РАТИФИКАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• ratification
• ratifying
• ratifications

Примеры использования Ратификацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положение с ратификацией.
Status of ratification.

Положение с ратификацией и полномочия.
Status of ratification and credentials.

Положение с ратификацией.
Status of ratifications.

Положение с подписанием и ратификацией.
Status of signatures and ratifications.

Ii. положение с ратификацией.
II. Status of ratification.

Положение с ратификацией Киншасской конвенции.
Status of ratifications of the Kinshasa Convention.

II. Положение дел с ратификацией 7- 12 3.
II. Status of ratification 7- 12 3.

Ратификацией международных договоров и конвенций.
Ratification of international treaties and conventions.

Состояние с ратификацией Конвенции;
Status of ratification of the Convention;

Состояние дел с подписанием и ратификацией соглашений.
Status of the signing and ratification of.

Положение с ратификацией Конвенции;
Status of ratification of the Convention;

Ратификацией договоров занимается исполнительная власть.
Ratification of treaties is done by the executive.

Iv. положение в связи с ратификацией конвенции.
Iv. status of ratification of the convention.

Положение с ратификацией Конвенции, поправок к ней.
Status of ratification of the Convention, its amendments and.

Она выразила обеспокоенность по поводу задержки с ратификацией КПП.
It was concerned about the delay in ratifying CAT.

Положение дел с ратификацией Протокола о РВПЗ;
The status of ratification of the Protocol on PRTRs;

Записка секретариата: Положение с ратификацией Конвенции.
Note by the secretariat: Ratification status of the Convention.

Карта положения с ратификацией по всем трем конвенциям;
Map of ratification status for all three conventions;

Положение с подписанием, временным применением, ратификацией.
Status of signatures, provisional applications, ratifications.

Положение дел с ратификацией 12 конвенций о борьбе.
Status of the ratification of the 12 counter-terrorism conventions.

Записка секретариата: Положение с ратификацией Конвенции.
Note by the secretariat: Status of ratification of the Convention.

Задержка с ратификацией необязательно является негативным знаком.
Hesitation in ratifying was not necessarily a negative sign.

Состояние дел с подписанием и ратификацией Договора Тлателолко.
Status of Signatures and Ratifications of the Treaty of Tlatelolco.

Международные документы в области прав человека: положение дел с ратификацией.
Human Rights International Instruments: Chart of Ratifications.

Она будет работать над ратификацией и присоединением к другим основным договорам.
It would be working on ratifying and acceding to other core treaties.

Секретариат проинформировал Рабочую группу о положении с ратификацией.
The secretariat informed the Working Group on the status of ratifications.

II. Организационные вопросы, положение дел с ратификацией и параллельные мероприятия.
II. Organizational matters, status of ratification and side events.

Международно-правовые документы по борьбе с терроризмом: положение дел с ратификацией.
International counter-terrorism instruments: status of ratification.

Осуществляет наблюдение за подписанием и ратификацией Конвенции и Протокола к ней;
Monitoring the signature and ratification of the Convention and Protocol.

Поздравляю его страну с ратификацией Конвенции по биологическому оружию.
I congratulate his country on having ratified the Convention on Biological Weapons.