РЕШКА на Английском - Английский перевод

• tails
• heads

Примеры использования Решка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решка ваша.
Tails, yours.

Ќрел или решка.
Heads or tails.

Решка- ты проиграл.
Tails, you lose.

Орел или решка?
Heads or sphinx.

Решка- мы помиримся.
Tails, we reunite.

Орел мой, решка- ваша.
Heads me, tails you.

Решка, я на бал.
Heads, I go to the prom.

Орел или решка, Маршалл.
Heads or tails, Marshall.

Решка"- ты остаешься.
Heads, you will stay.

Орел или решка, вот и все.
Heads or tails, that's it.

Решка никогда не подводит?
Tails never fails?

Орел- выберет тебя, решка.
Heads, he picks you, tails.

Орел- уйду, решка- останусь.
Heads I leave, tails I stay.

Спорит со мной орел или решка.
Bets me heads or tails.

Решка- оставляем его в покое.
Tails, we leave it where it is.

Орел в эту сторону, решка- в ту.
Heads, this way, tails, that.

Решка- пусть лежит, где лежит.
Tails, we leave it where it is.

Но мне… всегда выпадает" решка.
But for me… it always comes up tails.

Решка- я выиграл, орел- ты проиграла.
Heads I win, tails you lose.

Итак, орел- это PS4, решка- Xbox One.
So, heads it's PS4, tails it's Xbox One.

Решка, мы уезжаем Орел- играем.
Tails, we quit; heads, we go for it.

Я не могу сделать орел или решка из этого.
I can't make heads or tails out of this.

Решка.- Я тебе должен доллар 60 центов.
A dollar-six bits I owe you.

Да или нет, черное или белое, орел или решка.
Yes or No. Black or white. Heads or Tails.

Решка- я Альцест, орел- Альцест ты.
Tales I'm Alceste, heads it's you.

Тогда скажите себе, что решка это к хорошему.
Then just say that tails means something good.

Решка- еду влево, орел- еду вправо.
Tails, I turn left. Heads, I turn right.

Орел это музей, решка- ювелирный магазин.
Heads it's the art museum, tails it's the jewelry store.

Решка- его противника, капитана Симкоу.
The reverse his challenger, Captain Simcoe.

На 100 с плюсом игры, которые предлагаются приличные с некоторыми из этих более известно решка Нью-Йорка и трюк или лечения.
The 100 plus games that are offered are decent with some of those more known to be Tails of New York and Trick or Treat.