РОМАНТИЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• romantic

Примеры использования Романтичное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какое романтичное место!
What a romantic place!

Сделай что-нибудь романтичное.
Do something romantic.

Какое романтичное самоубийство.
What a romantic suicide.

Я хочу что-нибудь романтичное.
I want something romantic.

Не такое уж и романтичное вообще-то.
Not that romantic, actually.

Понимаете, что-то романтичное.
You know, something romantic.

Романтичное и изысканное пространство.
A romantic and sophisticated space.

Я думала ты скажешь что-нибудь романтичное.
I thought you were romantic!

Мое романтичное предложение было прервано.
My romantic proposal was interrupted.

Я надеялся на что-то более романтичное.
I was hoping something a little more romantic.

Романтичное предложение как в кино!
A romantic proposal just like in the movies!

Не самое романтичное приветствие, правда?
Not the most romantic greeting, was it?

Я хотел сделать что-то смелое и романтичное.
I wanted to do something bold and romantic.

Дарит романтичное настроение и цветные сны.
The room creates romantic mood and colorful dreams.

Там… юных возлюбленных или что-нибудь романтичное.
Of… of young lovers or, anything romantic.

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.
It's the least romantic place I could think of.

Просто мы надеялись на что-то немного более романтичное.
We were just hoping for something- a little more romantic.

Я надеялась на что-то более романтичное, и где хоббитов поменьше.
I was hoping for something more romantic and less hobbit-y.

Я хотела бы сказать тебе там кое-что действительно романтичное.
I want to tell you there, somewhere really romantic.

Грузовики с едой- самое романтичное место в Грин Гров этой ночью.
Food trucks, the most romantic spot in Green Grove tonight.

Описание товара Детали продукта Сделано от шелка высокого качества, обеспечивающ вас романтичное и сладостное чувство в вашей всей жизни.
Made from high-quality silk, providing you a romantic and sweet feeling in your whole life.

Есть кое-что невероятно романтичное, о побеждении немертвых.
There's something incredibly romantic about vanquishing the undead.

Квартал искусств Crossroads- это романтичное место отдыха, уникальная особенность которого- его небоскребы and шопинг.
Crossroads Arts District is a romantic getaway distinct for its architecture and art, and known for its skyscrapers and shops.

Что ты сказал по телефону- это самое романтичное, что я слышала от парня.
What you said on the phone is the sweetest thing a guy has ever said to me.

Каскейд- Чипита- Парк- это романтичное место отдыха, окруженное живописными видами на горы.
Cascade-Chipita Park is a romantic getaway surrounded by picturesque views of mountains.

Вечное и прекрасное, настоящее и бесконечное, великое и мудрое, романтичное и мистическое- все это рядом с нами, везде, всегда, стоит лишь остановиться, присмотреться, задуматься на миг и стать частью удивительного мира, который называется ЖИЗНЬ.
The eternal and magnificent, the present and infinite, the great and wise, the romantic and mystical- all these things are near us, everywhere, always, just we should stop, take a look, think for a moment and become a part of the wonderful world that is called LIFE.

Пламя заката, романтичного костра и огненной страсти воплотилось в лепестках этих необычайных роз.
Flame sunset, romantic fire and fiery passion embodied in these extraordinary petals of roses.

Быть оригинальным и романтичным человеком так легко!
Being an original and romantic person is so easy!

Санторини является самым романтичным островом группы Киклад.
Santorini is the most romantic island in Cyclades.

Свидания это что-то о цветах, романтичном кафе, возвышенном настроении и чувствах.
Dating is something about flowers, café, romantic mood, Valentine's and feelings.