The way forward in Kosovo.

Обсуждение путей продвижения вперед.
Discussion on the way forward.

Стратегия продвижения вперед включает.
Strategy for moving forward.

III. Предлагаемый путь продвижения вперед.
III. The proposed way forward.

Стратегии продвижения вперед включают.
Strategies for moving forward include.

Iii. обсуждение пути продвижения вперед.
Iii. discussion on the way forward.

Стоящие задачи, извлеченные уроки и пути продвижения вперед.
Challenges, lessons learned and the way forward.

Механизм для продвижения вперед осуществления статьи X.
Mechanism for advancing the implementation of Article X.

Это единственный путь продвижения вперед.
That was the only way to move forward.

Продвижения вперед не будет, если ты не адаптируешься.
There's no moving forward unless you're willing to adapt.

Сотрудничество- возможные пути продвижения вперед.
Cooperation- possible ways forward.

Обсуждение вопроса о пути продвижения вперед на будущих сессиях.
Discussion on the way forward for future sessions.

Именно мы должны найти пути продвижения вперед.
It is we who must find the way forward.

Это отличная основа для продвижения вперед, и мы в Ваших руках.
It is an excellent basis for moving forward, and we are in your hands.

Сегодня мы должны искать пути продвижения вперед.
We should now find ways to move forward.

Для продвижения вперед Платформа выносит следующие рекомендации.
In order to move forward the Platform makes the following recommendations.

Iii. рекомендации в отношении путей продвижения вперед.
III. Recommendations on the way forward.

Мы надеемся, что для продвижения вперед путем переговоров про- странство существует.
We hope that space exists for a negotiated way forward.

Мы просто должны найти способ продвижения вперед.
We simply have to find a way to go forward.

Прогресс в деле продвижения вперед целей социального развития остается неравномерным.
Progress in advancing social development goals remains uneven.

Мы должны найти конструктивный, дипломатический путь продвижения вперед.
We have to find a meaningful diplomatic path forward.

Однако для продвижения вперед в направлении к миру такой путь необходим.
However, in order to advance towards peace, it is a necessary course of action.

Заседание 4: Права человека и изменение климата: пути продвижения вперед.
Session 4: Human rights and climate change: The way forward.

Механизм для продвижения вперед осуществления статьи X. Представлено Южной Африкой.
Mechanism for advancing the implementation of Article X. Submitted by South Africa.

Поэтому наша задача состоит в поисках приемлемых путей продвижения вперед.
Our challenge, therefore, is to find an acceptable way forward.

Лесото озабочено недостаточным прогрессом в деле продвижения вперед мирного процесса.
Lesotho is concerned by the level of progress in advancing the peace process.