ПРОДОЛЖАЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

continuing to use
продолжать использовать
продолжать пользоваться
далее использовать
по-прежнему использовать
впредь использовать
попрежнему использовать
продолжают применять
продолжить использование
попрежнему использоваться
продолжают прибегать

Примеры использования Продолжая использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Продолжая использовать наш сайт, Вы соглашаетесь с нашей политикой.
By continuing to use our site, you agree with our policy.
И мы сможем преодолеть эти угрозы, только продолжая использовать силу наших союзников.
And we're only going to prevail against those threats with continuing to use our allies, the strength of our allies.
Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь использовать cookie.
By continuing to use this site, you agree to use cookies.
НАТО комбинирует иупрощает разные подходы этих теоретиков сдерживания, продолжая использовать« Три фактора» как средство для оценки сдерживания.
NATO combines andsimplifies these deterrence theorists' varying approaches by continuing in its use of the"Three Cs" as a means to gauge deterrence.
Продолжая использовать сайт, Вы соглашаетесь на использование куки.
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies.
Нажимая кнопку« принимаю» и/ или продолжая использовать услуги, вы соглашаетесь быть связанными настоящими условиями и предоставляете« дг» права, указанные в настоящих условиях.
By clicking on the accept button and/or continuing to use the service you expressly consent to be bound by these terms and conditions and grant jg the rights set forth herein.
Продолжая использовать наши услуги, вы соглашаетесь с нашей политикой cookie.
By continuing to use our services, you agree to our cookie policy.
Сегодня израильские оккупационные силы,продолжая незаконную практику внесудебных убийств и продолжая использовать чрезмерную и неизбирательную силу, убили еще пятерых палестинцев в результате двух отдельных ракетных ударов с воздуха.
Today, the Israeli occupying forces,continuing the illegal practice of extrajudicial killing and continuing to use excessive and indiscriminate force, killed five more Palestinians in two separate air missile strikes.
Продолжая использовать данный сайт, Вы соглашаетесь с их использованием.
By continuing to use this site, you agree to the use of cookies.
Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с использованием печенья.
By continuing to use our site, you agree to the use of cookies.
Продолжая использовать нашу страничку, Вы даете согласие на использование куки.
By continuing the use of our website, you agree to the use of cookies.
Продолжая использовать этот сайт, вы даете согласие на использование файлов cookie.
By continuing to use the website, you agree to the usage of cookies.
Продолжая использовать Систему, Пользователь подтверждает свое согласие с измененными Условиями.
By continuing use of System, User accepts and agrees with new Terms.
Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.
By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Продолжая использовать веб- сайт, Вы даете согласие на использование файлов cookie.
By continuing to use this site you agree to the use of cookies.
Продолжая использовать веб- сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.
By continuing to use the website, you agree to the use of cookies.
Продолжая использовать наш Сайт или Службы, вы соглашаетесь с измененными Условиями.
By continuing to use our Site or Services, you agree to the revised Terms.
Продолжая использовать наш сайт, Вы соглашаетесь использовать файлы cookie.
By continuing to use our site, you agree to our use of cookies.
Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь устанавливать и использовать файлы cookie.
By continuing to use this site, you agree to use the cookies.
Продолжая использовать эти технологии, easyJet будет продавать все больше своих услуг.
Through the continued use of this technology, easyJet will sell its range of products and seats.
Продолжая использовать любой из Сервисов, вы принимаете все изменения в настоящие Условия.
Your continued use of any of our Services will be deemed as your acceptance of any revisions.
Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.
By continuing to use this website you agree to our use of cookies and Privacy Policy.
Продолжая использовать Сервис, вы тем самым выражаете согласие с любыми изменениями и модификациями.
Your continued use of the Service shall constitute your consent to any changes and modifications.
Продолжая использовать наш вебсайт, вы соглашаетесь с использованием обычных файлов cookie на вебсайте.
By continuing to use our website, you accept the use of regular cookies on the website.
Продолжая использовать сайт после внесения изменений, пользователь подтверждает согласие с этими изменениями.
By continuing to use the Web site after any changes are posted, user acknowledges acceptance of those changes.
Продолжая использовать данный сайт, вы подтверждаете, что согласны с изложенными выше условиями его использования.
By continuing to use this web site, you confirm that you agree with its terms of use provided above.
Продолжая использовать сайт после изменения условий использования, пользователь тем самым соглашается с изменениями.
By continuing to use the website after a change in the conditions of use, the user agrees to the changes.
Продолжая использовать Вебсайт после внесения изменений в Условия, вы автоматически соглашаетесь с измененными Условиями.
Your continued use of this Site following the posting of any changes to the Terms and Conditions constitutes acceptance of those changes.
Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с нашей политикой в отношении файлов cookie.
By continuing to use our site, you are agreeing to the use of cookies as set in our Cookie Policy.
Продолжая использовать этот веб- сайт, Вы соглашаетесь с нашим использованием файлов cookie в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.
By continuing using the website, you consent to our use of cookies as described in our Cookies Policy.
Результатов: 64, Время: 0.0409

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский