Примеры использования Свой единственный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы растратили свой единственный шанс на тебя!
Сыграл свой единственный матч против Кардифф Блюз.
This was his only senior game for Bedford Blues.Может в нас она видит свой единственный шанс.
Maybe she sees us as her only chance.Я доверил тебе свой единственный секрет, клянусь.
I told you my only secret, I promise.Свой единственный сезон за клуб провел относительно полноценно.
His only season at the club held relatively full.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
своей резолюции
свою очередь
свою работу
свои усилия
своем докладе
свои обязательства
свою деятельность
свою жизнь
своем решении
свою приверженность
Больше
В 1998 году выпустила свой единственный альбом« Newbodyforms».
In 1998 she released her only album«Newbodyforms».Также вместе с командой он завоевал свой единственный чемпионский титул.
They would win their only championship title.Мая 2016, МИКА проведет свой единственный концерт в нашей стране.
And on May 23, 2016 MIKA will held his only concert in our country.Я не думаю, что Верин отдаст свой единственный козырь.
I don't think Verin's going to let go of his only bargaining chips.С клубом Акопян завоевал свой единственный чемпионский титул в 2000 году.
Ouakam won their only championship title in 2011.В этой игре Николай Писарев забил свой единственный гол за сборную.
It was in this match that Pejic scored his only goal for the club.Свой единственный рейтинговый финал канадец сыграл в 1985 году на British Open.
His only semi-final appearance was at the 1987 Bordeaux Open.В 1963 году клуб выиграл свой единственный чемпионат штата.
Свой единственный гол забил в матче Кубка Албании против« Адриатику Мамурраш».
His only goal for the club came in the Albanian Cup against Adriatiku.В 1988 году группа выпускает свой единственный альбом« Pōlemine» Горение.
In 1988 they released their only LP entitled Põlemine Burning.Он забил свой единственный гол за« Эстеглаль» в матче( 2- 1) против« Фаджр Сепаси».
He scored his only goal in Estghlal's 2-1 away at Moghavemat Sepasi.В августе 1997 года выпустила свой единственный альбом под названием Dinle.
She released her only album, also called Dinle, in August 1997.Он выпустил свой единственный сольный студийный альбом Pighammer 4 октября 2011 года.
He released his only solo studio album, Pighammer, on October 4, 2011.В том же сезоне он установил свой единственный мировой рекорд, пробежав две мили за 8: 12. 17.
He ran his only world record in 2 miles(8:12.17) in the same season.Что свой единственный трофей в составе брестчан Володько выиграл в противостоянии с БАТЭ.
His only trophy for the Brest outfit he won in tough battle against BATE.Возможно, ты потерял свой единственный шанс достать его, и, возможно, ты даже потеряешь работу.
You might have blown your only chance you had to get him, and you might even lose Свой единственный титул чемпиона Национальной Футбольной Лиги в качестве играющего тренера он выиграл в 1929 году, после чего занимался уже только тренерской работой.
He won his only NFL championship as a player-coach in 1929, thereafter coaching Затем он продает свой единственный бриллиант и покупает пароход для продолжения своего исследования.
Спустя всего два дня« Реал Сарагоса» провела свой единственный матч во главе с Гаритано, обыграв дома со счетом 3: 1« Реал Мурсию».
Just two days after his only league game, a 3-1 home win over Real Murcia, Garitano quit the job.Он сыграл свой единственный матч в шотландской лиге против« Хиберниан» в 1935/ 36 сезоне.
He played his only Scottish League match for Rangers in the 1935/36 season, against Hibs.В воскресенье, 27 марта,Stoned Jesus отыграли свой единственный концерт в Украине в рамках европейских гастролей 2016 года.
Last Sunday, on March 27,Stoned Jesus played their only concert in Ukraine as a part of 2016's European tour.Крайс забил свой единственный гол 8 сентября 1999 года, открыв счет в матче против Ямайки, который закончился ничьей 2: 2.
Kreis scored his only international goal on September 8, 1999 in a 2-2 draw against Jamaica in Kingston.Кубинский писатель Хосе Антонио Эчеверрия( 1815- 85) опубликовал свой единственный роман« Антонелли»( 1839) в журнале La Cartera Cubana в трех частях.
The Cuban writer José Antonio Echeverría(1815-1885) published his only novel, Antonelli(1839), in the periodical La Cartera Cubana in three parts.В 2003 году он записал свой единственный сольный альбом Happiness With Minimal Side Effects.
In 2003, he joined the 21st Century Schizoid Band, and released his only solo album, Happiness With Minimal Side Effects.Но я не упущу свой единственный шанс взять коррумпированного политика из-за фото 15- ти летней давности, которое ничего не доказывает.
But I will not throw away my one shot at a corrupt politician over a 15-year-old photo that doesn't prove anything.
