OREL на Русском - Русский перевод

• орел
• решка
• орла
• орлом
• орлы

Примеры использования Orel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Válečný Orel?
Орла войны?

Orel, prohráváš.
Решка- ты проиграл.

Horský orel.
Горные орлы.

Sokol lětá výše než orel.
Сокол летает выше орла".

Panna nebo orel.
Орел или решка?

Pokud orel, všichni budete žít.
Если решка- все выживут.

Panna nebo orel?
Опел или решка?

Řekl jsem orel, ne zasraná volavka.
Я сказал орла, не гребаной цапли.

Panna nebo orel.
Ќрел или решка.

Jedna žena vás může přimět létat jako orel.
С одной- орлом паришь ты в небесах.

Rozumím, Orel stojí.
Принято. Задержать Орла.

Já se vrátím jako orel.
А я бы стал орлом.

A co americký orel bělohlavý?
А как насчет американского орла?

A je to buď panna nebo orel.
И это либо орел, либо решка.

Panna vyhraju, orel prohraješ!
Орел- я выиграла, решка- ты проиграл!

Ano, ne. Černá, bílá. Panna, nebo orel.
Да или нет, черное или белое, орел или решка.

Panna, vyhraje, orel, prohraju!
Орел- она выиграла. Решка- я проиграл!

Než si toho všimneš, budu úplný orel.
Ты и глазом моргнуть не успеешь, как я стану орлом.

Jo, akorát ten orel měl tři hlavy.
Да, только у того орла было три головы.

Hlava- udělám to, orel- ne.
Орел: я делаю это, решка: нет.

A když orel najde svou spřízněnou duší, tak krouží.
Так вот, когда орлы находят свою половинку.

Hlava ty vyhraješ, orel já prohraju.
Орел- ты выиграл, решка- я проиграла.

Hlavně ho nepouštějte ven, ať ho neodnese orel.
Только не выпускайте его наружу, а то орлы быстро утащат.

Byl přikován ke skále a obří orel mu vyrval játra.
Он был прикован к скале, а его печень была вырвана гигантским орлом.

Jestli jseš chlap, co se chová hrdinsky, vrátíš se jako orel.
А если ты был человеком, и жил геройски ты вернешься орлом.

Orel jasnohlasý. Orel bojovný. A všichni jdou po netopýrech.
Орланы- крикуны, боевые орлы, и все они охотятся на крыланов.

Aspoň kdyby si hodil mincí, hlava- vybere si tebe, orel.
Могу бы хоть монетку подбросить… Орел- спасает тебя, решка- спасет.

Řvoucí Orel Rooseveltské střední, pokud si to dokážeš představit?
Орлом в старшей школе имени Рузвельта, если ты представляешь о чем я?

Hlavními predátory druhu jsou harpyje pralesní( Harpia harpyja) a orel černobílý Spizastur melanoleucus.
Среди хищников встречаются гарпии( Harpia harpyja) и хохлатые орлы Morphnus guianensis.

Riziko, které podstoupil orel královský tím, že se tu uhnízdil, se vyplatilo.
Риск, на который пошли венценосные орлы, построив здесь гнездо, окупился.

Как использовать "orel" в предложении

Orel Pardubicím zápas neprohrál, což přiznal i kouč Jiří Krejčí.

Jelen – symbolizuje krásu, ladnost a bystrost duše, orel – symbolizuje sílu, celistvost a vznešenost duše.

Po jednani klubu to rekl mluvci lidoveckych zakonodarcu - poslanec Jaroslav Orel.

Finále 2.poločas Papíroví kapesníčci : Orel Kuřim.

Na vrcholu každého stromu sedí orel mořský.

Andreas Hofer: Volný jako orel ke stažení.

Sestupují Brükneři, Orel, Legia a Bookmakers, kterým baráž unikla o pouhý bod.

Film Andreas Hofer: Volný jako orel online.

Orel velmi) jasně vidíme, že předkládaná sbírka je motivicky sevřeným a asi také formou uzavřeným dílem.

Orel jednota Vizovice se na popud MAS VaS rozhodla, že by také ráda zrekonstruovala venkovní hřiště umístěné za orlovnou.