РЕКРЕАЦИОННЫЙ на Английском - Английский перевод

• recreational

Примеры использования Рекреационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекреационный центр.
Recreation Centre.

Обустроен рекреационный участок« губа Сорожья».
The recreational part"Sorozhya bay" has been equipped.

Рекреационный центр Предна Гора.
Recreation Center Predna hora.

Мне нужно все из этой рекреационный автомобиль немедленно.
I need everybody out of this recreational vehicle immediately.

Рекреационный центр Город Киммерик.
Recreational Centre City Kimmerik.

Может быть она выписала себе, какой-нибудь рекреационный наркотик.
Maybe she was prescribing herself some sort of recreational drug.

Рекреационный центр города Паркер 6, 9 km.
Parker Recreation Center 4.3 mi/ 6.9 km.

Данный регион более известен как рекреационный и бальнеологический курорт.
The region is better known as a recreational and spa resort.

Рекреационный комплекс на берегу Черного моря.
Recreational complex on the shore of the Black Sea.

В том, что у России большой рекреационный потенциал никто не сомневается.
There are no doubts in the fact that Russia has a large recreational potential.

Рекреационный центр Предна Гора от€ 17, 00/ лицо.
Recreation Center Predna hora from €17,00/person.

Ключевые слова: туристско- рекреационный потенциал, оценка, ГИС, метод анализа иерархий.
Key words: tourist and recreational potential, assessment, GIS, method of the analysis of hierarchies.

Рекреационный потенциал урбанизированной территории: монография.
Recreational potential of the urbanized territory: monograph.

Эта программа включает педагогический, административный, рекреационный, спортивный и продовольственный компоненты.
It combines pedagogic, administrative, recreational, sport and food components.

Рекреационный зал гимназии является композиционным центром здания.
The recreation hall of the gymnasium is the composition center of the building.

Перспективы полицентрического развития города и рекреационный потенциал Выборгского района».
Perspectives of polycentric development of the city and the recreational potential of Vyborgsky district.

Рекреационный потенциал северных территорий и перспективы развития туризма;
Recreational potential of the northern territories and tourism development prospects;

Затем подготавливается всесезонный рекреационный мастер план для зимнего и летнего сезонов.
Ecosign then prepares a Four Season Recreation Master Plan with overlays for the winter and summer seasons.

Таким образом, блок, включающий в себя общешкольные помещения, может функционировать, как городской рекреационный центр.
Thus, the block which including a school-wide space may functions as a recreational city center.

Там предлагается развивать бизнес- рекреационный бизнес, также построить теплицу и прудовое хозяйство.
We suggest developing businesses there such as a recreational area, a greenhouse and a pond fish farm.

Рекреационный дайвер возьмет уровень PADI для курсов по дайвингу, а затем перейдет к PADI профессиональным курсам.
A recreational diver will take diver level PADI dive courses and then move on to PADI professional courses.

Важной задачей проекта было создать жилую среду, интегрировав ее в уникальный рекреационный ландшафт территории.
An important task of the project was to embed a residential environment into the unique recreational landscape of the area.

Ключевые слова: ландшафтно- рекреационные ресурсы, экотуризм, рекреационный ландшафт, гуманистическая ценность ландшафта.
Key words: landscape-recreation resources, ecological tourism, recreational landscape, humanistic value of landscape.

Ключевые слова: рекреация, туризм, рекреационные объекты, рекреационные ресурсы, рекреационный район.
Key words: recreation, tourism, recreation objects, recreation resources, recreation region.

Ключевые слова: природный рекреационный потенциал, рекреационный каркас, береговая зона водохранилищ, пригородная зона.
Key words: natural recreational potential, recreational skeleton, coastal zone of water basins, residential suburb.

Как рекреационный центр всей Украины, Крым сегодня должен с помощью нас, пчеловодов, стать центром апитерапии, центром апитуризма».
As a recreation center of Ukraine, today Crimea with our help should become a center of apitherapy and apitourism.”- He added.

Ключевые слова: археологический памятник, рекреационный узел, маршрут, портфель экскурсовода, буклет, путеводитель, рекреационные ресурсы.
Key words: archaeological site, recreational site, route, Portfolio Guide, booklet, guide, recreational resources.

Рекреационный комплекс Предна гора предлагает активный отдых, расслабление и разнообразные услуги, которые заинтересуют не только взрослых, а непременно даже дети.
The Recreation Center Predna hora offers active recreation, relaxation and a variety of services that will attract not only adults but also children.

Специальный туристско- рекреационный парк« Августовский канал» располагается в безвизовой зоне, включающей Гродно и Гродненский район.
Special tourist and recreational park Augustow Canal is located in visa-free zone, which includes Grodno and Grodno region.

Специальный представитель был поражен тем, какой острый информационный, рекреационный и развлекательный голод испытывают дети в конфликтах и постконфликтных ситуациях.
The Special Representative has been struck by the hunger for information, recreation and entertainment among children in situations of conflict and its aftermath.