РЕКРЕАЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• recreational
• leisure

Примеры использования Рекреационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в рекреационной деятельности.
Participation in Recreational Activities.

Лангеланн является рекреационной зоной.
Today, Harrison remains a recreational area.

Программа рекреационной и культурной поддержки детей, сектор Газа.
Children's recreational and cultural support programme, Gaza Strip.

Мы решили сделать эту зону рекреационной.
We decided to make this area of recreation.

Картографические методы в рекреационной географии и туризме.
Cartographic methods in recreational geography and tourism.

Отдых на природе является прекрасным открытым рекреационной деятельности.
Camping is an excellent outdoor recreational activity.

Мы сможем стать лидерами в рекреационной сфере»,- заявил Иван Русев.
We will be able to become leaders in the recreational area"- said Ivan Rusev.

Большая КОМНАТА со спальной и рекреационной частью.
Large room with bedroom and recreational part.

Техника и технологии рекреационной и анимационной деятельности в туризме.
Technique and technology of recreational and animation activities in tourism.

Играть и учиться пользоваться рекреационной математикой.
Fun and learn enjoying recreational mathematics.

Расширение рекреационной транспортной инфраструктуры в интересах развития туризма.
Development of recreational and transport infrastructure for tourism.

Инвалиды должны также иметь доступ к рекреационной деятельности.
Disabled persons should also have access to leisure activities.

Чистый лес рекреационной зоны эффективно поможет в лечении легочных болезней.
Net forest recreation zone effectively help in the treatment of pulmonary diseases.

Диверсификация в области туризма и рекреационной деятельности( CAN);
Diversification of tourist and recreational activities(CAN);

Содействовать спортивной, рекреационной и культурной деятельности лиц с инвалидностью.
Promote sports, recreational and cultural activities for persons with disabilities.

Соответствующий для удержания большой рекреационной и ексситинг деятельности.
Suitable to holda large recreational and exciting activity.

В пределах города основой для рекреационной деятельности служат парковые и пляжные зоны.
Within the city as a basis for recreational activities serve as park and beach area.

Анализ текущего состояния туризма и рекреационной деятельности в.
Analysis of the current state of tourism and recreational activities in the.

Педагогической практики в начальной школе: преодоление проблем, связанных с рекреационной деятельности.
Pedagogical practices in elementary school: Overcoming problems with recreational activities.

Обеспечение минерально- столовыми водами рекреационной базы муниципального образования города- курорта Геленджик.
Provision of mineral water canteens recreational base municipality resort town of Gelendzhik.

Сегодня существует несколько главных направлений рекреационной деятельности.
Today there are several main directions of recreational activities.

Нормы допустимой рекреационной нагрузки были рассчитаны и утверждены для 29 особо охраняемых природных территорий.
The norms of allowable recreation pressure were calculated and approved for 29 specially protected nature conservation areas.

Совершенствование, создание и поддержание рекреационной инфраструктуры€€€.
Improvement, development and maintenance of recreational infrastructure€€€.

Земельный участок находится в рекреационной зоне города, в исторически сложившемся месте отдыха на Верхней Березовке.
The ground area is situated in the city recreation zone and historically established recreation place in Verhnyaya Beryozovka.

Развитие программ, направленных на содействие реализации рекреационной и духовной деятельности;
Develop programmes aimed at promoting recreational and spiritual activities;

Оплачиваемая деятельность стала бы, таким образом, более привлекательной по сравнению с домашней работой или рекреационной деятельностью.
The remunerated activity would thus become more attractive y comparison with household activities or leisure activities.

Отель Arion Cityhotel Vienna und Appartements расположен в рекреационной зоне Винерберг, в зеленом южном пригороде Вены.
Arion Cityhotel Vienna und Appartements is located directly at the Wienerberg recreation area, in the green southern outskirts of Vienna.

Российские музеи как стратегический ресурс развития круизного туризма и рекреационной деятельности регионов.
Russian museums as the strategic resource of growth of cruise tourism and regional recreational activity.

Особенности формирования стратегического потенциала рекреационной системы региона на пути обеспечения ее конкурентоспособности( c. 92- 93).
Features of forming the strategic potential of recreation system of region are on way of providing of its competitiveness(p. 92- 93).

В статье рассмотрены особенности формирования стратегического потенциала рекреационной системы региона.
The features of forming the strategic potential of the recreation system of region are considered in the article.