РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• representative
• representational

Примеры использования Репрезентативные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Репрезентативные виды.
Representative species.

Показывает наиболее репрезентативные данные RDS.
It shows the most representative RDS data.

Репрезентативные сети.
Representative networks.

Рефрейминг"," пейсинг", э- э," репрезентативные системы.
Reframing,""pacing," uh,"representational systems.

Репрезентативные продукты.
Representative products.

Другие национальные репрезентативные выборочные обследования.
Other nationally representative sample surveys.

Репрезентативные экосистемы в км2.
Representative ecosystems in km2.

Определены репрезентативные нормы для итоговых шкал.
Representative norms for overall scales were defined as well.

Репрезентативные избранные виды в км2.
Representative selected species in km2.

Источник: национальные репрезентативные обследования домохозяйств.
Sources: nationally representative household surveys.

Репрезентативные экосистемы( в км2) или избранные участки.
Representative ecosystems(in km2) or selected sites.

Недавние и репрезентативные данные по взрослым или по молодежи.
Recent and representative data for either adults or youth.

Воздействие расходов на помощь( некоторые репрезентативные показатели);
Impact of aid expenditures(some representative indicators);

Кишечник репрезентативные образцы в 3 см из каждой секции.
Intestines 3 cm representative specimens from each region.

Новейшие технологии Eucerin предлагают репрезентативные результаты испытаний.
Eucerin's latest technologies offer representative test results.

Так, проведены репрезентативные опросы в каждом муниципалитете.
Thus, representative polls were conducted in each municipality.

Репрезентативные форумы и семинары по расширению прав и возможностей молодых людей.
Participatory forums and workshops to empower young people.

Диафрагма и скелетные мышцы репрезентативные образцы основных групп мышц.
Diaphragm and skeletal muscles representative samples of major muscle groups.

Свежие и репрезентативные данные только по взрослым или только по молодежи.
Recent and representative data for either adults or youth.

Ваше преимущество: быстро получаемые репрезентативные результаты и более высокая точность оценки.
Your advantage: Faster, representative results and higher precision in evaluation.

Свежие и репрезентативные данные, охватывающие как взрослых, так и молодежь.
Recent and representative data for both adults and youth.

Остальная часть этого раздела посвящена оценке изменений цен на репрезентативные продукты.
The remainder of this part discusses estimating changes in price for the representative products.

Распространяет репрезентативные вирусы и еженедельно сообщает о результатах эпиднадзора.
Share representative viruses and report weekly surveillance findings.

Репрезентативные бульвары и променады были созданы, несмотря на сильный промышленный характер города.
Representational boulevards and promenades were established despite the city's strong industrial character.

Не представлены репрезентативные данные относительно зарегистрированных отвергнутых случаев.
No data were provided on representativeness of reporting discarded cases.

Репрезентативные государственные учреждения придерживаются своих ценностных ориентиров и обязательств, работают на благо всех людей независимо от их происхождения и содействуют их участию.
Inclusive public institutions uphold their values and commitments to serve all people, regardless of their background, and facilitate their participation.

Во многих же развивающихся странах репрезентативные обследования населения по проблеме потребления наркотиков не проводились ни разу.
Additionally, many developing countries have never conducted a representative population-based survey of drug use.

Полные данные, репрезентативные для всего населения, полученные своевременно играют важную роль для оценки прогресса в достижении целей программы иммунизации.
Complete data that is representative of a population and gathered in a timely manner plays an essential role in measuring the progress towards immunization goals.

В связи с одинаковым характером нагрузки и одним и тем же типом ВТ они были сгруппированы и были выбраны репрезентативные точки отбора проб для таких групп.
Due to the same character of the pressures and the same type of the water bodies those water bodies were grouped and sampling locations were selected to represent such groups.

Репрезентативное( репрезентативные) транспортное средство( транспортные средства) отбирают из всего диапазона торможений с использованием результатов анализа наиболее неблагоприятного случая.
The representative vehicle(s) shall be selected from among the application range using a worst case analysis.