РЕАЛЬНЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ на Английском - Английский перевод

• real cash
• real monetary
• real money

Примеры использования Реальные денежные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реальные денежные доходы на душу населения.
Real monetary per capita income.

Готовьтесь к новому соревнованию по скальпингу и получите реальные денежные призы!
Get ready for the new scalping contest and get the real money prizes!

Реальные денежные доходы выросли на 7, 3.
Real monetary income increased by 7.3 per cent.

Вы не можете выплатить бонус напрямую, а только после того, как он будет переведен в реальные денежные выигрыши.
It will not be paid out directly but instead only once it has been transformed into real cash winnings.

Реальные денежные доходы в январе- июне т. г.
Real cash income in January-June of this year.

Для этого будет нужно создать аккаунт и внести средства, после чего у вас появится возможность выиграть реальные денежные призы или бонусы.
This requires you to open an account and make a deposit so you can play to win real cash prizes or bonuses.

Реальные денежные доходы за указанный период уменьшились на, 5.
The real cash income for this period decreased by- 0.5.

За 2017 год значительно возросла способность банка генерировать реальные денежные потоки, что говорит об улучшении его финансового состояния.
For the year 2017, the bank's ability to generate real cash flows has increased significantly, which indicates an improvement in its financial position.

Реальные денежные ассигнования из бюджета каждого государства.
Actual monetary allocations in the budget of each State.

Впервые за несколько последних лет перестали катастрофически снижаться реальная зарплата и реальные денежные доходы населения.
For the first time in the last few years there has been a halt to the catastrophic drop in the population's real salaries and real monetary income.

Реальные денежные условия будут иметь ограничительное влияние на спрос.
The real monetary conditions will have a restrictive impact on demand.

Действительно, официальные данные показывают, что реальные денежные доходы в Российской Федерации в первой половине этого года выросли по меньшей мере на 10 процентов.
Indeed, official data show that real money incomes in the Russian Federation grew at least 10 per cent in the first half of this year.

Кроме того, участие в этом конкурсе для демо- счетов позволит нашим клиентам отточить навыки торговли в безрисковой среде, а также получить реальные денежные призы!
Furthermore, by offering this demo contest we allow our clients to master their trading skills with no risk but also get real money prizes!

Однако с учетом влияния сводного индекса цен на потребительские товары и услуги реальные денежные доходы снизились в два раза по сравнению с 1993 годом.
However, taking into account the influence of the composite price index on consumer goods and services, real monetary incomes were only half their 1993 levels.

Играйте в игры бесплатно в демо- режиме, или депозит с помощью мобильного телефона счета кредита всего за£ 10 делать реальные денежные ставки онлайн- выбор за вами!
Play games for free in demo mode, or deposit using mobile phone bill credit for just £10 to make real cash wagers online- the choice is yours!

За годы проведения рыночных реформ реальные денежные доходы населения по сравнению с 1991 г. уменьшились в 2, 1 раза( 48, 3%), реальная заработная плата- в 2, 3 раза( 43%), реальная пенсия- в 2, 4 раза 41.
After years of market reforms, the actual cash income of the population fell by a factor of 2.1 compared with 1991(48.3 per cent), real wages by a factor of 2.3(43 per cent) and actual pensions by a factor of 2.4 41 per cent.

Также 2015 году мы запустили регулярный конкурс трейдеров на демо- счетах FXFINPRO Trading Contest, победители которого получают реальные денежные призы без необходимости каких-либо финансовых вложений.
In 2015, we also launched a regular FXFINPRO Trading Contest among traders with demo accounts, with winners getting real monetary prizes without the need to make any financial investment.

В Allfreechips игроки могут ознакомиться с великолепной графикой и заманчивые специальные бонусные функции доступны в большинстве соперника игровые онлайн видео слоты прежде чем спиннинг на реальные денежные выигрыши.
At Allfreechips players can familiarise themselves with the great graphics and enticing special bonus features offered in most of the Rival Gaming online video slots before spinning for real cash wins.

Хохол- Вегас казино& амп; программа лояльности с увидите вы зарабатывать реальные денежные вознаграждения каждый раз, когда вы играете, и их VIP программы, несомненно, сделает вас чувствовать себя особенными с двойным количеством ежедневно Бонусыдвойная денежные вознаграждения, а также специальные подарки от Хохол- Вегасе& амп; VIP клиентов.
Vegas Crest Casino's loyalty program will see you earning real cash rewards every time you play and their VIP program is sure to make you feel special with double the number of daily bonuses, double the cash rewards plus special gifts from Vegas Crest's VIP hosts.

Для уменьшения реальных денежных перечислений могут быть сделаны взаимные погашения обязательств.
Mutual repayment can be done to reduce real money transfers between the subjects.

Поэтому каких-либо реальных денежных операций не производится.
Therefore, any real money transactions are not made.

Обследование должно выявить группы предприятий с реальными денежными потоками.
The survey should reveal enterprise groups with real money flows.

Кроме того, новая финансовая архитектура минимизирует разрыв между номинальным и реальным денежными потоками.
Besides the new financial architecture could minimize the break between nominal and real money streams.

Конкурсные программы и акции с возможностью выигрыша реальных денежных призов.
Contests and campaigns with real money prizes;

Делать ставки онлайн без реального денежного риска так ПРОСТО, ведь у вас есть целая гора БЕСПЛАТНЫХ ЖЕТОНОВ Slotomania!
Making bets online without real money risk is so SIMPLE, because you have a whole mountain of FREE Slots of Slotomania!

Стимулирующее влияние реальных денежных условий будет определено, в первую очередь, уровнем эффективного реального обменного курса.
The stimulating impact of real monetary conditions will be primarily determined by the real effective exchange rate.

В условиях замедляющейся инфляции это означает ускорение роста реальной денежной массы, что не вполне согласуется с гипотезой об ужесточении монетарной политики.
In face of the current infl a on slowdown, this will mean accelerated growth of real money supply, which is not quite compa ble with the‘monetary policy toughening' hypothesis.

Эволюция реальных денежных условий будет определена как поддержанием стимулирующего характера через канал реальной процентной ставки, так и стимулирующим воздействием канала реального эффективного обменного курса.
The evolution of real monetary conditions will be determined both by the incentive nature though the real interest rate channel and by the incentive effect of the real effective exchange rate channel.

Unibet Group Plc приобрел домен Bingo. com и его реальный денежный онлайн бизнес в сфере азартных игр на общую сумму$ 8 млн. с 31 декабря 2014 года.$ 2 млн.
Unibet purchased Bingo. com Ltd. 's www. bingo. com domain and its real money online gambling business for a total of $8 million effective 31 December 2014.

Внутренняя доходность проекта( IRR) до вычета налогов и выплат по долгам составляет 19, 08%, по номинальному денежному потоку и 14, 21%- по реальному денежному потоку.
Internal rate of return(IRR) before taxes and debt payments is 19.08% for the nominal cash flow, 14.21% for the real cash flow.