САМОЙ БЫСТРОРАСТУЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• fastest growing
• fastest-growing

Примеры использования Самой быстрорастущей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ислам является самой быстрорастущей религией в Австралии.
Islam is the fastest-growing religion in Europe.

По данным Би-би-си, индуизм является самой быстрорастущей религией в Гане.
According to the PEW 2014, Hinduism is also the fastest growing religion in Belgium.

Сейчас он хочет стать самой быстрорастущей компанией баз данных в мире.
Now it wants to become the fastest-growing database company in the world.

Сейчас программа культурного обмена с Китаем является самой быстрорастущей программой АСМ.
The programmes with China are now the fastest growing AFS programmes.

Пятидесятничество стало самой быстрорастущей конфессией в стране.
Christian Science became the fastest growing religion in the United States.

Самой быстрорастущей возрастной группой населения мира являются самые пожилые лица в возрасте 80 лет и старше.
The fastest growing age group in the world is the oldest old, those aged 80 years or over.

По итогам переписи 1991 года тамилы были самой быстрорастущей этнической группой в городе.
In the 1991 census, Tamils were the fastest-growing ethnic group in the city.

Самой быстрорастущей группой пожилого населения является старшая возрастная группа, т. е. лица не моложе 80 лет.
The fastest growing group of the older population is the oldest old, that is, those who are 80 years or more.

Наряду с ВИЧ/ СПИДом курение является самой быстрорастущей причиной смертности в мире.
Along with HIV/AIDS, cigarette smoking is the largest growing cause of death in the world.

Эфиопские Авиалинии- член альянса Star Alliance и ведущий перевозчик Эфиопии- является самой быстрорастущей авиакомпанией Африки.
Ethiopian Airlines, a Star Alliance member airline and the flag carrier of Ethiopia is the fastest growing Airline in Africa.

Город Саут- Джордан в штате, был самой быстрорастущей агломерацией в Соединенных Штатах с 2000 по 2005 год.
St. George was the fastest-growing metropolitan area in the United States from 2000 to 2005.

Рынки облигаций, котируемых в местной валюте, в настоящее время являются самой быстрорастущей категорией формирующихся рынков ценных бумаг.
Local currency bond markets are now the fastest growing category of emerging market debt.

Согласно прогнозам, вплоть до конца XXI века самой быстрорастущей группой потребителей в мире будут люди в возрасте старше 60 лет.
For the remainder of the twenty-first century, the fastest growing consumer group in the world is projected to be people over the age of 60.

Это искреннее и исчерпывающее интервью, данное в 1966 году основателем самой быстрорастущей религии мира- Саентологии.
Is that insightful and candid 1966 interview with the founder of the fastest-growing religion in the world- Scientology.

Страной с самой быстрорастущей экономикой в регионе остается Шри-Ланка: в рассматриваемый период ее прогнозируемые годовые темпы роста будут по-прежнему превышать 7 процентов.
Sri Lanka remains the region's fastest growing economy, with annual growth forecast to stay above 7 per cent in the outlook period.

На пике, Atari обеспечивала треть годовых доходов Warner и стала самой быстрорастущей компанией на рынке США того времени.
At its peak, Atari accounted for a third of Warner's annual income and was the fastest growing company in US history at the time.

По данным Всемирной христианской энциклопедии, Ахмадийское движение является самой быстрорастущей деноминацией в исламе.
According to the World Christian Encyclopedia, the Ahmadiyya movement is the fastest growing Islamic group as of the early 21st century.

Международный валютный фонд ожидает, что Великобритания будет самой быстрорастущей экономикой среди стран Большой Семерки в этом году.
The International Monetary Fund expects that the UK will have fastest growing economy among the Group of Seven countries this year.

Торговля людьми является самой быстрорастущей формой транснациональной организованной преступности, приносящей очень высокие доходы и сопряженной с очень низким риском.
Trafficking in human beings is the fastest growing form of transnational organized crime, involving very high earnings and very low risks.

С сегодняшнего дня каждый инвестор может оценить платформу Mintos на крупнейшей в Европе и самой быстрорастущей платформе отзывов клиентовTrustpilot.
Starting today, you can rate the Mintos platform on Trustpilot, Europe's biggest and fastest-growing platform for client reviews.

Похоже, что структура, лежащая в основе самой быстрорастущей цифровой валюты, Bitcoin, достигла некоего рубежа с ростом поддержки Bitcoin Unlimited BU.
It appears that the structure underlying the fastest growing digital currency, Bitcoin, has reached a crossroads with support increasing for Bitcoin Unlimited BU.

В Латинской Америке объем выданных кредитов увеличился в 3, 4 раза благодаря мексиканскому подразделению, которое является самой быстрорастущей компанией группы ID Finance.
In Latin America, the loan issuance has increased 3.4 times, driven by Mexico, which is the fastest-growing company in the ID Finance group.

Благодаря достижению этих целей Полюс станет самой быстрорастущей из крупных мировых золотодобывающих компаний, а также займет место в четверке ведущих золотопроизводителей.
Achieving these targets will make Polyus the fastest-growing major gold producer globally and place us among the top four global gold miners.

Так, суммарная площадь стендов стран Латинской Америки и Карибского бассейна на« Отдыхе- 2012» увеличится вдвое и обещает стать самой быстрорастущей на выставке.
Thus, the total area stands for Latin America and the Caribbean,"Vacation 2012" will be doubled, and promises to become the fastest growing in the exhibition.

Это история о том, как Саентология остается самой быстрорастущей религией XXI века после 10 лет беспрецедентного роста, расширения и процветания.
It's the story of how Scientology remains the fastest-growing religion of the 21st century after having experienced 10 years of unparalleled proliferation, expansion and prosperity.

В 2009 году предприятие одержало победу в номинации« Компания года», а в 2011 году было признано« Самой быстрорастущей отечественной компанией- производителем лекарственных препаратов».
In 2009 the company won the nomination"Company of the Year" and in 2011 was recognized as"the fastest growing domestic manufacturer of drugs.

Пожилое население является самой быстрорастущей группой населения в мире на фоне стремительного изменения структуры семьи и домохозяйств и ослабления систем поддержки семей.
Older persons are the world's fastest-growing population group, amid rapidly changing family and household structures and weakening family support systems.

Более 2000 индийских компаний расположились на территории Дубайского товарно- сырьевого центра, который считается самой быстрорастущей экономической зоной мира для торговли сырьевыми товарами.
More than 2,000 Indian companies are based at the Dubai Multi-Commodities Centre(DMCC), which is touted as the world's fastest-growing freezone dedicated to commodities trading.

Emergency First Response является самой быстрорастущей международной CPR, AED и организацией обучения по оказанию первой помощи, с более чем 31 000 инструкторов по всему миру.
Emergency First Response is the fastest-growing international CPR, AED and First Aid training organization, with more than 31,000 instructors world-wide.

Исламские финансы будут развиваться и в дальнейшем, так как ислам является самой быстрорастущей религией в мире, а исламские религиозные группы занимают второе место в Великобритании, США и Франции.
Islamic Finance has no way to leave in any time soon as Islam is the fastest growing religion in the world and is the second largest religious group in the UK, USA and France.