Примеры использования Работал допоздна на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я работал допоздна.
I had to work late.
Я всего лишь работал допоздна.
Um, I just worked late.
Я работал допоздна.
I was working late.
В офисе, работал допоздна.
At the office, working late.
Он работал допоздна.
He worked late into night.
Нет, но он работал допоздна.
No, but he w working late.
Работал допоздна, как обычно.
Working late, as usual.
Ты опять работал допоздна?
You were late to work again?
Работал допоздна в своем офисе.
Working late at his office.
Я постоянно работал допоздна.
I worked late most nights.
Я работал допоздна с Уитни.
I was working late with Whitney.
Всех, кто работал допоздна.
Anyone working late. Councillors.
Работал допоздна прошлой ночью?
Did you work late, last night?
Ауэрбах всегда работал допоздна?
Did Auerbach usually work late?
Работал допоздна на почте, Сэр.
I was working late at the shop, sir.
Кое-кто опять работал допоздна.
Somebody was working late again.
Я работал допоздна в офисе, один.
I was working late at the office, alone.
Прошлой ночью я работал допоздна.
Last night, I was working late.
Работал допоздна в грузовике мороженного.
Late night working in the ice cream truck.
По-видимому, пострадавший работал допоздна.
Apparently the victim was working late.
Я могу сказать, что я работал допоздна над Херши.
I can say I worked late on Hershey.
В ночь своей смерти Кертис работал допоздна.
Curtis was working late the night he died.
Он работал допоздна с человеком в своем офисе.
He worked late with a man from his office.
Нет, не говори мне, что ты работал допоздна.
No, don't tell me you were working late.
Брайан работал допоздна, и я сидела с Келли.
Brian was working late, so I stayed with Kelly.
Я был здесь в офисе, я работал допоздна в тот день.
I was here at the office, and I worked late that day.
Похоже, он работал допоздна, пошел домой к деду.
Looks like he worked late, went home to his grandfather.
Когда-то Эрни Калтенбрунер по пятницам работал допоздна.
Sometimes Ernie Kaltenbrunner works late on Fridays.
Он заявил, что работал допоздна, и поехал прямиком в отель.
He said he was working late and went straight to the hotel.
Потом он признался, что вернулся в Лидс, работал допоздна и остался в Киркгейт Плазе.
He claimed he returned to Leeds, worked late before staying at the Kirkgate Plaza.
Результатов: 46, Время: 0.0296

Работал допоздна на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский