ПОЖАРНЫХ на Английском - Английский перевод

• fire
• firefighters
• firemen
• firefighting
• FDNY
• firefighter
• fireman
• fires

Примеры использования Пожарных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вызовите пожарных!
Call a fireman!

Пожарных погибло.
Ten firefighters died.

Дружище, дождись пожарных!
Wait, buddy! FDNY!

Пожарных рукавов и фендеров.
Fire hoses and fenders.

Школа для пилотов- пожарных.
A school for fire pilots.

Двое горячих пожарных в баре.
Two hot firemen in a bar.

Нелегко терять пожарных.
It's not easy losing a firefighter.

Коробки пожарных и охранных сигнализаций.
Fire and security alarm boxes.

Зато, я уважаю пожарных.
I love some respectful fireman.

Пятнадцать пожарных получили ранения.
Fifteen firefighters were injured.

Полиция уделала пожарных, ха!
NYPD putting out fires, ha!

Еще одна традиция- мыть ковры у пожарных.
Another tradition is washing rugs at the fire station.

Ы не надеетесь на пожарных, так ведь?
You don't root for the firemen, do you?

Вызывайте полицию, пожарных.
Called a police and a fireman♪.

А учителей, пожарных, копов- таких людей, как вы.
Teachers, firemen, cops-- people just like you.

Только если речь не о пожарных.
As long as it's not about FDNY.

Шестеро пожарных практически погибли в этом пожаре.
Six firefighters nearly died in this collapse.

И вот здесь я узнал все о пожарных.
And this is where I learned all about firefighting.

Этот поджигатель убил двух пожарных, все в порядке?
This arsonist killed two firefighters, all right?

Почти 100 пожарных кранов и рукавов для тушения пожара.
Almost 100 fire hydrants and fire hoses.

Девушки сами набрасываются на пожарных, не так ли?
Girls throw themselves at firemen, don't they?

Речь идет о местных жителях, пилотах и пожарных.
It is the question of local residents, pilots and firemen.

Влияние пожарных рисков на геоэкологию и водные ресурсы.
Effects of fire risks on geoecology and water resources.

Простота встраивания пожарных спринклеров и систем освещения;
Fire sprinkler and lighting systems easily incorporated.

Ревизия пожарных датчиков, детекторов и вентиляционных клапанов.
Revision of fire detectors, detectors and dampers.

При тушении погибло двое пожарных, еще двое получили травмы.
Two firefighters were killed, and two others were injured.

Пожарных извещателей вписываются в классическую архитектуру.
Fire detectors blend in with the classical architecture.

Он ловит все: пожарных, водный патруль, даже полицию.
It picks up everything: fires, harbour patrol, even the police.

Так что рассказывайте о новых пожарных технологиях.
So please, tell me about your cutting-edge firefighting technology.

Кто-нибудь, вызовите пожарных, потому что это очень, очень горячо!
Somebody call the firemen because this is hot, hot, hot!