ADVANCING на Русском - Русский перевод

• продвижении
• содействия
• развития
• достижении
• наступающих
• прогресса
• продвигая
• ускорения
• наступление
• продвижения
• продвижение
• содействие
• содействии
• продвижению
• развитие
• развитии
• достижения
• развитию
• содействию
• достижению
• достижение
• прогресс
• наступающей
• продвигать
• наступавшие
• ускорение

Примеры использования Advancing на Английском языке и их переводы на Русский язык

VIII. Advancing science.
VIII. Развитие науки.

Then mud avalanches started advancing.
Затем началось наступление грязевых потоков.

Advancing the Durban Platform.
Продвижение Дурбанской платформы.

It was about advancing your career.
Речь шла о продвижении твоей карьеры.

Advancing the negotiating process.
Продвижение процесса переговоров.

Scientific progress, advancing technologies.
Научный прогресс, развитие технологии.

Advancing South-South cooperation.
Продвигая сотрудничество по линии Юг- Юг.

The role of the public sector in advancing the.
Роль государственного сектора в продвижении.

CP.18 Advancing the Durban Platform.
CP. 18 Продвижение Дурбанской платформы.

Master Yoda, all forward positions are advancing.
Магистр Йода, все передовые позиции ведут наступление.

Advancing the goals of the Habitat Agenda.
Достижение целей Повестки дня Хабитат.

Participated in advancing the Study Group Directory.
Участие в продвижении Каталога групп по изучению.

Advancing financial intermediation in Africa.
Развитие финансового посредничества в Африке.

The part played by animals in advancing civilization.
Животные сыграли большую роль в продвижении цивилизации.

Advancing the implementation of the decisions of the Commission.
Содействие осуществлению решений Комиссии.

Assessing prospects for advancing the decolonization process;
Оценка перспектив развития процесса деколонизации;

Advancing gender justice in democratic governance.
Содействие обеспечению гендерного равенства в условиях демократического управления.

Achieving this will require advancing on multiple fronts.
Достижение этой цели потребует прогресса на многих фронтах.

Instead of advancing on Hillsboro, Cornwallis occupied Charlotte.
Вместо продвижения на Хиллсборо Корнуоллис занял Шарлотт.

OSCE field missions play an important role in advancing these objectives.
Полевые миссии ОБСЕ играют важную роль в достижении этих целей.

Advancing the transition to a green economy at country level 66- 73 18.
Ускорение перехода к" зеленой" экономике на уровне стран 66- 73 22.

In the armed forces, women had now begun advancing to the higher ranks.
В вооруженных силах женщин начинают продвигать на более высокие должности.

Social integration: advancing social integration and intergenerational solidarity.
Социальная интеграция: содействие социальной интеграции и солидарности поколений.

Responsibility and role of the international community in advancing the peace process.
Ответственность и роль международного сообщества в продвижении мирного процесса.

A Framework for Advancing the Environmental and Social Sustainability in the UN System Vision.
Рамки содействия экологической и социальной устойчивости в системе ООН.

This can play an important role in advancing transboundary cooperation.
Это может сыграть важную роль в продвижении трансграничного сотрудничества.

Advancing solutions requires strong commitment from the international community.
Продвижение решений требует твердой приверженности со стороны международного сообщества.

Then let me prove our friendship by advancing whatever might defray them.
Тогда позволь мне доказать, что наши дружба, продвигая все, что могло бы покрыть их.

Key areas for advancing the right of indigenous peoples to access to justice.
Ключевые аспекты, имеющие значение для развития права коренных народов на доступ к правосудию.

Private investment is playing an increasingly important role in advancing development.
Частные инвестиции играют все более важную роль в деле содействия процессу развития.