РЕНТАБЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• cost-effective
• profitable
• viable
• bankable
• cost-efficient
• costeffective
• cost effective
• economic
• economically

Примеры использования Рентабельных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii Минимальный объем рентабельных продаж.
Iii Minimum volume of profitable sales.

Это один из лучших и рентабельных телефонов с завода компании HTC.
It is one of the best and cost-effective handsets from the factory of HTC.

Концентрация деятельности на двух наиболее рентабельных сегментах рынка.
Concentration of business on its two most profitable segments.

Ликвидацию наименее рентабельных производственных мощностей;
The liquidation of the least effective production capacities;

Предоставление безопасных, высококачественных, рентабельных услуг и помощи.
Provide safe, highquality, cost-effective care and services.

Определение рентабельных мер в целях оптимального использования ресурсов проекта;
Define the cost-effective measures for optimal use of resources of the project;

От современной одежды до простых и рентабельных решений для дома.
From modern clothing, through simple and effective solutions for the household.

Реализация наиболее рентабельных проектов развития сбытового бизнеса.
The implementation of the most profitable projects for the development of the sales business.

Количество тонн двуокиси углерода, уничтоженной на основе применения рентабельных технологий.
Number of tons of carbon dioxide eliminated using cost-effective technologies.

Это идеальное решение для удаления рентабельных или подержанных шин торговли.
It is the perfect solution for cost-effective disposal or second hand tyre trading.

Таким образом, выполнение данной целевой задачи может потребовать принятия рентабельных мер.
The achievement of this target may thus require the adoption of cost-efficient measures.

Необходимо провести дополнительную работу для определения рентабельных и стабильных орбит захоронения.
Further work was needed to define cost-efficient and stable disposal orbits.

Использование низкозатратных, рентабельных методов агроэкологического земледелия с применением исключительно органических удобрений;
Use of low-cost, viable agro-ecological organic farming methods;

Оффшор RAK признан одной из высокорейтинговых и рентабельных оффшорных юрисдикций.
RAK Offshore is recognized as one of the high-reputed and cost-effective offshore jurisdictions.

Типологическое обоснование и содержательное наполнение каталога эффективных и рентабельных мер;
Identifying an effective typology and content for a menu of measures with effective and economic measures;

В Украине ОАО" Одескабель" считают одним из наиболее рентабельных и перспективных в отрасли.
In Ukraine, JSC"Odeskabel" is considered one of the most profitable and promising industry.

Проведен анализ наиболее рентабельных средств уменьшения потребления энергии в жилом секторе.
Analysis conducted on the most cost-effective means of reducing energy consumption in the residential sector.

Ряд экспертов призвали ЮНКТАД оказывать помощь в разработке таких механизмов и продвижении рентабельных проектов.
Several experts called on UNCTAD to assist in developing such mechanisms and in promoting bankable projects.

Обеспечение эффективных, рентабельных и транспарентных закупок товаров и услуг, необходимых Организации.
Efficient, cost-effective and transparent procurement of goods and services required by the Organization.

Мы должны стремиться к увеличению производства электроэнергии, созданию более эффективных электросетей и рентабельных автономных систем энергоснабжения.
We need more power-generation, better grids and affordable off-grid solutions.

Разработка рентабельных технологий освоения баженовской свиты на основе термокаталитических методов.
Development of cost-effective technologies of the Bazhenov Formation development using thermal catalytic methods.

Доклад о ходе реализации прав на жилище и публикация о рентабельных системах кадастрового управления землями;
Report on the status of progress in realization of housing rights and publication on Costeffective Systems for Cadastral Land Management;

Обеспечение эффективных, рентабельных и своевременных закупок товаров и услуг, необходимых для деятельности ЮНИДО.
To ensure efficient, cost-effective and timely procurement of goods and services required for UNIDO's operations.

Тем не менее, имеются пробелы в осуществлении рекомендованных ВОЗ рентабельных профилактических и клинических вмешательств по НИЗ.
Nevertheless, there are gaps in implementation of the WHO-recommended cost-effective NCD preventive and clinical interventions.

Iii содействие использованию рентабельных и клинически эффективных безртутных альтернатив для восстановления зубов;
Iii Promoting the use of cost-effective and clinically effective mercury-free alternatives for dental restoration;

Предложение новых методов лечения с использованием необременительных рентабельных микро и нано датчиков являются новым и особенно важным.
The new treatments proposed, with the use of micro/nano, unobtrusive and cost-efficient sensors are fully innovative and of high importance.

Широкий выбор высокоэффективных и рентабельных вариантов хранения с акцентом на устойчивость, снижение стоимости, а также усиление контроля.
A wide range of highly efficient and cost-effective storage options with an emphasis on sustainability, cost reduction, and increased control.

ЦМТ разработал для предпринимателей онлайновый курс по вопросам подготовки рентабельных бизнес-планов, финансирования торговли и управления рисками.
ITC has developed an online course for entrepreneurs on how to prepare bankable business plans, trade finance and risk management.

Агентство оказывает содействие созданию новых рентабельных предприятий и разрабатывает новые оперативные модели и услуги в поддержку развития этих предприятий.
The Agency encourages the establishment of new viable enterprises and creates new operating models and services to support their development.

Сейчас появилась возможность упростить и рационализировать работу посредством разработки более рентабельных процедур и упрощенных сообщений ЭОД.
Now there was an opportunity to facilitate and streamline by developing more cost effective processes and supporting simplified EDI messages.