INDUSTRIAL BASE на Русском - Русский перевод

[in'dʌstriəl beis]
[in'dʌstriəl beis]
промышленной базы
industrial base
of the industrial basis
промышленную основу
промышленной базой
industrial base
индустриальная база

Примеры использования Industrial base на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Industrial base and capacity in a year.
Производственная база и мощность в год.
Seed production on industrial base.
Производство семян- на промышленную основу.
A national industrial base has been constructed;
Создана отечественная индустриальная база;
The town has a more diversified industrial base.
Что город имеет сильную промышленную базу.
A successful industrial base strengthens society.
Удачная промышленная база цементирует общество.
Modern equipment and own industrial base.
Современное оборудование и собственная производственная база.
It retained this industrial base following the disintegration.
Она унаследовала эту промышленную базу после получения независимости.
Iran has a broad and diversified industrial base.
Кроме того, ей присуща диверсифицированная индустриальная база.
It is an important industrial base of environmental protection in the country.
Это является важной промышленной базой охраны окружающей среды в стране.
Plaster casts of bars manufacturing own industrial base.
Муляжи слитков изготовление на собственной производственной базе.
The industrial base is obsolete, and many of these firms are loss making.
Техническая база промышленности устарела, и многие предприятия являются убыточными.
This contributed to a certain diversification of Macau's industrial base.
Это способствовало определенной диверсификации промышленной базы Макао.
That required an industrial base, which was why UNIDO had been established.
Для этого не- обходима промышленная база, для чего собственно и была создана ЮНИДО.
To this contributes the high scientific potential and welldeveloped industrial base».
Этому способствуют высокий научный потенциал и развитая производственная база».
Can be used as a garage,pavilion, industrial base, warehouse, hangar, etc.
Возможно использовать под гараж,павильон, промышленную базу, склад, ангар, производства и др.
The globalized world economy made it necessary for countries to strengthen their industrial base.
Происходящая в настоящее время глобализация экономики требует укрепления промышленной базы стран.
Creating a solid industrial base, together with a very strong trade and service sectors.
Создание прочной промышленной базы, вместе с очень сильной торговлей и сферой услуг.
What are the key sectors that could benefit from an extensive industrial base in Russia?
Какие секторы экономики получат наибольшие преимущества в связи с развитием обширной промышленной базы в России?
It continues to have a strong industrial base and Europe can create something unique.
По-прежнему мощная индустриальная база Европы позволяет ей создавать уникальный продукт.
The transition recession meant an almost complete erosion of Kyrgyzstan's industrial base ADB, 2013a.
Спад в период перехода к независимости означал почти полное разрушение промышленной базы Кыргызстана ADB, 2013a.
The Klingons have destroyed the industrial base of literally dozens of Cardassian worlds.
Клингоны разрушили промышленные базы, без преувеличения, в десятках кардассианских миров.
For the accelerated development process of developing countries to take place, a strong industrial base is indispensable.
Для обеспечения ускоренного развития в развивающихся странах необходима мощная промышленная база.
The challenge of reconstructing its industrial base could not be met without the help of its international partners, particularly UNIDO.
Задачу перестройки ее промышленной базы невозможно решить без помощи международных партнеров, особенно ЮНИДО.
It was at the prince's initiative that the traditional handicraft production of Georgian wine was transferred to an industrial base.
Именно по инициативе князя традиционное кустарное производство грузинского вина перевели на промышленную основу.
For that reason, it had become imperative to strengthen the industrial base of such countries, particularly African and least developed countries.
В связи с этим исключительно важно укреплять промышленную базу этих стран, особенно стран Африки и наименее развитых стран.
Develops and industrial base of the enterprise, fully established conveyor production, creating new and unique engineering solutions.
Развивается и производственная база самого предприятия, полностью налажено конвейерное производство, создаются новые инженерные и уникальные решения.
It argues that the Saudi Arabian economy is particularlyvulnerable in this respect, given the country's undiversified industrial base.
Саудовская Аравия утверждает, чтоее экономика является особо уязвимой в этом отношении вследствие недиферсифицированности индустриальной базы страны.
We are also developing our industrial base in the country and abroad, for which we are the preferred provider partially processed products.
Мы также разрабатываем нашей промышленной базы в стране и за рубежом, для которого мы являемся предпочтительным поставщиком частично переработанные продукты.
Like most developing countries,Ghana had liberalized its economy as a means of expanding its industrial base in order to achieve export growth and eradicate poverty.
Как большинство развивающихся стран,Гана осуществила либерализацию своей экономики в целях расширения ее промышленной базы, достижения роста экспорта и искоренения нищеты.
The existing industrial base allows to implement projects developed with the constant improvement of parameters and specifications to international standards.
Имеющаяся производственная база позволяет воплощать в жизнь разработанные проекты с постоянным совершенствованием параметров и технических характеристик до уровня мировых стандартов.
Результатов: 198, Время: 0.0625

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский