САМЫЙ ПОДХОДЯЩИЙ на Английском - Английский перевод

• most suitable
• most appropriate
• best
• most opportune
• most fitting
• better
• good

Примеры использования Самый подходящий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас не самый подходящий момент.
It's not a good time for me.

Самый подходящий возраст для женитьбы.
A very good age to be married at.

Сегодня не самый подходящий день.
It's not a good day for that.

Вы- самый подходящий человек для этого.
You were the best man for the job.

Сейчас не самый подходящий момент.
Right now's not a very good time.

Самый подходящий день для нападения.
The most appropriate date for the attack.

Сейчас не самый подходящий момент.
It's not very convenient at the moment.

После этого выберите вам самый подходящий вариант.
After that choose the most relevant option.

Я самый подходящий человек, чтобы рассказать мне секрет.
I'm the best person to tell a secret to.

Кэрол, сейчас не… Не самый подходящий момент.
Carol, now's not the… the best time.

А сейчас самый подходящий момент для рекламной паузы.
This is a good moment to take a break for our sponsor.

Он пришел туда в самый подходящий момент.
He has joined it at the most opportune time.

Самый подходящий материал для богатых украинских домов.
The most suitable material for rich Ukrainian houses.

Здесь можно выбрать самый подходящий функциональный элемент.
Here, you can select themost suitable item.

Самый подходящий базовый класс для большинства тестов это django.
The best base class for most tests is django.

Вместе с вами мы выберем самый подходящий маршрут.
We will pick up the most suitable tour program for you.

Это был самый подходящий момент для поиска ассистента.
There was no better time I could think of to hire an assistant.

Я говорил тебе, что сегодня не самый подходящий день.
I told you today might not be a good day to take the test.

Наверное, это был самый подходящий момент, чтобы сказать Вам об этом.
There was probably a better time to tell you that.

Ты ли на этой земле или любой другой… Я самый подходящий!
Whether you're on this Earth or any other I am the most fit.

Друзья, какой самый подходящий день для свадьбы?
Dear Friends, what is the most suitable day for the wedding?

Самый подходящий период для посещения- с января по апрель.
The most suitable period for visiting is from January to April.

Раз мы говорим откровенно, Филип самый подходящий человек.
But since we're being blunt, Philip is the better man for the job.

Выбери самый подходящий комплект, примерив его на стройную модель.
Choose the most suitable set, examples of it on a slim model.

Свяжитесь с нами сегодня, и мы поможем вам найти самый подходящий вариант!
Contact us today so we can help set you up with the best option!

Они подберут самый подходящий способ лечения акне.
They will select the most appropriate method for the treatment of acne.

Если у вас есть какие-либо сомнения, сейчас самый подходящий момент отказаться.
If you have any doubt, now would be a good time to make your exit.

Какой возраст самый подходящий для первой операции по подтяжке лица?
What is the best age at which to have a facelift for the first time?

Их курьерская служба доставит для вас самый подходящий для вашего события букет.
Their courier service will deliver to you the most suitable for your event bouquet.

Для того, чтобы выбрать самый подходящий вариант, существуют сайты- агрегаторы.
In order to select the most suitable option, there are sites aggregators.