РАКОМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ на Английском - Английский перевод

• breast cancer

Примеры использования Раком молочной железы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины, болеющие раком молочной железы.
Women with breast cancer.

Ее деятельность лежит в сфере борьбы с раком молочной железы.
It deals with her struggle with breast cancer.

Моя победа над раком молочной железы.
My triumph over breast cancer.

Международный день борьбы с раком молочной железы.
International Day Against Breast Cancer.

Болезнь оказалась раком молочной железы и Анна скончалась 31 марта 1671 года.
Ill with breast cancer, she died on 31 March 1671.

Выявлены изменения в заболеваемости раком молочной железы.
Changes are appearing in the incidence of breast cancer.

Улучшение диагностики заболеваний раком молочной железы с помощью обследований.
Improving the detection of breast cancer through screening.

Бевацизумаб( Авастин) в лечении больных раком молочной железы.
Bevacizumab(avastin) In The Treatment Of Patients With Breast Cancer.

В женщинах с раком молочной железы, было показаны, что уменьшает уровни эстрогена 98% или больше( 1).
In women with breast cancer, it has been shown to reduce estrogen levels by 98% or more(1).

Это должно предотвратить становление DCIS инвазивным раком молочной железы.
This is supposed to prevent the DCIS becoming invasive breast cancer.

Существует ли связь между силиконом и раком молочной железы или какими-либо заболеваниями соединительных тканей?
Is there a connection between silicone and breast cancer or other connective tissue diseases?

Каждый год около 70 000 женщин в Германии заболевают раком молочной железы.
Each year around 70,000 women in Germany are diagnosed with breast cancer.

Тенденция роста заболеваемости раком молочной железы в 1990- е годы в последние годы стабилизировалась.
An increasing trend seen in the incidence of breast cancer in the 1990s has stabilised in recent years.

В следующий доклад будут включены текущие данные, касающиеся заболеваемости раком молочной железы.
Current data on breast cancer would be included in the next report.

Последняя прошла в 2011 году в октябре, это Месяц борьбы с раком молочной железы во всем мире.
The last was held in 2011 in October, this Month struggle with breast cancer around the world.

Примерно каждая восьмая женщина в течение своей жизни заболевает раком молочной железы.
About every 8th woman is afflicted by breast cancer over the course of her life.

Да и между раком молочной железы и загоранием" без верха" купальника тоже нет такой уж категоричной связи.
And between breast cancer and sunbathing"topless" bathing suit too is not such a categorical connection.

LIG3 связан с хроническим миелолейкозом, множественной миеломой и раком молочной железы.
LIG3 is upregulated in chronic myeloid leukemia, multiple myeloma, and breast cancer.

При обращении с раком молочной железы опухоли часто оцениваются: как низкий класс, средний класс и высокий класс.
When dealing with breast cancer, tumors are often graded: low grade, intermediate grade and high grade.

Сейчас мы занимаемся разработкой лекарственных препаратов для борьбы с тромбозом и раком молочной железы.
We are currently working on drugs for thrombosis and breast cancer treatment.

Дростанолоне показано в постменопаузал женщинах с возвратным раком молочной железы, в совмещенной терапии инкрети.
Drostanolone is indicated in postmenopausal women with recurrent breast cancer, in combined hormone therapy.

Опыт персонализированного назначения неоадъювантной химиотерапии больным раком молочной железы.
Experience of personalized appointment of neoadjuvant chemotherapy for patient with breast cancer.

Самый эффективный способ борьбы с раком молочной железы на сегодня- это превентивная диагностика, до развития заболевания.
The most effective way to deal with breast cancer is preventive diagnostics, before the disease develops.

Симмонс умерла 17 января 2019 года в возрасте 34 лет после продолжительной борьбы с раком молочной железы.
Simmons died on 17 January 2019, aged 34, following a lengthy battle with breast cancer.

К примеру, у пациентов, страдающих раком молочной железы или раком легкого, опухоли содержат типовые генные мутации.
For example, in patients suffering from breast cancer or lung cancer, tumors contain typical genetic mutation.

Она привлекала внимание к бедственному положению людей с раком молочной железы и ВИЧ/ СПИД.
Jimena spend her year as Miss Universe drawing attention to the plight of people with breast cancer and HIV/AIDS.

Показано, что профилактика и подходящие терапии уменьшают ущерб, который может быть вызван раком молочной железы.
Prevention and the appropriate treatments have been shown to reduce the damage that breast cancer can cause.

По результатам долгожданного клинического исследования, многие больные раком молочной железы, возможно, не нуждаются в химии.
According to the results of a long-awaited clinical trial, many breast cancer patients may not need chemo.

Управление раком молочной железы зависит от различных факторов, включая стадию рака и возраст пациента.
The management of breast cancer depends on various factors, including the stage of the cancer and the age of the patient.

И наконец, Santos et al.( 50) обнаружили только слабую связь между высокоинтенсивным стрессом и раком молочной железы.
Finally, Santos et al.(50) found only weak borderline association between high-intensity stress and breast cancer.