РАБОЧЕМУ на Английском - Английский перевод

• working
• worker
• operating
• work
• workers
• worked
• job
• labour
• laborer

Примеры использования Рабочему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принадлежит рабочему.
It belongs to a laborer.

Отчет по рабочему времени;
Report on working time;

Они принадлежали к рабочему классу.
I belong to the working class.

Предложения по рабочему резервному фонду;
Proposals on a working reserve fund;

Почему бы тебе не присоединиться к рабочему классу?
Why not join the working class?

Крис приехал по рабочему вопросу.
Chris came over for a work thing.

Рабочему классу от трудового крестьянства!
To the working class from the toiling peasantry!

Я собираюсь пожаловаться рабочему трибуналу!
I'm going to complain to the workers' tribunal!

Помощь рабочему персоналу хосписа в уходе за больными.
Help the hospice staff working in care.

Долгой жизни героическому рабочему классу Варшавы!
Long live the heroic working class of Warsaw!

Помогите рабочему поставить контейнеры на место.
Help the worker to put the containers in place.

Закрепите обрабатываемый лист к рабочему столу.
Fasten the material to be cut to the work table.

Iii. прения по рабочему документу председателя.
Iii. discussion on the chairperson's working paper.

Или помогут железнодорожному рабочему держать свою кувалду!
Or helping a railroad worker grip his sledgehammer!

Может, рабочему человеку мысль о милостыне от.
Perhaps, for a working man, the idea of charity from.

Возможность доступа к рабочему полю со всех четырех сторон.
Accessibility of the working area from all four sides.

Во время работы в шахте он присоединился к молодежному рабочему движению.
As a young worker, he joined the labour movement.

Подготовка материалов к рабочему визиту в Индию в 2015 году.
Prepared content for the working visit to India in 2015.

Соответствие железнодорожных перевозок фактическому и рабочему графикам;
Match rail cargo with manifest and work schedules;

Так что, выходит, каждому рабочему на заводе изменили память?
So, uh, every worker at the plant had their memories altered?

Рабочему пришлось бы трудиться целый месяц, чтобы получить столько.
The laborer would have to toil for a month to earn the same.

Отсутствие привязки к рабочему месту дает необыкновенную свободу.
Not being bound up to a work place gives extraordinary freedom.

Если рабочему что-либо не нравится, он уходит, не попрощавшись.
If a worker doesn't like something, he leaves without saying good-bye.

Оценка рисков по каждому рабочему или автоматизированному рабочему месту.
Risk assessments for each job or workstation.

Скажите это рабочему с листовым металлом, чьи сухожилия изношены в 55.
Tell that to the sheet-metal worker whose tendons are shot by 55.

Междуведомственное совещание по рабочему вопросу на Дальнем Востоке.
Interdepartmental meeting on the working question in the Far East.

Планирование производства от выпуска продукции до сменных заданий рабочему.
Planning of production from product output to workers shift tasks.

Подписан EPCm договор по рабочему пакету 26 с выбранным подрядчиком.
EPCm contract was signed for the Work Package 26 with the selected contractor.

Система показателей эффективности обычно соответствует рабочему плану и бюджету.
The performance framework usually follows the work plan and budget.

Благодаря рабочему давлению до 1500 бар и номинальному потоку….
Using operating pressures of up to 1500 bar and volumetric flow rates of up to 605 l/min….