РЕКРЕАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• recreational activities
• recreation activity
• recreational activity
• recreation activities

Примеры использования Рекреационной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в рекреационной деятельности.
Participation in Recreational Activities.

Отдых на природе является прекрасным открытым рекреационной деятельности.
Camping is an excellent outdoor recreational activity.

В пределах города основой для рекреационной деятельности служат парковые и пляжные зоны.
Within the city as a basis for recreational activities serve as park and beach area.

Инвалиды должны также иметь доступ к рекреационной деятельности.
Disabled persons should also have access to leisure activities.

Определено влияние хозяйственной и рекреационной деятельности на качество воды р Стебник.
The influence of economic and recreational activities on the water quality of the Stebnyk river.

Сегодня существует несколько главных направлений рекреационной деятельности.
Today there are several main directions of recreational activities.

Право на участие в рекреационной деятельности, занятиях спортом и культурной жизни во всех ее формах.
The Right to Participate in Recreational Activities, Sport and Cultural Life in all Its Forms.

Диверсификация в области туризма и рекреационной деятельности( CAN);
Diversification of tourist and recreational activities(CAN);

То, что многие забывают- осенью открывает совершенно новые способы рекреационной деятельности.
What many forget- in the autumn opens up completely new ways of recreational activities.

Право женщин на участие в рекреационной деятельности, занятиях спортом и во всех аспектах культурной жизни.
Women's right to participate in recreational activities, sports and in all aspects of cultural life.

Анализ текущего состояния туризма и рекреационной деятельности в.
Analysis of the current state of tourism and recreational activities in the.

В статьях рассматриваются географические подходы к оценке состояния рекреационной деятельности.
The articles examine geographic approaches to assessing the state of recreational activities.

Они не обеспечивают доступа к образования, рекреационной деятельности и адекватному медицинскому обслуживанию.
They do not provide for access to education, recreational activities and adequate medical services.

Председатель подкомитета по вопросам туризма, курортов и рекреационной деятельности».
She is the Head of the Sub-committee on Tourism, Resorts and Recreational activities.

Они зачастую не имеют инфраструктуры для образования, рекреационной деятельности и адекватного медицинского обслуживания.
They often do not have facilitates for education, recreational activities and adequate medical services.

Типология особо охраняемых природных территорий Крыма по видам рекреационной деятельности.
Typology of specially protected natural areas of the Crimea by type of recreational activity.

Катание на роликовой доске можно рекреационной деятельности, artform, рабочих мест, или способ транспортировки.
Skateboarding can be a recreational activity, an artform, a job, or a method of transportation.

Педагогической практики в начальной школе: преодоление проблем, связанных с рекреационной деятельности.
Pedagogical practices in elementary school: Overcoming problems with recreational activities.

Сплав на плотах или whitewater является сложной рекреационной деятельности, используя для перемещения плоту реку или другой водоем.
Rafting or whitewater rafting is a challenging recreational activity utilizing a raft to navigate a river or other bodies of water.

Российские музеи как стратегический ресурс развития круизного туризма и рекреационной деятельности регионов.
Russian museums as the strategic resource of growth of cruise tourism and regional recreational activity.

Литовское законодательство не ограничивает участие женщин в рекреационной деятельности, занятиях спортом и всех сторонах культурной жизни.
Lithuanian legislation does not restrict women from participating in recreational activities, sports and all aspects of cultural life.

Динамика травянисто- кустарникового яруса некоторых лесных фитоценозов под влиянием рекреационной деятельности человека.
Dynamics of grass-shrub layer of some forest phytocenoses influenced by person recreational activities.

Четко разграничить различные виды рекреационной деятельности, пожалуй, невозможно: все они дополняют друг друга и переплетаются между собой.
To clearly distinguish between different types of recreational activities, perhaps, impossible that they all complement each other and intertwined.

В статье автором исследуется система государственного и местного управления туристско- рекреационной деятельности.
In this article the author examines the system of state and local government tourism and recreational activities.

Женщины в Албании могут заниматься всеми видами спорта и принимать участие в другой рекреационной деятельности, которую они выбирают для себя.
Females in Albania may be involved in every sport and other recreation activity that they choose for themselves.

Дети участвуют в различных мероприятиях, включая выполнение домашних заданий, театральные постановки, рисование и другие виды здоровой рекреационной деятельности.
The children are engaged in various activities including homework, drama, painting and other healthy recreational activities.

Основным фактором рекреационной деятельности, вызывающим деграда- цию и даже гибель насаждений, является вытаптывание, приводящее к уплотне- нию почвы.
The major factor of recreational activity causing damage and even destruction of plantings is the trampling resulting in condensation of ground.

В статье рассмотрены предпосылки разработки механизма стратегического регулирования туристско- рекреационной деятельности в регионе.
The preconditions for development of strategic regulation's gear of tourist and recreation activity of region were considered in the article.

Горнолыжному спорту( или горные лыжи) является рекреационной деятельности и спорта с участием скольжения вниз заснеженные горы с длинными лыжи прилагается к каждой ногой.
Alpine skiing(or downhill skiing) is a recreational activity and sport involving sliding down snow-covered hills with long skis attached to each foot.

Дети ежедневно посещают РПОП для получения помощи и психологической поддержки, питания, основных медицинских услуг, образовательной и рекреационной деятельности.
At NCPs children come daily to receive care and psychosocial support, a meal, basic health care, educational and recreational activities.