РЕЗЮМИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• be summarized
• be summed up
• be summarised
• to recap
• to recapitulate
• recapitulate

Примеры использования Резюмировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее можно достаточно просто резюмировать.
It can be summed up quite simply.

Их можно резюмировать следующим образом.
They can be summarized as follows.

Нашу позицию можно резюмировать как L. 1.
Our position may be summed up as L.1.

Мне надо резюмировать все эти дела по банкротствам.
I have to summarize all those cases in bankruptcy over there.

Этот рост можно резюмировать следующим образом.
The growth can be summarized as follows.

Предлагаемые мероприятия можно резюмировать следующим образом.
The proposed activities may be summarized as follows.

Мои мотивы можно резюмировать следующим образом.
My motives can be summarized as follows.

Основные мероприятия в 2008 году можно резюмировать следующим образом.
The main activities in 2008 can be summarized as follows.

Эти меры можно резюмировать следующим образом.
These measures can be summarized as follows.

Деятельность этой Группы можно резюмировать следующим образом.
The activities of this Group can be summarized as follows.

Позвольте мне резюмировать позиции Соединенных Штатов по этим договорным элементам.
Allow me to recap United States positions on these treaty elements.

Их вопросы можно резюмировать следующим образом.
Their queries can be summarized as follows.

Обязательство 10 Декларации можно резюмировать следующим образом.
Commitment 10 of the Declaration can be summarized as follows.

Для большого режущего цикла длительный и краткий можно резюмировать очень легко;
For a good cutting cycle the long and also short can be summed up extremely easily;

Эти вопросы можно резюмировать следующим образом.
These concerns can be summarised as follows.

Некоторые из этих актуальных проблем можно резюмировать следующим образом.
Some of the current problems can be summarized as follows.

План действий можно резюмировать следующим образом.
The action plan can be summarized as follows.

Основные шаги при очистке трубки от воды можно резюмировать в трех пунктах.
The keys to snorkel clearing can be summed up in three steps.

Деятельность ЮНИДО можно резюмировать следующим образом.
UNIDO's activities can be summarized as follows.

Для отличной резки цикла длинной и короткой также можно резюмировать очень легко;
For a great cutting cycle the lengthy and brief can be summed up very conveniently;

Такие вопросы можно резюмировать в следующей схеме.
Such issues can be summarized in the following scheme.

Статьи касательно этих механизмов КБО можно резюмировать следующим образом.
The articles relevant to these BWC mechanisms can be summarised as follows.

Выводы Группы можно резюмировать следующим образом.
The findings of the Panel may be summarized as follows.

Для отличной резки цикла долго и кратко можно резюмировать очень быстро;
For an excellent cutting cycle the lengthy as well as short can be summed up really quickly;

Кадровые изменения можно резюмировать следующим образом.
The staffing changes can be summarized as follows.

Результаты этих аналитических проработок и расчетов можно резюмировать следующим образом.
The results of these analyses and calculations can be summarised as follows.

Достижения WP. 1 можно резюмировать следующим образом.
The achievements of WP.1 may be summarized as follows.

Нет нужды резюмировать все доводы, приведенные в предыдущих докладах.
It is not necessary to recapitulate all the arguments, which can be found in the earlier reports.

Принятые меры можно резюмировать следующим образом.
The actions being taken can be summarized as follows.

Для отличной резки цикла длительным и кратко можно резюмировать очень легко;
For a good cutting cycle the long as well as short can be summed up extremely effortlessly;