РОМОМ на Английском - Английский перевод

• rum
• rom

Примеры использования Ромом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чай с ромом.
Tea with rum.

Ананасовый сок с ромом.
Pineapple juice with rum.

Шоколад с ромом( кубинской 36 г).
Charlotte chocolate bar with Cuban rum(36 g);

Мне нужно 500 ящиков с ромом.
I need 500 cases of rum.

Разница между хлебом и ромом не обсуждается.
The distinction between bread and rum, yeah, is not discussed.

Это окорок, пропитанный ромом.
This is ham soaked in rum.

Перед подачей пудинг обливают ромом и поджигают.
Before serving, pudding is poured with rum and ignited.

Есть кокосы, наполненные ромом.
We got coconuts filled with rum.

Знакомство с ямайским ромом должно состоять из двух частей.
Introduction to Jamaican rum shall consist of two parts.

Он похож на майонез с ромом.
It's like mayonnaise with rum in it.

Филе говядины запеченное с овощами, ромом, сыром и кукурузой.
Fillet of beef with roasted vegetables, rum, cheese and corn.

Я думал, что разговариваю с Ромом.
I thought I was talking to Rom.

Как и на бутылке с ромом и на одном из стаканов.
The same is true of the rum bottle and one of the shot glasses.

Только мои друзья зовут меня Ромом.
Only my homeboys call me Rome… pig.

Возможно те грузовики с ромом, что он отправил… везут что-то интересное и для нас.
Those trucks he send up here with the rum… maybe they carry something for us.

Мы обнаружили там ваш тайник с ромом.
We found your secret stash of rum.

Черным ромом радуют себя после трапезы и заедают темным шоколадом или фруктами.
Black rum pleased with himself after a meal, jammed with dark chocolate or fruit.

Это Май Тай с колумбийским ромом.
It's a Mai Tai, made with Colombian rum.

Одна весьма влиятельная на острове компания, торгующая ромом известной марки, очень недовольна снижением продаж.
A certain influential company on the island who sell a certain brand name of rum are unhappy at having their product undercut.

Мама, попробуй рисовый пирог с ромом.
Mama, come and try the pudding with rum.

Фонтан можно наполнить любым другим напитком: вином, ромом, виски, водкой, пуншем.
The fountain can be filled with any other drink: wine, rum, whiskey, vodka, punch.

Угостил этим Май Таем с колумбийским ромом.
He sent over this Mai Tai made with Colombian rum.

После выпечки их слегка отваривают в сахарном сиропе, который может быть ароматизирован ромом, ванилью или апельсиновой цедрой.
The pieces are then boiled lightly in the syrup, which may be flavored with rum, vanilla, or orange peel.

Вся структура его мозга разъедена ромом.
The entire substructure of his brain is eaten away with rum.

Не прошло и дня как он вышел с Барбадоса. Его трюмы набиты ромом и лучшим табаком. Сердца матросов, стремятся домой.
Barely a day out of Barbados, a hold full of rum and the finest tobacco and the hearts of the sailors set for home.

Зимние виды спорта тесно связаны с теплым ромом.
My winter sports are intimately tied up with hot rum.

Кроме того, мы рекомендуем вам попробовать рыбу на гриле или с кокосом, а также лямбисы или блюда, приготовленные на гриле с лобстером или ромом, которые подаются в любом небольшом местном ресторане.
We also recommend you try conch fish either grilled or with a coconut sauce, or lobster grilled or in a rum sauce, in any small local restaurant.

У него не было эфира,… поэтому он отрубил меня ромом.
He doesn't have any ether so he knocks me out with rum.

Потому что, да, я могу заставить девушку снять ее лифчик из-за коктейля, налитого в папайю, с колотым льдом и ромом на два пальца. Но я повзрослел.
Because, sure, I could get a girl topless, no bra, with one hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers of rum, but then I grew up.

И нашел героин, который Петручелли нагрузил с нашим ромом.
And find the heroin Petrucelli's piggybacking with our rum.