РЕГИОНАЛЬНОГО КООРДИНАЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• regional coordination
• regional coordinating
• regional steering

Примеры использования Регионального координационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регионального координационного комитета по вопросам.
Africa Regional Coordinating Committee.

Апреля Мехико Создание регионального координационного подразделения.
April Mexico City Establishment of regional coordination unit.

Создание регионального координационного подразделения, размещающегося в Мехико.
The development of the regional coordinating unit based in Mexico City.

События, касающиеся функционирования Регионального координационного механизма.
Developments relating to the Regional Coordination Mechanism.

Член Регионального координационного механизма по миграции, мобильности и ВИЧ/ СПИДу.
Member, Regional Coordinating Mechanism(RCM) on Migration, Mobility and HIV/AIDS.

Ix основное обслуживание совещаний Регионального координационного механизма( 2);
Ix Substantive servicing of the meetings of the Regional Coordination Mechanism(2);

Поддержка работы регионального координационного механизма по содействию устойчивому развитию.
Supporting the Regional Coordination Mechanism in support of sustainable development.

ПРООН также оказала финансовое содействие работе Регионального координационного механизма.
UNDP also contributed financially to the work of the Regional Coordination Mechanism.

ЭСКЗА провела восемнадцатое совещание Регионального координационного механизма 15 марта 2013 года в Бейруте.
ESCWA held its 18th Regional Coordination Mechanism in Beirut on 15 March 2013.

Учреждение национальных координационных советов и регионального координационного комитета.
Establishment of National Coordination Councils and Regional Steering Committee.

Взаимодействие Регионального координационного механизма с Африканским механизмом экспертных обзоров.
Interaction of the Regional Coordination Mechanism with the African Peer Review Mechanism.

В этом случае потребуется выявление или создание регионального координационного механизма.
In this case, a regional coordinating mechanism would need to be identified or established.

Взаимодействие Регионального координационного механизма с группами региональных директоров.
Interaction of the Regional Coordination Mechanism with the Regional Directors Teams.

Ix основное обслуживание межучрежденческих совещаний: совещания Регионального координационного механизма( 2);
Ix Substantive servicing of inter-agency meetings: Meetings of the Regional Coordination Mechanism(2);

Заседание 4 регионального Координационного комитета проекта в Танхое, республика Бурятия, Российская Федерация.
The 4th Regional Steering committee meeting of the Lake Baikal Project in Tankhoi Buryatia, Russia.

Соответственно, с 1999 года комиссии созывали совещания регионального координационного механизма.
Consequently, meetings of the regional coordination mechanism had been convened by the commissions since 1999.

Последнее( девятое) совещание в рамках регионального координационного механизма состоялось 21 и 22 октября 2008 года.
The most recent(ninth) meeting of the Regional Coordination Mechanism, was held on 21 and 22 October 2008.

Тематическая рабочая группа по гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин Регионального координационного механизма.
Regional Coordination Mechanism Thematic Working Group on Gender Equality and Empowerment of Women.

Ведется также работа по созданию регионального координационного механизма для Латинской Америки и Карибского бассейна.
Work is also advancing on development of a regional coordinating mechanism for the Latin American and the Caribbean region.

Назначение сотрудников для оказания поддержки процессу создания регионального координационного механизма в Центральной и Восточной Европе.
Appointment of staff to support the regional coordination mechanism process in Central and Eastern Europe.

Заседание Регионального координационного механизма для Латинской Америки и Карибского бассейна состоялось 24 января 2013 года в Сантьяго.
The Regional Coordination Mechanism for Latin America and the Caribbean was held in Santiago on 24 January 2013.

Неоднократно участвовала в работе Африканского регионального координационного комитета по вовлечению женщин в процесс развития.
Participated on several occasions in the African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development.

Совещание Африканского регионального координационного комитета по интеграции женщин в процесс развития, Аддис-Абеба, апрель 1992 года.
Meeting of Africa Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development, Addis Ababa, April 1992.

Основное обслуживание межучрежденческих совещаний: два консультативных совещания в поддержку деятельности Регионального координационного механизма( 2);
Substantive servicing of inter-agency meetings: two consultative meetings in support of Regional Coordination Mechanism activities(2);

Состав Регионального координационного механизма насчитывает 30 структур Организации Объединенных Наций и подшефных ей органов, включая АБР и Всемирный банк.
The Regional Coordination Mechanism has a membership of 30 United Nations and affiliated entities, including ADB and the World Bank.

Это, в частности, предусматривает обеспечение эффективного взаимодействия обмена информацией в рамках Регионального координационного механизма и его рабочих групп.
This includes ensuring efficient interaction and information exchange within and across the Regional Coordination Mechanism and its working groups.

В мае секретариат КБОООН способствовал созданию регионального координационного подразделения для Латинской Америки и Карибского бассейна, предоставив субсидию для этой цели.
In May, the UNCCD facilitated the establishment of the regional coordinating unit for Latin America and the Caribbean by providing a grant for this purpose.

АБР и региональные экономические сообщества также участвуют на регулярной основе в совещаниях участников регионального координационного механизма или тематических блоков.
AfDB and the regional economic communities also participate regularly in the Regional Coordination Mechanism or cluster meetings.

На очередном заседании регионального координационного совета Мангистауской области принято решение о предоставлении субсидии и гарантии по трем новым проектам, сообщили в Фонде« Даму».
The Regional Coordinating Council of Mangistau region decided to provide subsidies and guarantees for three new projects, the"Damu" Fund reports.

ПРООН оказывала содействие 13 странам Латинской Америки и Карибского бассейна в создании национальных комиссий по вопросам биотехнологии и регионального координационного механизма.
UNDP assisted 13 Latin American and Caribbean countries to establish national commissions on biotechnology and a regional coordination mechanism.