What is the translation of " ADVANCING " in Hungarian?

• előmozdítása
• halad
• előre
• előrenyomuló
• előrehaladását
• fejlett
• előrehaladó
• előrehaladott
• az előrenyomulást
• előretörő
• előrehaladtával
• a haladás
• nyomult előre
• előretörését
• előbbre
• advancing
• előremozdításában
• előmenetelben
• előrehozatala
• továbbhalad

Examples of using Advancing in English and their translations into Hungarian

I was advancing.
Én meg haladtam.

Advancing the tube.
Bevezetem a csövet.

German cavalry advancing.
Előretörő német lovasság.

Of the advancing enemy.
És a haladás ellenségéjével.

Advancing carbon markets.
Előrehaladás a szén-dioxid-piacot illetően.

Progressive: becoming worse; advancing.
Progresszív: Előrehaladó, fokozódó, rosszabbodó.

Advancing the use of IT in education.
Használatának előremozdítása az oktatásban.

Japanese troops advancing through Kuala Lumpur.
Japán katonák nyomulnak előre Kuala Lumpurban.

And keep watching the forest, stop those Angels advancing.
És tartsák szemmel az erdőt, állítsák meg az Angyalok előretörését.

The enemy's advancing toward the prison level.
Az ellenség továbbhalad a börtönszint felé.

It is our privilege to see the work of God advancing in the cities.
Előjogunk, hogy Isten művének előrehaladását a városokban is látjuk.

M13/40 tanks advancing across the desert, April 1941.
M13/40 harckocsik haladnak keresztül a sivatagban, 1941 április.

Your arm, if you please, madam," said the surgeon, advancing with a bow.
Szabad a karját, kisasszony?- kérdezte a sebész, s előbbre lépve meghajolt.

Ferris, whose advancing age prompted his retirement.
Ferris-től, aki előrehaladott életkorára való hivatkozással visszavonult.

In 2010, Mr. Bernstein founded a new organization named Advancing Human Rights.
Bernstein 2011-ben Advancing Human Rights néven újabb szervezetet hozott létre.

He's living with advancing prostate cancer on top of long-standing HIV.
Előrehaladott prosztatarákkal él, megspékelve egy régóta fennálló HIV-vel.

The slow, mournful beginning is followed by an energetic, stubbornly advancing main theme.
A lassú, gyászos kezdést a lendületes, makacsul előretörő főtéma követi.

If a team succeeds in advancing 10 yards or more, they get a first down.
Ha egy csapat sikerül előbbre 10 yard vagy több, akkor kap egy első lefelé.

Advancing and attacking is of course the most interesting part of your way to victory.
Az előrenyomulás és a támadás természetesen a győzelemhez vezető út legizgalmasabb része.

Hardee' s corps, while advancing, about two miles north of Adairsville.
Hardee hadnagy támaszkodott a gyalogosba, miközben körülbelül két mérföldre(3 km) északra haladt Adairsville-től.

Advancing and attacking is of course the most interesting part of your way to victory.
Természetesen az előrenyomulás és a támadás a legérdekesebb része a győzelemhez vezető útnak.

More and more companies and colleges are offering their employees ways of advancing their careers.
Egyre több vállalat és főiskola kínál alkalmazottainak módját karrierjük előmozdításához.

Canadian troops advancing behind a British Mark II tank at the Battle of Vimy Ridge.
Kanadai gyalogság előre nyomul Mark II tank mögött, Vimy Ridge.

Anna Piotrowska was invited as the artist to the international programme apap(advancing performing arts project).
Anna Piotrowska, mint előadóművész meghívást kapott az"apap" nemzetközi programra(advancing performing arts project).

The process of advancing progressively uncovers the whole Universe to us.
A fokozatos haladás folyamata feltárja számunkra az egész Univerzumot.

You will be accelerating scientific progress, advancing basic research, envisioning forthcoming technologies.
Ön felgyorsítja a tudományos haladást, az alapkutatás előrehaladását, a jövőbeli technológiák elképzelését.

We are advancing at the cost of the solidity and duration of our islet.”.
Haladunk, az igaz, de a szigetecskénk szilárdságának és élettartamának rovására.

For the legitimate purposes of operating our business, advancing innovation and providing a seamless customer experience;
Vállalkozásunk működtetésének, az innováció előmozdításának és a zökkenőmentes ügyfélélmény biztosításának jogszerű céljából;

Regional developments and advancing the peace process, and bilateral relations.
A király és a miniszterelnök megvitatta a regionális fejleményeket, a békefolyamat előmozdítását és a kétoldalú kapcsolatokat.

Dedication, hard work and advancing education can lead to higher-level athletic director roles.
Az elkötelezettség, a kemény munka és az oktatás előrehaladása magasabb szintű sportos rendezői szerepekhez vezethet.