СВЯЗКЕ на Английском - Английский перевод

• conjunction
• bundle
• connection
• bunch
• ligament
• bond

Примеры использования Связке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связке с полосой;
In bundle with strip;

Ключ должен быть в связке!
The key must be in the bunch.

Звучит подобно связке адвокатов.
Sounds like a bunch of lawyers.

Гнилой банан в каждой связке.
Bad banana in every bunch.

В 1953 году в связке с Бюхлем.
In 1953, in conjunction with Byuhlem.

ONG продаются в связке;
ONG domains are sold as a bundle;

Круги шлифовальные на вулканитвой связке.
Grinding wheels on vulcanite bundle.

Упаковка: 1 в связке с стальной полосой.
Packaging: 1 in bundle with steel strip.

А рядом с ним, щенок в связке.
And next to him is the pup of the bunch.

Упаковка: В связке с пластмассовой лентой.
Packaging: In bundle with plastic strip.

Уверен, это большой плюс в нашей связке.
I am sure this is a big plus in our bunch.

Металлической связке тонкой стенки алмазных коронок.
Metal bond thin wall diamond core bits.

Триш не самая яркая луковица в связке.
Trish is not the brightest bulb in the bunch.

Может эксплуатироваться в связке с системой видеонаблюдения.
Can be operated in connection with a CCTV system.

Шлифовальные круги и абразивы в связке.
Grinding wheels and abrasives in conjunction.

Пакет можно использовать в связке с Microsoft Excel и MATLAB.
Connectors to Microsoft Excel and MATLAB are provided.

Я поражена игрой Очиаи Эри- сан в Двойной Связке.
I was impressed with Eri Ochiai's performance in Double Bind.

Поддержка функции PDC в связке с штатными парктрониками.
Support of PDC function in connection with OEM parktronic system.

Вы сказали, что орангутанг приплыл к вам на связке бананов.
You said the orangutan floated to you on a bundle of bananas.

Поддерживается функция PDC в связке с штатными парктрониками.
PDC function(in connection with OEM parktronic system) is supported.

Этот фильтр может также использоваться в связке с антивирусом.
It can also be used in connection with an anti-virus product.

Д-р БРЕМЕРГ| Dr. BREMERG шлифовальные и отрезные круги на органической связке.
BREMERG grinding and cutting wheels on organic binder.

Тип EXTRU в основном применяется в связке с экструдерами и мешалками.
The EXTRU is mainly used in conjunction with extruders or kneaders.

Такая техника уплотнения может использоваться и в связке с бетоноукладчиком.
This technology can also be used in combination with a concrete spreader.

Они удачно смотрятся в связке с упомянутым выше структурным связыванием.
They look very well in connection with a structured binding, mentioned above.

Например, пространство мы рассматриваем в связке- блоке с временем и движением.
For instance, space we see as a binded bloc of time and movement.

Трактор может работать в связке с широкозахватными и комбинированными агрегатами.
The tractor can be operated in conjunction with wide and combined units.

В любом случае, IР- адрес будет введен в связке с другими данными Google.
In any case, the IP address will be put into connection with other Google data.

Беларус 2022. 3 может работать в связке с широкозахватными и комбинированными агрегатами.
Belarus 2022.3 can work in conjunction with a wide-combined units.

Расчет качественных и количественных показателей в связке с территорией.
Calculation of qualitative and quantitative characteristics in conjunction with the territory.