A RESOURCE на Русском - Русский перевод

• ресурс
• ресурсный
• справочный
• ресурсов
• средств
• ресурса
• ресурсом
• ресурсной
• ресурсного
• ресурсным
• справочного
• справочных
• справочное
• средства
• средством

Примеры использования A resource на Английском языке и их переводы на Русский язык

Read a resource in a collection.
Читать ресурс в коллекции.

Reform of pricing, the transition to a resource method.
Реформа ценообразования, переход на ресурсный метод.

Adding a resource record to a zone.
Добавление записи ресурса в зону.

Institutional choice factors of a resource strategy for firms.
Институциональные факторы выбора ресурсной стратегии предприятия.

Creating a resource in Zend_Acl is very simple.
Создать ресурс в Zend_ Acl очень просто.

It has served humanity for centuries as a resource base.
Она служила человечеству на протяжении столетий в качестве базы ресурсов.

First you bind a resource to a bind point.
Сначала вы привязываете ресурс к точке связи.

A Resource Adapter module has a. rar extension.
Адаптер ресурсов модуля, который имеет. RAR- расширение.

International cooperation as a resource for regional development.
Международное сотрудничество как ресурс регионального развития.

Develop a resource mobilization strategy for the Centre;
Разработка стратегии мобилизации ресурсов для Центра;

Multiple geographical attributes may be assigned to a resource entry.
Элементу ресурсов может быть присвоено несколько географических атрибутов.

Existence of a resource mobilization plan developed by CNCA.
Подготовка НККП плана мобилизации ресурсов.

Institutional choice factors of a resource strategy for firms.
Институциональные факторы выбора ресурсной стратегии предприятия// Journal of Institutional Studies, 8( 4).

Creates a resource record in the reverse lookup zone.
Создание записи ресурса в зоне обратного просмотра.

If the people next watershed over have a resource that culture needs, it will be taken.
Если соседи за рекой владеют нужнам ресурсом, он будет взят.

Person: a resource or capacity development in the economy?
Человек: ресурс или потенциал развития в экономике?

Generally, according to the lawyer, EX. UA was not a resource which uploaded the files.
В целом, по словам юриста, EX. UA не был ресурсом, который самостоятельно размещал материалы.

Returns a resource on success or FALSE on failure.
Возвращает ресурс в случае успеха или FALSE при неудаче.

Institutional component of the innovation structure of the University as a resource of strategic development.
Институциональная составляющая инновационной структуры вуза как ресурса стратегического развития// Journal of Economic Reguiation( Вопросы регулирования экономики).

A resource containing a gopher formatted directory listing.
Ресурс содержащий список директории в формате gopher.

Electronic portfolio as a resource education and professional development.
Электронный портфолио как ресурс образования и профессионального развития.

A resource mobilization tool in support of the country's recovery; and.
Инструмент мобилизации ресурсов для поддержки восстановления страны; и.

The Institute is conducting a resource analysis for other formats for the journal.
Институт проводит анализ ресурсной базы для выпуска журнала в других форматах.

A resource mobilization strategy is being elaborated for emergency operations.
Разрабатывается стратегия мобилизации ресурсов для чрезвычайных операций.

This can be in for example a resource file format, a database table etc.
Это может быть, например, формат ресурсного файла или таблица базы данных и т. д.

A resource allocation policy contains one or more resource allocations.
Политика выделения ресурсов содержит одно или несколько выделений ресурсов..

Introducing the budget performance report of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK) for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011(A/66/577), she said that the General Assembly had appropriated funding of $47.9 million for the maintenance of the Mission and that expenditures had amounted to $47.9 million, leaving an unencumbered balance of $7,400, representing a resource utilization rate of 100 per cent.
Представляя доклад об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций по делам Временной администрации в Косово( МООНК) за период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года( A/ 66/ 577), оратор говорит, что Генеральная Ассамблея выделила ассигнования в размере 47, 9 млн. долл. США на содержание Миссии и что расходы составили 47, 9 млн. долл. США, в результате чего образовался неизрасходованный остаток в размере 7400 долл. США, что соответствует коэффициенту использования средств 100 процентов.

To add a resource to a clustered service or application.
Добавление ресурса для кластеризованной службы или приложения.

In response to requests by the Special Committee on Peacekeeping Operations and the Security Council, over the past five years the Secretariat has worked with troop- and police-contributing countries to develop( a) an operational concept on protection of civilians;( b) a framework to support the development of mission-specific strategies;( c) a resource and capability matrix;( d) an analysis of coordination mechanisms on protection of civilians; and( e) operational- and tactical-level training materials to support peacekeepers.
В ответ на просьбы Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Совета Безопасности Секретариат на протяжении последних пяти лет работает со странами, предоставляющими войска и полицейские контингенты, в целях разработки: a оперативной концепции защиты гражданских лиц; b рамочной основы для выработки стратегий конкретных миссий; c матрицы сил и средств; d анализа механизмов координации защиты гражданских лиц; и e учебных материалов для миротворцев по вопросам оперативного и тактического характера.

Com is a resource, especially designed for creative people.
Com является ресурсом, специально предназначенный для творческих людей.