ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ БАЗОЙ на Английском - Английский перевод

• production base
• manufacturing base
• industrial base
• productive base

Примеры использования Производственной базой на Русском языке и их переводы на Английский язык

С ее деловой и рабочей философией, видами деятельности, производственной базой и референциями.
Its business philosophy, scope of activities, manufacturing base and references.

Предприятие с собственной производственной базой обеспечит Вас качественным креплением.
The company with its own manufacturing base will provide you with high-quality fasteners.

Аттестованный производитель с 15 летней историей и современной специализированной производственной базой.
Certified manufacturer with 15 years of history and modern specialized production base.

Страна располагает также весьма ограниченной производственной базой и не имеет полезных ископаемых.
The country also had a very limited manufacturing base and no mineral resources.

Мастерская является нашей производственной базой для снятия видеороликов с разборами гаджетов, товарами и т. п.
Workshop is our production base to remove videos with analysis of gadgets, products, etc.

В некоторых странах негосударственные субъекты или повстанцы могут располагать довольно мощной производственной базой.
In some countries, non-State actors or insurgents may have significant production capability.

ПКФ« Изомастер» располагает собственной производственной базой, где выпускается следующая продукция.
PKF"Izomaster" has its own production base, where issued the following products.

От Torovo, ваш персонализированный USB флэш- диск проекта будет поддерживаться с производственной базой одной остановки.
From Torovo, your personalized USB flash drive project will be supported with a one-stop manufacturing base.

Школа- студия« ШАР» обладает собственной производственной базой, эффективным административным аппаратом.
School-studio"SHAR" has its own production base, effective administrative apparatus.

Обладая собственной производственной базой, Enka не нуждалась в объемных кредитах и строила на собственные средства.
Possessing its own production base, Enka did not use a loan and built the Naberezhnaya Tower using its own funds.

Кроме того, они являются менее привлекательной производственной базой для экспорта по отношению к членам группировки.
They are moreover less attractive as a production base for exporting vis-à-vis groupings' members.

Преимущество компании: 1. Наша группа имеет 10 миллионов юаней уставного капитала, с производственной базой в 50 000 квадратных метров.
Company Advantage: 1. Our group has 10 million yuan registered capital, with 50,000 square meters manufacturing base.

Зарафшанский золотоизвлекательный комплекс служит производственной базой для отработки новых научных идей и технологий.
Zarafshan gold-mining complex is the production base for the development of new scientific ideas and technologies.

Качество и соблюдение сроков обеспечиваются проверенными временем подрядными организациями, а также собственной производственной базой строительных материалов.
Quality and timeliness are provided by reliable contractors as well as our own production base of construction materials.

Экономическое содружество АСЕАН стремится стать единым рынком и единой производственной базой с целью обеспечения региональной интеграции.
The ASEAN Economic Community was striving to become a single market and production base, with the aim of achieving regional integration.

Фирма располагает собственной производственной базой в г. Ямбол, а также и командой профессионалов для каждого этапа осуществления Вашего нового дома.
The company has its own production base in the town of Yambol, and a team of professionals for each stage of the implementation of your new home.

Это, в основном, малые и средние предприятия с устаревшей производственной базой, и незагруженными мощностями, не выходящие на внешний рынок.
These are mainly small and medium-sized enterprises with obsolete industrial base, and spare capacity, whose products are not sold to foreign market.

Кафедра системотехники имеет филиал в ЗАО« Институт автоматизированных систем», который является научной и производственной базой практических занятий студентов.
The Department of System Engineering has a filial branch in the joint-stock company"Institute of Automated Systems"(IAS), which is a scientific and industrial foundation for student practical education.

Топливный инжектор 5296723 Cummins Come From China Shiyan City, который является производственной базой для коммерческих автомобилей Китая, с двумя.
Fuel Injector 5296723 Cummins Come From China Shiyan City, Which Is A China Commercial Vehicle Production Base, With Two Renowned Brands"Dongfeng Tr.

Фирма Кайман обладает мощной производственной базой, оснащенной современным автоматическим оборудованием, благодаря чему может удовлетворить спрос в нашей продукции практически в любых необходимых клиентам объемах.
Caiman Company has powerful production base equipped by modern automatic machinery thanks to which our product demand in almost any requested volume can be satisfied.

ЗАВКОМ обладает собственной научной, проектной и производственной базой, позволяющей осуществлять строительство под ключ заводов по производству.
ZAVKOM possesses its own scientific, design and production base for performing the turnkey construction of plants for the production of the following beverages.

За несколько лет трудоемкой и плодотворной работы команде« Гефест» удалось обзавестись собственной производственной базой, исследовательской лабораторией и большим штатом специалистов.
For several years of laborious and fruitful work the"Gefest team possessed own production base, research laboratory and big staff of specialists.

ПАО« Одесский консервный завод детского питания» является производственной базой холдинга« Витмарк- Украина» по изготовлению соковой продукции и детского питания с 1994 года- момента основания группы компаний.
PJSC"Odessa baby food cannery" is the production base of the holding company"Vitmark-Ukraine" for the production of juice products and baby food in 1994- the founding of the group companies.

В настоящее время усилия наименее развитых стран в области развития нейтрализуются узкой производственной базой, тяжелым бременем задолженности, низкой конкурентоспособностью и нехваткой инвестиций.
Currently, least developed countries' development efforts were offset by their narrow production base, heavy debt burden and lack of competitiveness and investment.

Сегодня ФГБУ« Рослесинфорг» располагает сетью, состоящей из 36 филиалов с численностью высококвалифицированных специалистов более трех тысяч человек и производственной базой, оснащенной самым современным оборудованием и технологиями.
Today Roslesinforg has a network of 36 affiliated branches with more than 3500 highly skilled specialists sharing a production base fitted out with the most modern equipment and technologies.

В настоящее время усилия НРС в области развития нейтрализуются узкой производственной базой, тяжелым бременем задолженности, низкой конкурентоспособностью и нехваткой инвестиций.
Currently, LDCs' development efforts were offset by their narrow production base, heavy debt burden and lack of competitiveness and investment.

Компания располагает первоклассной производственной базой нефтяного оборудования, профессиональным инженером- нефтяником и профессором, обладает передовой технологией производства и современным оборудованием.
The company has first-class oil equipment manufacturing base, professional oil technology engineer and professor, possesses advanced production technology and sophisticated equipment, All grease equipment and spare parts are produced independently.

Предприятие обладает многолетним опытом в области обслуживания и ремонта военной техники, многопрофильной производственной базой, высококвалифицированными кадрами для оказания высококачественных услуг и выпуска продукции.
The enterprise has the long-term experience in the field of service and repair of a military equipment, multifunctional production base, highly qualified personnel for rendering high-quality services and production release.

Холдинг" Империал Вин" обладает по всем параметрам передовой производственной базой, на которой производятся только качественные вина и виноматериалы, соответствующие самым высоким подробнее+.
The"Imperial Vin" holding possesses according to all parameters the advanced industrial base and manufactures only qualitative wine and wine materials, which correspond to the highest international requirements. details+.

С производственной базой и со всем необходимым оборудованием для деревообработки- ленточнопильными станками, современными сушилками под одной крышей, мы можем произвести от круглого деревянного бревна до готового покрашенного изделия и выполнить все необходимые установки у заказчика.
With a production base under one roof with all the necessary equipment for wood working- wood mizers, modern dryers, we can produce from a round wooden log to finished painted product and do all nessesery installions at the customer.