РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• software development
• software engineering
• software design
• of developing software
• designing software

Примеры использования Разработки программного обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сроки разработки программного обеспечения.
Timeline for development of software.

Лидирующая компания разработки программного обеспечения.
High-end software development company.

Качество разработки программного обеспечения КПО.
Quality of software development(QSD) Program 5.

Несоблюдение сроков в области разработки программного обеспечения.
Delays in software development.

Почему аутсорсинг разработки программного обеспечения в Украине?
Why Outsource Software Development to Ukraine?

Разработки программного обеспечения( веб и мобильные приложения);
Software development(web and mobile applications);

Определение подрядчика для разработки программного обеспечения.
Determine the contractor for software development.

Процесс разработки программного обеспечения, создания сайтов.
Process of software development, creation of sites.

Другие подвергли сомнению стоимость разработки программного обеспечения.
Others questioned the cost of developing software.

Изучение принципов разработки программного обеспечения для КС;
Studying the principles of software development for the COP;

Тестирование- это неотъемлемая часть разработки программного обеспечения.
Testing is an integral part of the software development.

Опыт разработки программного обеспечения для встраиваемых систем embedded systems.
Experience in developing software for embedded systems.

Одной из популярных техник разработки программного обеспечения является TDD.
TDD is one of the most popular software development techniques.

Методы разработки программного обеспечения// Исследования в области естественных наук.
Software development methods// Researches in Science.

Доклад будет интересен для людей из бизнеса и разработки программного обеспечения.
Will be interested for people from business and software development.

Инструменты разработки программного обеспечения, Visual- SDK доступны по требованию.
The software development toolkit, Visual-SDK, is available on demand.

Ответ на этот вопрос зависит от потока процесса разработки программного обеспечения.
The answer to this question depends on the flow of a software development process.

Как правило, процесс разработки программного обеспечения проходит несколько этапов.
Typically, the software development process goes through several stages.

Компания« GiLand» предоставляет полный комплекс услуг в сфере разработки программного обеспечения.
GiLand company provides a full range of services in the field of software development.

Укреплять знания в области разработки программного обеспечения и управления базами данных.
Strengthen expertise in software development and database management.

Специфика разработки программного обеспечения для систем управления технологическим оборудованием в реальном времени.
Specificity of software development for process equipment control systems in real time.

Андрей рассказал об особенностях разработки программного обеспечения в компании Google.
Andrey Khlyzov told students about the nature of software development at Google.

Более 10 лет опыта разработки программного обеспечения, автоматизации тестирования и управления проектами.
More than 10 years of experience in software development, test automation, and project management.

Применимость гибкой методологии разработки программного обеспечения- Scrum как ссылка.
Applicability of Agile Methodology in Software Development- Scrum as a reference.

Эксперт в области BigData, разработки программного обеспечения, системного анализа и проектирования.
The expert of big data, software development, system analysis and design.

Мы- команда экспертов в области разработки программного обеспечения и ИТ- услуг.
We are the team of experts in the field of software development and IT-services.

Предложение сверстников технические оценки в областях знаний, новых технологий и разработки программного обеспечения.
Offer peer technical assessments in areas of expertise, new technologies and software design.

Согласно нынешним правилам разработки программного обеспечения, Эти системы должны неисправности.
According to the current rules of software design, These systems should malfunction.

Эта система объединила ноу-хау Bystronic и Lantek в области станкостроения и разработки программного обеспечения.
With this system, Bystronic and Lantek are combining their expertise for machine tools and software design.

Знания о моделях и методах разработки программного обеспечения от одного из лучших РМ' ов;
Knowledge about models and methods of software development from one of the best PM's;