ПРОЕКТОРУ на Английском - Английский перевод

• projector

Примеры использования Проектору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вернулся к проектору.
I returned to the projector.

Как подключить записную книжку к проектору.
How to connect a notebook to a projector.

Дайте проектору остыть в течение не менее 30 минут.
Allow the projector to cool down for at least 30 minutes.

Подключите разъем питания постоянного тока к проектору.
Connect the DC power connector to your projector.

Подключение к проектору или экрану выход VGA и аналоговый выход DVI.
Connect to a projector or display VGA out and DVI analog output.

У вас есть четыре варианта при подключении к проектору.
You have four options when connected to a projector.

Подключите документ- камеру непосредственно к проектору или другому экрану.
Connect your document camera directly to a projector or another display.

Подключение документ- камеры к телевизору или проектору.
Connecting your document camera to a TV or a projector.

Подсоедините шнур питания к проектору и вставьте вилку в розетку.
Plug the power cord into the projector and into a wall socket.

Подключение документ- камеры к монитору или проектору.
To connect your document camera to a monitor or a projector.

Подключите документ- камеру к проектору, монитору или телевизору с помощью кабеля VGA.
Connect your document camera to a projector, monitor or television with a VGA cable.

Подключите кабель HDMI к переносному компьютеру и проектору.
Connect an HDMI cable from the laptop to the projector.

Если к проектору подключено несколько устройств, то для поиска другого сигнала повторите шаги 1- 2.
If there are multiple devices connected to the projector, repeat steps 1-2 to search for another signal.

Пора прекращать подключение ноутбуков к проектору по одному.
Stop reconnecting your computers to the projector one by one.

Есть возможность подключения ноутбука/ компьютера к проектору.
It is possible to connect a laptop/ computer to the projector.

WirelessHD Transmitter подключен к проектору, однако с устройства HDMI отсутствует сигнал изображения.
The WirelessHD Transmitter is connected to the projector but no image signal is received from an HDMI device.

Подключите кабель VGA к переносному компьютеру и проектору.
Connect a VGA cable from the laptop computer to the projector.

Для подключения документ- камеры к проектору или экрану используйте кабель для передачи композитного видеосигнала.
Use the composite video adapter cable to connect your document camera to a projector or a display.

Подключите входные кабели периферийного устройства к проектору.
Connect your peripheral device's input cables to the projector.

Когда документ- камера SMART подключена к проектору, плоской панели или телевизору, на них можно выводить полноэкранное изображение с документ- камеры.
When your SMART Document Camera is connected to a projector, flat-panel display or television you can display a full-screen image from your document camera.

Убедитесь, что все кабели правильно подключены к проектору.
Make sure that all the cables are properly connected to the projector.

Не подключайтешнур питания к розетке до подключения к проектору всех кабелей.
Don't connect the power cable to a power outlet until you connect all the cables to the projector.

Обратите внимание, что эти опции работают только при подключении к проектору.
Note that these options only work when connected to a projector.

Глава 4: Использование панели XCP Подключение панели XCP к проектору.
Chapter 4: Using the XCP Connecting the XCP to the projector.

Внешние видеоразъемы многих ноутбуков не активируются при подключении к проектору.
Many notebooks do not turn on their external video ports when connected to a projector.

Если изображение не синхронизовалось, проверьте подключение кабелей, идущих к проектору.
If the image doesn't synchronize, check your cable connections to the projector.

На многих портативных компьютерах внешние видеопорты не включаются при подключении к проектору.
Many notebooks do not turn on their external video ports when connected to a projector.

Не подключайтешнур питания к розетке до подключения всех кабелей к проектору.
Do not connect the power cable to a power outlet until you have connected all the cables to the projector.

Следуйте нижеприведенным инструкциям для подключения мобильного телефона LG Optimus G Pro к своему проектору.
Follow the instructions below to connect LG Optimus G Pro mobile phone to your projector.

Значение" Вкл." позволяет серверу DHCP сети автоматически назначать динамический IР- адрес проектору.
On enables a DHCP server on the network to automatically assign an IP address to the projector.