ПРОМЫСЛОВ на Английском - Английский перевод

• fisheries
• crafts
• fishing
• handicrafts
• fishery
• craft

Примеры использования Промыслов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дни художественных промыслов в Европе 2013.
European Artistic Crafts Days.

Развитие сельских подсобных производств и промыслов.
Development of rural auxiliary industries and crafts.

Вт силиконовый клей пистолет художественных промыслов с использованием.
W silicone glue gun art craft using.

Защита искусства, фольклора и традиционных промыслов.
Protection of art, folklore and traditional handicrafts.

Оценки этих промыслов проводятся раз в год или раз в два года.
These fisheries are assessed every one or two years.

Оценки и рекомендации по управлению для других промыслов.
Assessment and management advice for other fisheries.

Ход выполнения оценок для промыслов с недостаточным объемом данных 4. 39 Д.
Progress on assessments for data poor fisheries 4.39 Dr D.

Методы оценки запасов в рамках установившихся промыслов.
Methods for assessing stocks in established fisheries.

Процедура закрытия промыслов( Новая Зеландия; CCAMLR- XXVI/ 35 Rev. 1);
Procedure for the closure of fisheries(New Zealand; CCAMLR-XXVI/35 Rev. 1);

Существование этих общин наполовину зависит от морских промыслов.
These communities depend on semi-subsistence marine harvesting.

Вт силиконовый клей пистолет художественных промыслов с использованием Изображения и фотографии.
W silicone glue gun art craft using Images& Photos.

Родники народного творчества: из истории калужских промыслов.
Étaples Museum of Seafaring: mainly the history of étapleois fishing.

Китай 10 Вт силиконовый клей пистолет художественных промыслов с использованием Производители.
W silicone glue gun art craft using China Manufacturer.

Бурение нефтяных и газовых скважин, машины и оборудование промыслов.
Drilling oil and gas wells, handicrafts machinery and equipment.

Большинство промыслов на подводных горах нередко переживает циклы<< взлет-- падение.
Most fisheries on seamounts often follow boom and bust cycles.

WG- FSA рассмотрела предварительные оценки для промыслов.
The Working Group considered the preliminary assessments for the fisheries for.

Данные по уловам и усилию для всех промыслов в зоне действия Конвенции АНТКОМ;
Catch and effort statistics for all fisheries in CCAMLR's Convention Area.

То же правило действует для посетителей и в Музее народных искусств и промыслов.
The same rule applies to the Museum of folk art and craft.

Отдельные виды промыслов и ремесел сохранялись постоянно, но многие исчезли.
Some vestiges of timberwork and decorative iron remain but much has been removed.

Сохранение и популяризация самобытной культуры и художественных промыслов.
Preservation and promotion of unique culture and artistic crafts.

Всегда можете присоединиться к л'' художественных промыслов с нынешней промышленной техники.
Can always join i'' art crafts with current industrial techniques.

Рис. 1: Мелкомасштабные исследовательские единицы для новых и поисковых промыслов.
Figure 1: Small-scale research units for new and exploratory fisheries.

Экономика промыслов как показатель культуры// Декоративное искусство.
Economics of handicrafts as an indicator of culture// Arts of decoration.

Комплексные оценки запасов для промыслов в тех районах, по которым таких оценок не имеется.
Integrated stock assessments for fisheries in areas without such assessments.

Она также призвала к дальнейшей разработке плана сбора данных для этих промыслов.
It also encouraged the further development of the data collection plan for these fisheries.

Плата за уведомление для промыслов криля в Районе 48 должна ничем не отличаться от других.
The notification fee for krill fisheries in Area 48 should be in no way different from others.

Имеется необходимость в дальнейшей охране альбатросов и гигантских буревестников в ходе этих промыслов.
There is a need to further protect albatrosses and giant petrels in these fisheries.

Потребность в картах пространственных характеристик промыслов видов Dissostichus( п. 3. 6);
Requirement for maps of spatial characteristics of fisheries for Dissostichus spp. paragraph 3.6.

Эти меры включают некоторые новаторские подходы, 54 например, мероприятия для новых и поисковых промыслов.
These measures include some very innovative approaches such as the arrangements for new or exploratory fishing.

Уровни данных, используемых в оценке риска для крилевых промыслов и процесса планирования Области 1;
Data layers used in the risk assessment for krill fisheries and the Domain 1 planning process.