TO DEGRADE на Русском - Русский перевод

• деградировать
• унижать
• деградации
• разлагаться
• ухудшить
• разрушаться
• деградируют
• унизить

Примеры использования To degrade на Английском языке и их переводы на Русский язык

The liver started to degrade.
Печень начала разлагаться.

Or to degrade these unattainable women, make them uglier.
Или принизить этих недостижимых женщин, сделав их ужаснее.

My emitter's starting to degrade.
Мой эмиттер начинает деградировать.

It caused the data streams to degrade before they reached their destination.
Это заставило поток данных распасться до того, как он смог достичь места назначения.

It's only a matter of time before my program begins to degrade.
Это только вопрос времени, когда моя программа начнет деградировать.

They're a way to degrade his victims.
Это способ принизить его жертв.

With a IeveI-4 memory fragmentation, it will simply continue to degrade.
Имея фрагментацию памяти 4- го уровня, она будет и дальше разрушаться.

Bo's a candidate to degrade, Roman.
Бо- кандидат на деградацию, Роман.

Soil, forests, water, air quality and biodiversity continue to degrade.
Почва, леса, вода, качество воздуха и биоразнообразие продолжают ухудшаться.

This metabolite did not appear to degrade under anaerobic conditions.
Этот метаболит, как предполагается, не разлагается в анаэробных условиях.

Hence the 26S proteasome is an integral part of the cell's mechanism to degrade proteins.
Следовательно, 26S- протеасомы являются неотъемлемой частью механизма клетки деградации белков.

Degenerating means to degrade, that is to lose the level of acquired development.
Вырождение- значит деградация, т. е. потеря уровня приобретенного развития.

To what end-- to taunt us, to degrade her?
С каким итогом- подразнить нас, принизить ее?

Article 14 binds States not to degrade the legal status of persons with habitual residence.
Статья 14 обязывает государства не понижать правовой статус лиц как обычно проживающих лиц.

It takes 40 or 50 years for clothing to degrade like this.
Надо 40 или 50 лет, чтобы одежда могла так разложиться.

Server performance seems to degrade over time when many users are testing.
Кажется, что производительность сервера ухудшается с течением времени, когда многие пользователи тестируют.

Now what the hell are you holding over Ashley that would compel her to degrade herself like this?
Какого черта у вас есть на Эшли, что бы могло заставить ее так унижать себя?

If you want to degrade, to become the animal and to sink into oblivion- eat dead flesh.
Хотите деградировать, стать животным и кануть в небытие- ешьте мертвую плоть.

Why would Aladdin allow Jasmine to degrade him so publicly?
Почему Аладдин позволяет Жасмин позорить его публично?

Now, once we have separation, all port thrusters will fire and our orbit will begin to degrade.
Теперь, когда мы отсоединимся, все портовые двигатели загорятся. И наша орбита начнет разрушаться.

European biodiversity continues to degrade despite major efforts to protect it.
Биологическое разнообразие Европы продолжает ухудшаться, несмотря на значительные усилия, направляемые на его защиту.

The lower the wavelength, the higher the energy of radiation available to degrade the thread.
Чем меньше длина волны, тем выше энергия существующей радиации, которая может разрушить нитку.

Brama wanted others to degrade people, but the devil got to this trap and drudge 432 thousands of years.
Брама хотел других людей унизить, но в этот капкан попал дьявол и тянет эту лямку 432 тысячи лет.

ES60 echosounders add a triangular wave noise function in the transceiver to degrade the signal.
Эхолоты ES60 добавляют в трансивер шумовую функцию в виде треугольных импульсов для уменьшения сигнала.

The next day at lunch, Cartman continues to degrade Heidi to the rest of the boys, but treats her kindly when she shows up.
Картман соглашается, но на следующий день в столовой он продолжает унижать Хайди перед мальчиками.

Social, educational and cultural environment around enormous layout of Kazakhs is continuing to degrade.
Социальная, образовательная и культурная среда вокруг огромного слоя казахстанцев продолжает деградировать.

Both the companies invested an immense amount of finances in an attempt to degrade the other on television channels and newspaper advertisements.
Обе компании вложили огромные средства в попытку унизить другого на телевизионных каналах и рекламе в газетах.

As stipulated by article 21 of the Criminal Code, a punishment is not intended to cause physical torment or to degrade human dignity.
Согласно статье 21 Уголовного кодекса наказание не должно причинять физические страдания или унижать человеческое достоинство.

SCCPs are not expected to degrade significantly by abiotic processes such as hydrolysis IPCS 1996; U.K. Environment Agency 2003a, b.
Считается, что КЦХП существенно не деградируют в результате таких абиотических процессов, как гидролиз IPCS 1996; U. K. Environment Agency 2003a, b.

Products made of polymers with the addition of this concentrate will automatically and safely start to degrade by the end of service life.
Изделия из полимеров с добавлением данного концентрата начнут автоматически и безопасно разрушаться по истечении срока их службы.