РЕАЛИЗМА на Английском - Английский перевод

• realism
• realist
• a realistic

Примеры использования Реализма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Победу реализма.
The victory of Realism.

Это действительно добавило реализма, да?
Really added to the realism, didn't it?

Хочешь больше реализма в спортивных играх?
You want more realism in these ball games?

Все, что для реализма.
Anything for realism.

Необходимо руководствоваться чувством реализма.
There must be a sense of realism.

Но даже у магического реализма есть пределы.
But even magical realism has its limits.

Это я ее так назвала. Это добавляет реализма.
I name it Suki to make it more realistic.

Творческий стиль Купки эволюционировал от реализма к абстрактному искусству.
His styles ranges from realist to abstract.

Художник, представитель американского реализма.
An artist who typifies American realism.

Ни одна другая игра не сможет предложить вам реализма GT Racing 2!
No other game can offer you realism GT Racing 2!

Тактические шутеры разрабатываются для создания реализма.
Tactical shooters are designed for realism.

Льюис поддерживает гипотезу модального реализма из-за множества причин.
Lewis backs modal realism for a variety of reasons.

Значит, это реалити шоу, только без реализма.
So it's a reality show, just without the reality.

Вот поклонники реализма хотят максимально все как в жизни.
Here the fans all want to maximize the realism in life.

И все стороны должны проявлять дух компромисса и реализма.
There must be compromise and realism on all sides.

Основная черта социалистического реализма- выдавать лучшее за норму.
The main object ofSocialist Realism istoshow the best asanorm.

От пикториализма и модернизма до социалистического реализма.
David Bergelson: From Modernism to Socialist Realism.

Разновидности и противостояние реализма и антиреализма в философии математики.
Realism and anti-realism in the philosophy of science.

Макс Пенсон. М. Горький- родоначальник социалистического реализма.
Max Penson. Maxim Gorky- father of socialist realism.

Исторически единой школы реализма в мире искусств не было.
Historically, the world of art never had a single school of realism.

В Северной Корее искусство находится под влиянием традиций и реализма.
Arts are both influenced by tradition and realism.

Богушевич- основоположник критического реализма в белорусской литературе.
Bahuševič was an initiator of critical realism in Belarusian literature.

Лига Наций воплощала в себе много идеализма и мало реализма.
The League of Nations embodied much idealism and little realism.

Наслаждайтесь реализма пейзажей этой игры стоит на горном велосипеде.
Enjoy the realism of the landscapes of this game standing on a mountain bike.

Стилистическим признаком многих произведений поэтического реализма является юмор.
The style of much of Holofcener's work is realism.

При формировании нашего будущего основным требованием является проявление реализма.
In shaping our future the basic requirement is realism.

В поиске реализма( и читателей), скорое появление секса было неизбежно.
In the search for realism(and readers), it was inevitable that sex would soon make an appearance.

Предварительно отзывает что поворот на 90 градусов для большего реализма.
Preinstalled retracts that rotate 90 degrees for greater realism.

Утверждение принципов интеграции, гибкости, реализма и возможности практического применения;
Affirmation of integration, flexibility, realism and the possibility of application;

Именно шахтеры стали главными фигурантами иконографии искусства социалистического реализма.
They became a major image of Socialist Realism iconography.