РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММ на Английском - Английский перевод

Существительное
Прилагательное
programming
программирование
программный
планирование
программировать
программ
составления программ
разработки программ
programme development
разработки программ
развитие программы
developing programmes
разработка программы
programme formulation
разработки программ
формулирования программ
составления программ
подготовки программы
выработке программ
software development
разработки программного обеспечения
разработки программ
развитие программного обеспечения
разработчиков программного обеспечения
разработчика
развитие программ
создание программного обеспечения
program development
разработки программ
программа развития
составлением программы
программная разработка
elaborating programmes

Примеры использования Разработки программ на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Масштабы разработки программ.
Отдел страновых стратегий и разработки программ.
Country Strategy and Programme Development Division.
Вопросы разработки программ 59 20.
Programming issues 59 16.
Список проектов с разбивкой по областям разработки программ.
List of projects by Programme Development Area.
Затруднение разработки программ.
Combinations with other parts of speech
Ii разработки программ для специальных целевых групп;
Ii Formulation of programmes for special target groups;
Методологии разработки программ и их применения.
Programming and utilization methodologies.
Фонд ФМПООН для покрытия административных расходов и разработки программ.
UNFIP administrative and programme development facility.
Iii. процесс разработки программ 25- 35 8.
Iii. process for programme development. 25- 35 7.
Среднесрочный обзор процедур разработки программ на 2008- 2011 годы.
Mid-term review of programming arrangements, 2008-2011 5- 6 p.m.
ПТС Отдел разработки программ и технического сотрудничества.
Programme Development and Technical Cooperation Division.
Iii. новые механизмы разработки программ и осуществление.
Iii. new programming arrangements and delivery.
Учет практических уроков в новых процедурах разработки программ.
Integration of lessons learned into successor programming arrangements.
Необходимость разработки программ по проведению обменов и встреч.
Need to develop programmes of exchanges and meetings.
Ii согласование циклов планирования, разработки программ и составления бюджетов;
Ii Planning, programming and budgetary cycles are aligned;
Методология разработки программ для пожизненного обучения.
Methodology for developing programmes for lifelong learning;
Расширение участия УНР в общих страновых процессах разработки программ.
Increased participation of NRAs in common country programming processes.
Поддержка разработки программ действий и основы налаживания партнерских отношений.
Support to Action Programming Frameworks of Partnerships.
Принял решение 2007/ 3 об оценке механизмов разработки программ на 2004- 2007 годы;
Adopted decision 2007/3 on the assessment of programming arrangements, 2004-2007.
ЮНИСЕФ призвали активизировать его работу в сфере пропаганды и разработки программ.
UNICEF was encouraged to intensify its work in advocacy and programme development.
Эти приоритеты послужат основой для разработки программ и планов работы ЮНДКП.
The priorities will serve as the basis for developing programmes and workplans of UNDCP.
Iv разработки программ в интересах укрепления их управленческого и оперативного потенциала;
Iv Developing programmes to improve their management and operational capacity;
Директор- управляющий Отдела разработки программ и технического сотрудничества( ПТС);
The Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC);
Такая информация имеет важное значение для осуществления политики и разработки программ.
This information is important for policy implementation and programme development.
Создание и обеспечение средствами Фонда разработки программ по проблеме<< нищета-- окружающая среда.
Poverty-Environment Programme Development Facility set up with funding.
Важные рекомендации были вынесены в областях политики, разработки программ и координации.
Major recommendations were made in the areas of policy, programming and coordination.
Оценка возможностей для разработки программ в области сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Assess opportunities for South-South and triangular programme formulation.
Внутренний аспект касается обеспечения БАПОР защиты посредством разработки программ и оказания услуг.
Internally, UNRWA promotes protection through programming and service delivery.
Использование отлаженного механизма технического обзора запланированных мероприятий в ходе разработки программ.
Structured technical review of planned interventions during programme development.
Совокупная продуктивность разработки программ в целом, или же продуктивность индивидуальных проектов.
The overall productivity of all software development, or the productivity of individual projects.
Результатов: 1066, Время: 0.0571

Разработки программ на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский