ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• are amazing
• are simply stunning
• just awesome
• terrific

Примеры использования Просто потрясающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы, парни, просто потрясающие.
You guys were amazing.

Я думаю, ваши работы просто потрясающие.
I think your work is amazing.

Грибы просто потрясающие.
These mushrooms are amazing.

Декстер, вот эти просто потрясающие!
Dexter, these are amazing!

Ну, это просто потрясающие новости.
Well, that's terrific news.

Качели Geuther Rocco просто потрясающие.
The Geuther baby bouncer Rocco is simply brilliant.

Возможности графики на Wii U просто потрясающие.
The graphical fidelity on Wii U is really exciting.

И отзывы просто потрясающие.
The reviews have been terrific.

Все вы просто потрясающие, но мы можем поужинать только с тремя из вас.
All of you are incredible, but we can only dine with three of you.

И цвета просто потрясающие.
And the colours are really amazing.

Красочные световые инсталляции и туннели света просто потрясающие.
The colourful light installations and tunnels of light are simply stunning.

Просто потрясающие исполнители джаза, незабываемое шоу, эмоции, которые останутся на всю жизнь!!!
Simply stunning performers of jazz, an unforgettable show, emotions that will last a lifetime!!!

Надо ли говорить, что они были солнечные, не ординарные, просто потрясающие?!!!
Do we need to say that they were sunny, unordinary, and just awesome?!!!

Но мои модели были просто потрясающие, положительно настроены, и выкладывались на все сто, так что это была очень веселая фотосессия!
The group of models were amazing, positive and really trying their best, so it was also a very fun photoshoot!

Ваши технологии для анализа отпечатков, биологических жидкостей и ДНК- просто потрясающие.
The technology you have for analyzing fingerprints, body fluids, and DNA is amazing.

Что если он скажет нет? Не знаю, будет ли это для тебя новостью Леонард, но были просто потрясающие достижения в области пыток.
I don't know if you have been following the news, Leonard, but there have been some terrific advancements in the field of torture.

Программа позволила получить образование очень высокого уровня, так как преподаватели просто потрясающие.
The program allowed us to obtain education of a very high level since the lecturers are simply amazing.

Возможности для кого-то с моим знанием рынка, владеющим языком, просто потрясающие.
The opportunities for someone with my marketing experience who can speak the language are amazing.

Если попасть на эту аллею во время цветения, ощущения от аромата, которым наполнено все вокруг, просто потрясающие.
If you go to this mall during flowering, the thrill of flavor, which is filled with all around, just awesome.

Кипр нас просто очаровал, а виды из гостиной нашего дома просто потрясающие.
We are completely charmed by Cyprus and the views from our lounge are simply stunning.

И хотя он самый трудоемкий из проектов, вы не пожалеете- результаты будут просто потрясающие.
Although it is one of the more time consuming projects on this list, it's rewarding and the results are really striking.

Крем просто потрясающий.
The pastry cream is amazing.

Платье просто потрясающее.
That dress is amazing.

Там просто потрясающий бассейн с соленой водой… просто потрясающий.
There is the most gorgeous saltwater pool… simply stunning.

Ты просто потрясающая.
You are amazing.

Это волнующе и опасно, и секс просто потрясающий.
It's exciting and dangerous, and the sex is amazing.

Модный, удобный и просто потрясающий.
Fashionable, comfortable and simply stunning.

А вкус просто потрясающий, совсем не похож не на жаренную или тушенную капусту.
And taste just tremendous, should not the fried or stewed cabbage at all.

Боже, этот придуманный мной фальшивый клуб просто потрясающий.
God, this fake club I'm inventing is amazing.

И курорт, который я нашел, просто потрясающий.
And the resort I found is amazing.