РАЗРУШАЛ на Английском - Английский перевод

• destroyed
• broke
• destroying
• demolished

Примеры использования Разрушал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты разрушал меня.
You wreck me♪.

Я ничего не разрушал.
I destroyed no one.

Но он разрушал их.
It would destroy them.

Я разрушал людям жизни.
I messed with peoples' lives.

Никто не разрушал мою жизнь.
Nobody destroyed my life.

Я разрушал стратегию противников.
I broke down the opposing team's shooting strategy.

Я и раньше разрушал жизни.
I have destroyed lives before.

Итак, Я разрушал в и Я обнаружил это.
So I broke in and I found this.

Видите ли, я, тоже, разрушал свою жизнь.
You see, I, too, have been destroying my life.

Когда разрушал наш брак.
When he was destroying our lives.

Он охотился на невинных жертв и разрушал их жизни.
He preys on innocent victims and ruins their lives.

Это Зак разрушал твою жизнь.
It was Zach who was ruining your life.

Они бездействовали Хотя злой человек Разрушал их мир.
They stood idle while an evil man destroyed their world.

Но этим он разрушал прежднюю стиль речи.
But he was destroying the old language with it.

Он разрушал буддийские монастыри и убивал монахов.
He destroyed Buddhist sites, ruined monasteries, killed monks.

Да, но он разрушал такие общины годами.
Yeah, but he's been destroying communities like this for years.

Скоро свой главным образом фокус разрушал противовключение.
Soon its primary focus was destroying the opposition.

Мой отец разрушал все мои отношения которые у меня были.
My father has ruined every relationship I have ever been in.

Я не хотела, чтобы кто-то приходил и разрушал динамику нашей группы.
I didn't want anyone coming in and-and messing up our group dynamic.

Ты разрушал немецкие города, как ребенок, разваливает песочные замки.
You smashed up German cities. like a child knocking over sand castles.

А кто-то предал свою веру и разрушал церкви, участвовал в репрессиях.
Others forsook their faith and ruined the church, participating in the repression against it.

Просто я разрушал всю свою жизнь, и, несмотря ни на что, я все еще… здесь.
It's just-- I have been self-destructing my Whole life, and despite all.

Создавал от идеи до прибыли и разрушал( мелкие темы) естественно все в пределах разумного.
Created from idea to profit and destroyed(small theme) naturally, all within reasonable limits.

Он разрушал кладбища, и громко проповедовал против, почитания мертвых и культа мертвого мяса.
He destroyed cemeteries, ranting against respect for the dead, the cult of dead meat.

Еще раз повторим, что никто не разрушал Храм Соломона, он стоит на своем месте с 705 года.
Once again we shall repeat that nobody destroyed Temple of Solomon it costs on the place about 705.

Он будет делать тоже, что и Пророк, разрушая, как разрушал Он, ритуалы периода невежества.
He will do same as the Prophet did, destroying rituals of the era of ignorance like He destroyed.

Вселенную сделал пустынею и разрушал города ее, пленников своих не отпускал домой?'?
That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?

По его словам, внешнеполитический истеблишмент США последовательно разрушал" мосты диалога" с Кремлем.
According to him, the US political establishment consistently destroys the"bridges of dialogue" with the Kremlin.

Павел боролся с вероучениями иудеев и разрушал одну из их основных святынь- обрезание.
Paul attacked the beliefs of the Jews, and broke one of their sacred principles, which is circumcision.

После того, как они поняли, что Jarod разрушал свободный в самолете, грустно убитая Adama и его охрана, и parachuted прочь с перемещается.
After they understood that Jarod broke free on the jet, sadly killed Adama and his guards, and parachuted away with the scrolls.