ПРОТИВОПОЖАРНОЕ на Английском - Английский перевод

• fire-fighting
• firefighting
• fire fighting

Примеры использования Противопожарное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Противопожарное оборудование.
Fire-fighting equipment.

Бортовое противопожарное оборудование.
On-board fire equipment.

Противопожарное оборудование.
Fire prevention equipment.

Стационарное противопожарное оборудование.
Fixed fire-fighting equipment.

Противопожарное и охранное оборудование.
Fire and safety equipment.

Нам нужны ручные подьемники, противопожарное оборудование и плазменная горелка.
We need hand lifts, fire equipment and a plasma torch.

FIREX Противопожарное оборудование ОАЭ Впервые.
FIREX Fire-fighting equipment UAE Newcomer.

Бортпроводники стали получать лучшее обучение и противопожарное оснащение.
The crew was to have advanced vision and fire-control equipment.

Противопожарное оборудование в рабочем состоянии;
Fire-extinguishing equipment in working condition;

ВОАО« МРСК Центра» завершился смотр налучшее противопожарное состояние.
IDGC ofCentre completed the review ofthe best fire fighting condition.

Противопожарное оборудование, автоматика и роботы;
Fire-fighting equipment, automatic devices and robots;

Бронирование автомобилей, банковское оборудование, противопожарное оборудование.
Vehicle armor protection, banking equipment, firefighting equipment.

Противопожарное оборудование, системы, сигнализация и снабжение.
Fire-fighting equipment, systems, alarms and inventory.

Однако, здесь есть противопожарное оборудование на потолке, которое нельзя переносить или убирать.
But there is fire protection equipment on the ceiling, which couldn't be moved.

Многие фабрики имеют низкие стандарты безопасности, и на них практически полностью отсутствует противопожарное оборудование.
Many factories have low safety standards, and are almost completely absent fighting equipment.

Oem противопожарное оборудование аксессуары металлические детали прецизионное литье.
Oem fire-fighting equiptment accessories metal parts precision casting.

Однако Миссия отмечает, что стандартное противопожарное оборудование судна должно было включать дыхательные аппараты.
However, the Mission notes that the ship's standard fire-fighting equipment would have included breathing apparatus.

Китай oem противопожарное оборудование аксессуары из нержавеющей стали литье.
China oem fire fighting equipment accessories stainless steel investment casting products.

На причалах вам будут доступны: вода, электричество, противопожарное оборудование и другие удобства, необходимые для легкой швартовки.
Berths feature water, electricity, fire-fighting equipment, and other facilities for stress-free mooring.

Противопожарное оборудование автоматически запускает все противопожарные системы и автоматически сообщает МЧС.
The fire-fighting equipment automatically starts all fire-fighting systems and automatically reports the MES.

Сугробы на подъездной дороге означали, что все противопожарное оборудование было перевезено на гору на канатной дороге.
Heavy snowdrifts on the access road meant that all the firefighting equipment had to be transported up the mountain on the cable car.

Противопожарное оборудование, подача воды в которое осуществляется в соответствии с пунктом 3. 5. 2, желательно размещать в специальных нишах, отделенных от аварийных ниш.
Fire-fighting equipment the water supply for which is described in section 3.5.2 must preferably be located in recesses which are separate from emergency recesses.

Компания ООО" РИН ЛТД" предоставляет Вам отличную возможность приобрести противопожарное оборудование, изготовленное на наших производственных мощностях, с прекрасным соотношением« цена- качество».
LLC"RIN LTD" provides an excellent opportunity to purchase fire equipment manufactured at our production facilities with perfect quality-price ratio.

В частности, если установлено противопожарное оборудование( пожарный стояк или гидрант), должны соблюдаться предписания, касающиеся открытого пространства, предусмотренного стандартом NFS 62- 200.
In particular if fire-fighting equipment(risers or hydrants) is installed, the provisions relating to clearance spaces specified by standard NFS 62200 must be complied with.

Этот модуль включает конторскую мебель, конторское оборудование, оборудование для оснащения жилых помещений, противопожарное оборудование, сооружения из сборных конструкций, запасные части и принадлежности.
The module contains office furniture, office equipment, accommodation equipment, firefighting equipment, prefabricated facilities, spare parts and supplies.

Насос и прочее противопожарное снаряжение также не отвечают предъявляемым требованиям, позволяя тушить водой лишь очень незначительные возгорания; они не позволяют эффективно бороться с огнем на необесточенных участках и гасить горящие нефтепродукты.
The pump and other fire-fighting equipment is also inadequate, only allowing very minor fires to be fought with water; electrical and petroleum-based fires cannot be fought effectively.

Полностью понимая Ваше стремление к созданию максимально безопасных и комфортных условий для работы предприятия, мы поставляем противопожарное оборудование, которое в полной мере соответствует высоким требованиям качества и безопасности.
Understanding your desire to create the most safe and comfortable working environment for the company, we supply fire-fighting equipment which fully meets the high requirements of quality and safety.

Полости над подволоками, под полом и за обшивкой стен должны разделяться, по крайней мере через каждые 14 м, негорючими перегородками для предотвращения тяги, которые при пожаре могут обеспечить эффективное противопожарное уплотнение.
Hollows above ceilings, beneath floors and behind wall claddings shall be separated at intervals of not more than 14 m by non-combustible draught stops which, even in the event of fire, provide an effective fireproof seal.

Ассигнования предусмотрены для приобретения разного оборудования, такого, как кондиционеры, фотоаппаратура, инженерное оборудование, противопожарное оборудование, запасные части и другая аппаратура 68 000 долл. США, включая расходы на перевозку.
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air-conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire-fighting equipment, replacement tools and other equipment $68,000, inclusive of freight costs.

Поставка продукции" Trellchem"( Швеция)," Ocean Technology System"( США)," Seaflex"( Великобритания)," Aqualung"( Франция)," FLIR Systems BVBA"( Бельгия): противопожарное и водолазное снаряжение, костюмы химической защиты, тепловизоры, станции гидроакустической связи, гидрокостюмы.
Products supply of"Trellchem"(Sweden),"Ocean Technology System"(USA),"Seaflex"(Great Britain),"Aqualung"(France),"FLIR Systems BVBA"(Belgium): fire and diving equipment, chemical protection suits, thermal imaging devices, sonar stations, diving suits.