РАСТИЛА на Английском - Английский перевод

• raised
• raising
• brought up

Примеры использования Растила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты растила меня.
You raised me.

Я просто растила детей.
I just raised children.

Ты растила мою дочь.
You raised my daughter.

Я тоже одна растила детей.
I raised my kid by myself, too.

Мать растила тебя одна?
Your mother raised you alone?

Растила двух приемных детей.
Raising two foster kids.

Она меня растила, уж я- то знаю.
She raised me so I know.

Я растила тебя, чтобы ты был лучше.
I raised you to be better.

Моя мать растила меня одна.
My mother raised me by herself.

Расскажите, как я растила детей.
Tell them how I raised my kids.

Тебе растила мать- одиночка.
You were raised by a single mother.

А, я практически растила себя сама.
Oh, I practically raised myself.

Тебя растила мать- одиночка.
You were raised by a single mother.

Все равно… я не так ее растила.
Still… that's not the way I raised her.

Я растила Срой с молодости.
I have raised Sroi since she Was very young.

Она оставалась дома и растила Джина.
She stayed at home and raised gene.

Вы убили мальчика, которого я растила.
You killed the boy I helped raise.

Женщина, которая растила твоих детей.
The woman that raised your children.

Потому что именно такую дочь она растила.
Because that's the daughter that she raised.

Я не для этого тебя растила, Момо.
That's not what I raised you for, Momo.

Бабушка Уоррика растила его в этом доме.
Warrick's grandmother raised him in this house.

И возложила все на Люпе, которая тебя растила.
And a little too dependent on Lupe raising you.

София, я видел. как ты растила девочку.
Sofia, I watched you raise that girl.

Мать, стало быть, одна тебя растила.
It must have been hard for your mother, raising you alone.

Что это должно означать, ты растила моих детей?
What's that supposed to mean, you raised my children?

Я растила его с десятимесячного возраста.
I have been raising him since he was 10 months old.

Наверняка использовала его, пока растила нас, а?
I bet she used that spell a lot raising us, huh?

Я растила своего ребенка так, как меня растили..
I raised my child as I was raised..

Однако няня Кунъе спрятала его и растила его в тайне ото всех.
However, his nurse hid Gung Ye and raised him secretly.

Я растила тебя, что бы ты была экстраординарным человеком.
I raised you to be an extraordinary human being.