РАССЧИТАЕМ на Английском - Английский перевод

• calculate
• compute
• estimate

Примеры использования Рассчитаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы рассчитаем точную цену для вас.
We will calculate the accurate cost for you.

Мы ответим оперативно и рассчитаем точную стоимость.
We will respond quickly and calculate the exact cost.

Мы рассчитаем точную стоимость для вас.
We will calculate the accurate cost for you.

Слушай, можешь придти завтра снова, когда мы рассчитаем кассу.
Look, you can come back tomorrow after we counted the drawer.

Рассчитаем модель с использованием различных единиц измерения.
Estimate model in different units.

Расскажите о том, что вы хотите зарегистрировать и мы рассчитаем цену.
Please tell us what you want to register and we will calculate the price.

Рассчитаем и визуализируем соотношение цен на акции.
Compute and visualize ratio of stock prices.

Для примера рассчитаем налоги и сборы с заработной платы иностранца.
As an example, calculated taxes and dues from a salary of a foreign person are shown below.

Рассчитаем комбинированный поток жидкости из обоих резервуаров.
Compute the combined flow from both tanks.

Вы можете сделать нам заказ и мы рассчитаем для Вас стоимость полной программы.
You can make an application, and we calculate the cost of the full program for you.

Рассчитаем описательную статистику температурных данных.
Compute some descriptive statistics of temperatures.

Обратившись в нашу фирму, мы рассчитаем полную стоимость в индивидуальном порядке.
Applying to our company, we will calculate the full cost in each particular case.

Сначала рассчитаем эффективную налоговую ставку на Кипре.
First, we calculate the effective tax rate in Cyprus.

Сформируем экземпляры сущностей( ингредиентов) и рассчитаем общее содержание калорий в данном рецепте.
Form entity instances and calculate the total calorie content of the recipe.

Рассчитаем разницу между специальными геометрическими объектами.
Compute the difference between special regions.

Различные модели имеют разные размеры, мы рассчитаем для вас после подтверждения конкретных моделей и количества.
A: Different models have different sizes, we will calculate for you after you confirm the specific models and quantity.

Мы рассчитаем все доступные ставки, которые смогут выиграть!
We calculate all available bets that you always win!

Теперь добавим член ошибки в каждое уравнение в( 54) и рассчитаем оценку наименьших квадратов для полученной в результате линейной регрессии.
Now add error terms to each equation in(54) and calculate the least squares estimator for the resulting linear regression.

Мы рассчитаем долю, когда я закреплю дело с Неро.
We will figure out percentages when I nail shit down with Nero.

Рассчитаем, какая же у Вас будет в итоге прибавка к пенсии.
Calculate what you will eventually increase to pensions.

Теперь давайте рассчитаем, на какую сумму этот трейдер может открыть сделку, чтобы не превысить свой риск, лимит в три доллара?
Now let's calculate, for what amount this trader can open a transaction, in order not to exceed his risk- limit of$ 3?

Рассчитаем время, которое необходимо на производство образцов.
We calculate the time necessary for the production of samples.

Для примера рассчитаем величину всех налоговых платежей при покупке жилья за 100. 000 евро, 50% из которых составляют кредитные средства.
For example, to calculate the value of all payments to purchase a property tax of 100,000 euros, 50% of which are credit lines.

Рассчитаем описательную статистику длительности космических миссий.
Compute some descriptive statistics of the mission durations.

Теперь давайте рассчитаем выживаемость корабля, а также то, сколько он проживет, если по нему будет вести огонь противник с уроном в 1000 единиц в секунду.
Now let's calculate the survivability of the ship, and how much it's actually going to live, if it is being fired upon by the enemy at 1000 damage points per second.

Рассчитаем шесть собственных значений и собственных функций оператора.
Compute six eigenvalues and eigenfunctions of the operator.

Рассчитаем шесть собственных значений и собственных функций сечения.
Compute six eigenvalues and eigenfunctions of the cross section.

Рассчитаем среднеквадратичную амплитуду для сигнала с порогом в, 02.
Compute the RMS amplitude of the signal with a threshold of 0.02.

Рассчитаем распределение индекса массы тела с использованием выборочной гистограммы.
Estimate the distribution of the BMI using a sample histogram.

Рассчитаем его маршрут и скорость выхода и используем это, чтобы найти остальных.
Calculate his route and rate of exit, And use that to find the others.