РЕСУРСНАЯ на Английском - Английский перевод

• resource
• resources

Примеры использования Ресурсная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ресурсная база.
Resource base.

Узкая ресурсная база.
Narrow resource base.

VI. Ресурсная база.
VI. Resource base.

Отличная ресурсная база.
Excellent resource base.

Ресурсная же база не могла их выдержать.
Resource base couldn't support them.

Вместе с тем ресурсная база является скудной.
However, the resource base remains slim.

Ресурсная база для проекта« Ямал СПГ».
Reserve base for the Yamal LNG project.

Деанна Обри Всемирный банк, ресурсная группа.
Deanna Aubrey World Bank- Resource person.

Ресурсная база увеличилась по отношению к 2009 году.
Resource base was enlarged comparing to 2009.

Майя Гусарова Всемирный банк, ресурсная группа.
Maya Gusarova World Bank- Resource person.

Ресурсная компания- сибирь россия мясные консервы.
Russian resource company siberia russia canned meat.

Потребности в области развития и внутренняя ресурсная база.
Development needs and domestic resource base.

Ресурсная группа по вопросам репродуктивных прав 3РГ.
Reproductive Rights Resource Group(3RG) Sarilaya.

Достаточная ресурсная обеспеченность газомоторным топливом;
Sufficient resource provision of gaseous motor fuel;

Еще один ключевой показатель- ресурсная безопасность города.
One more key indicator- resource safety of the city.

Ресурсная база для возможного расширения производства СПГ.
Reserve base for potential expansion of LNG production.

Таким образом была бы уничтожена возможная ресурсная конкурентная борьба за.
This would eliminate potential resource competition for.

Ресурсная база текущие активы газовый бизнес новые проекты.
Resource base current assets gas business new projects.

Ключевые слова: стратегические финансовые ресурсы, финансовый потенциал, ресурсная концепция.
Keywords: strategic financial resources, financial potential, resource-based concept.

Ресурсная оценка осуществлялась с помощью системы<< ArcGIS.
A resource evaluation was carried out using ArcGIS.

В подобных обстоятельствах совершенно очевидно, что ресурсная база Группы далека от идеальной.
Under these circumstances, it is clear that the resources of the Unit are far from optimal.

Ресурсная база позволяет Китаю иметь столь амбициозные планы.
Resource base is allowing China to have such ambitious plans.

Для выполнения поставленных задач подразделению СДС требуется надлежащая ресурсная база и соответствующие процедуры осуществления операций и взаимодействия между различными составными частями.
In order to perform the required tasks a VTS organization must have adequate resources and procedures governing operations and interactions between the various elements.

Ресурсная база Плана развития Палестины( 1999- 2003 годы);
Resource framework for the Palestinian Development Plan(1999-2003);

В Нидерландах имеется обширная ресурсная сеть для оказания помощи детям и подросткам, которые испытывают определенные проблемы или имеют сложности в развитии и переходе к взрослой жизни.
The Netherlands has an extensive network of resources that provide care to children and young people who are experiencing problems or failings in their upbringing and transition to adulthood.

Ресурсная база углеводов Украины и объекты освоения газов.
The resource base of carbohydrates Ukraine and gas exploration sites.

Соединенные Штаты Америки заявили о том, что, несмотря на прилагаемые усилия, домашнее насилие по-прежнему является серьезной проблемой и что эффективность систем поддержки выживших жертв и ресурсная база правоохранительных органов являются недостаточными.
The United States of America said that despite efforts, domestic violence remained a serious problem, with support systems for survivors and resources for enforcement agencies being insufficient.

Ресурсная база мирового класса Структурный эффект на EBITDA составил$ 384 млн в год.
World-class resource base Net gain of $384 million per year.

В частности, укрепится ресурсная база центров в Африке и на Ближнем Востоке, что позволит им в оперативном порядке осуществлять более эффективные и адресные программы.
In particular, the centres in Africa and the Middle East would see an increase in resources, enabling them to deliver more effective and targeted programmes at a crucial time.

Ресурсная база: предприятия Метинвест Холдинг, металлургические предприятия Китая.
Resource base: Metinvest Holding enterprises, Chinese metal companies.