РАЗЛАГАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• decompose
• degrade
• to rot
• to decay
• to putrefy
• decomposing

Примеры использования Разлагаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он начинает разлагаться.
He's starting to decompose.

Твое тело будет медленно разлагаться.
Your body will decay slowly.

Если оставить мозг разлагаться, он станет жидким.
If left to decompose, the brain actually liquifies.

Твоя рука начинает разлагаться.
Your hand is starting to rot.

Трупное окоченение закончилось, начала разлагаться.
Out of rigor mortis, starting to decompose.

Печень начала разлагаться.
The liver started to degrade.

Но именно белки имеют свойство разлагаться.
But the proteins have a tend to decompose.

Тело будет разлагаться и оживлять цветы.
The body will decompose down there and give life to these flowers.

Трупы начинали разлагаться.
The bodies had begun to decompose.

Незнакомец не только начал быстро разлагаться.
John Doe didn't just start rapidly decomposing.

ГХБД может не разлагаться в почве при анаэробных условиях.
HCBD may not degrade under anaerobic conditions in soil.

Леонардо, они начинают разлагаться.
Leonardo, they're beginning to putrefy.

Женщина умерла, и ее тело начало разлагаться в течение 24 часов.
This woman died and began decomposing within 24 hours.

Если я не получу крови, я буду разлагаться.
If I don't get blood I will decompose.

Поскольку большинство чернил будет разлагаться, касаясь свет, особенно краситель чернилами.
Because most of ink will be decomposed while touching light, especially dye ink.

Тело Ламберта начало быстро разлагаться.
Lambert's corpse rapidly began to putrefy.

Некоторые из органических пероксидов могут разлагаться со взрывом, особенно в замкнутом пространстве.
Some organic peroxides may decompose explosively, particularly if confined.

Вот я бы, например, оставила вас тут разлагаться.
Me, I would have left you there to rot.

Некоторые самореактивные вещества могут разлагаться со взрывом, особенно если они помещены в закрытую емкость.
Some self-reactive substances may decompose explosively, particularly if confined.

Культурный человек не захочет разлагаться годами.
Cultural man does not want to rot for years.

Кровь перестанет циркулировать, и его тело начнет разлагаться.
The blood will stop flowing, and his body will dissociate.

Жертва была убита и оставлена разлагаться на земле.
The victim was killed and left to decompose above ground.

Сыновья и братья оставляли сотни их разлагаться.
Sons and brothers in their hundreds left for carrion.

Вот только годы спустя они стали разлагаться. а затем- страшное- разлагаться начал ты.
Except years later, they started to dissolve, and then, biggie, you started to dissolve.

Я чувствую, как труп уже начинает разлагаться.
I can already smell that corpse starting to rot.

Washable антибактериальный фильтр будет разлагаться органических загрязнителей в углекислый газ и воду.
Washable Antibacterial Filter will decompose the organic pollutants into carbon dioxide and water.

Но после смерти, тело начинает разлагаться.
After death, the body immediately begins to decompose.

Фрукты с мякотью могут быстро разлагаться, и плохое хранение может привести к заражению коллекции семян плесневыми грибками.
Fleshy fruits can decompose rapidly, and poor storage can lead to mould-infested seed collections.

Но в этом случае, его кожа даже не начала разлагаться.
But in this case, his dermis has not even begun to decompose.

Под действием катализаторов такие вещества способны очень быстро разлагаться, причем в некоторых случаях даже со взрывом.
Under the effect of catalysts, these substances can decompose very rapidly, and even explosively in some cases.