ПРОСТИШЬ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• forgive me
• will excuse me

Примеры использования Простишь меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты простишь меня?
You won't forgive me?

Если ты простишь меня.
If you can forgive me.

Ты простишь меня за это?
Can you forgive me for that?

Что ты простишь меня.
That you forgive me.

Сейчас если ты простишь меня.
Now if you will excuse me.

Если простишь меня.
If you will excuse me.

Надеюсь, ты простишь меня.
I hope you can forgive me.

Ты простишь меня за автомобиль?
You forgive me about the car?

Так ты простишь меня?
Have you forgiven me?

Когда ты уже наконец простишь меня?
Have you finally forgiven me?

Ну, если ты простишь меня.
So, if you will excuse me.

Ты не простишь меня, верно?
You're not going to forgive me are you?

Я знаю, ты простишь меня.
I know you forgive me.

Надеюсь, когда-нибудь ты простишь меня.
I hope one day you can forgive me.

Ты ведь простишь меня, верно?
You will forgive me, won't you?

Я знаю что ты не простишь меня.
I know you can't forgive me.

Надеюсь, ты простишь меня за это.
So you will forgive me for this.

Когда-нибудь, ты простишь меня.
At some point, you're gonna have to forgive me.

Надеюсь, ты простишь меня за это.
I hope you can forgive me for this.

Солнце, я надеюсь, ты простишь меня.
Honey, I hope you can forgive me.

Если ты простишь меня у всех на глазах.
Is if you forgave me… in front of everybody.

Я надеюсь, что ты простишь меня, Карен.
I hope you can forgive me, Karen.

Надеюсь что однажды ты все же простишь меня.
I hope that one day, you will, uh, forgive me.

Ты простишь меня за то, что я натворила, Чарли?
Can you ever forgive me for what I did, Charlie?

Во всяком случае, я надеюсь, ты простишь меня.
Anyway, I hope you can forgive me.

Значит ли это, что ты простишь меня за кражу твоей жизни?
Does that mean you forgive me for stealing your life?

Чтобы не случилось, я надеюсь ты простишь меня.
Whatever happens now, I hope you can forgive me.

Теперь, если ты простишь меня, мне нужно написать письмо.
Now, if you will excuse me, I have to write a letter.

Гари, простишь меня за то, что я сделал минуту назад?
Can you forgive me, Gary, for what I just did a minute ago?

Я не жду, что ты простишь меня за то, что я сделала.
I don't expect you to forgive me for what I did.