THE RESOURCE на Русском - Русский перевод

• ресурс
• ресурсный
• ресурсов
• ресурсной
• в ресурсах
• справочно
• испрашиваемые
• средств
• ресурсах
• ресурсы
• ресурсного
• ресурсную
• в ресурсов
• справочных

Примеры использования The resource на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diversify the resource base.
Диверсификация ресурсной базы.

This opportunity provides the resource.
Такую возможность предоставляет ресурс.

The resource plan is presented in table 4.
Ресурсный план представлен в таблице 4.

Significance of the resource know-how.
Значение ресурсов ноу-хау;

The resource contains more useful information.
Ресурс содержит больше полезной информации.

Optimization of the resource base of commercial banks.
Оптимизация ресурсной базы коммерческих банков.

The resource is located at www. avel. edu. az.
Ресурс расположен по адресу www. avel. edu. az.

Additional issue: the resource allocation framework.
Дополнительный вопрос: система распределения ресурсов.

The resource potential of grain production in Russia.
Ресурсный потенциал производства зерна в России.

Scientific monitoring of the resource base and the environment.
Научный мониторинг базы ресурсов и окружающей их среды.

The resource allocation system in support of the..
Система выделения ресурсов для поддержки.

Successful implementation of major projects and growth of the resource base.
Успешная реализация крупных проектов и наращивание ресурсной базы.

Maintaining the resource base growth indicators;
Сохранение показателя прироста ресурсной базы.

Based on the received information, the document will be updated by the resource team.
На основе полученной информации документ будет доработан ресурсной командой.

Almost all of the resource attributes are supported.
Почти все аттрибуты ресурсов- поддерживаются.

We have marked out three components of professiogenesis and highlighted the role of the resource component.
Выделено три составляющие профессиогенеза и отмечена роль ресурсной составляющей.

Expansion of the resource base:“Amangeldy Gas” LLC;
Расширение ресурсной базы: ТОО« Амангельды Газ».

His delegation looked forward to favourable consideration of the resource requirements of the Commission.
Его делегация ожидает положительного исхода рассмотрения вопроса о потребностях Комиссии в ресурсах.

The resource hosted on the popular today on Amazon cloud.
Ресурс размещен на модном сегодня хостинге Amazon.

Table 6 presents a summary of the resource requirements of the Authority in 1997.
В таблице 6 представлено резюме потребностей Органа в ресурсах в 1997 году.

The resource of An-24 covers 50,000 airborne hours- 35,000 flights!
Ресурс Ан- 24 доведен до 50000 летных часов- 35 000 полетов!

A number of sections of the resource kit developed during 2005 have been updated.
Был обновлен ряд разделов в наборе справочно- информационных материалов, подготовленном в 2005 году.

The resource plan is found in annex VI E/CN.7/2003/20/Add.1.
Ресурсный план приведен в приложении VI E/ CN. 7/ 2003/ 20/ Add. 1.

It looked forward to constructive consideration of the resource requirements for the Commission.
Она ожидает конструктивного рассмотрения вопроса о потребностях Комиссии в ресурсах.

Growth of the resource base and efficient reserve management;
Расширение ресурсной базы и эффективное управление запасами;

Table 11 provides a summary of the resource requirements for the support budget.
В таблице 11 ниже приводятся сводные показатели потребностей в ресурсах по бюджету вспомогательных расходов.

The resource constraints affect different countries differently.
Ограниченность ресурсов отражается на разных странах по-разному.

Implementation of the Resource Allocation Framework in the field.
Внедрение системы распределения ресурсов на местах.

The resource implications associated with collecting and processing these data;
Ресурсы, необходимые для сбора и обработки этих данных;

Strengthening the resource base of the subregional offices.
Укрепление базы ресурсов субрегиональных представительств.