СВЯТЫЕ АНГЕЛЫ на Английском - Английский перевод

• holy angels

Примеры использования Святые ангелы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечный Господь Бог, сотворивший святые ангелы.
Eternal Lord God, who created the holy angels.

Все святые ангелы и архангелы. Молитесь за нас!
All ye holy angels and archangels… pray for us!

Даже МОИ собственные Святые ангелы взывают:" Можем ли мы уже уйти?".
Even MY own Holy angels cry out,"Can we not yet leave?".

А святые Ангелы взяли меня, и мы по воздуху пошли на восток.
The holy angels took me up, and we went eastward through the air.

Они знают, что не могут подойти, и МОИ Святые Ангелы стоят на страже.
They know they cannot come near and MY holy angels stand guard.

Но святые ангелы вовремя послали полисмена, прежде чем 73- й автобус переехал меня.
The Holy Angels sent a police officer on time before a 73 ran me over.

На пятнадцатый день умрут святые ангелы и живым останется один Бог»( Варнава, гл. 53).
The fifteenth day the holy angels shall die, and God alone shall remain alive"(para 53).

Смотрите не только на опустошение, но восхваляйте МЕНЯ ибо МОИ Святые ангелы трудятся сверхурочно.
Look not just at the devastation, but praise ME for MY Holy angels work over time.

После этого святые Ангелы сказали мне:" Ты видела, Феодора, страшные и скверные блудные мытарства!
The holy angels said to me:'You have seen, Theodora, the frightening and disgusting torments of fornication!

Я, ЯХУВЕХ, имею каждую слезу, что ты пролил, во флаконе с драгоценными камнями и Святые Ангелы устремлены к нему Псалом 56.
I, YAHUVEH, have each tear that you shed in a jeweled vial with a Holy Angel tending to it(Psalm 56:8).

Святые ангелы придут сами и сообщат Элизабет[ Элишевой] рождение этого нового Служения“ ЯХУШУА попиратели демонов”.
The Holy angels came themselves and told Elisabeth of the birth of this new ministry, YAHUSHUA'S Demon Stompers.

Смотрите не только на опустошение, но просто знайте это: те имена, которые написаны в Книге Жизни Агнца, МОИ Святые ангелы охраняют, защищают и да, некоторых провожают домой, но они не чувствуют боли.
Look not at just the devastation, but just know this, those names who are written in the Lambs Book of Life MY holy angels guard, protect and yes, some are taken home but they feel no pain.

Святые Ангелы, водившие меня, начали говорить бесам:" Она давно уже оставила блудную жизнь и все это время проводила в чистоте и воздержании.
The holy angels, however, said to the devils:'Long ago has she left her deeds of fornication and has spent the remainder of her life in purity, abstinence, and fasting.

Архангел Михаил был послан к ней, когда сатана пытался забрать ее жизнь в течение 3 дней, и пока ее муж спал, хотя она пыталась разбудить его когда Святые Ангелы были там, это еще не было для его глаз, чтобы увидеть.
Archangel Michael was sent to her when satan tried to take her life for 3 days, and while her husband slept, though she tried to awaken him when the Holy Angels were there, it was not for his eyes to see yet.

Святые Ангелы Михаил и Гавриил пришли и принесли исцеление в их крыльях в то время как она коснулась их, словно маленький ребенок, и изумлялась красоте драгоценных камней, встроенных в них.
The Holy Angels Michael and Gabriel came and brought healing in their wings as she touched them like a little child and marveled at the beauty of the gems embedded in them.

Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним ВСЕ НАРОДЫ; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов.
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: and before him shall be gathered ALL NATIONS: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats.

Святые Ангелы также провозгласили рождение ЯХУШУА воинов- попирателей демонов и сказали ей собрать Святых Молитвенных Воинов на стене, так что она будет знать, что она не противостоит врагам ЯХУШУА в одиночку.
The Holy Angels also proclaimed the birth of YAHUSHUA's demon stompers and told her to assemble the Holy Prayer Warriors on the wall, so she would know she does not take on the enemies of YAHUSHUA alone.

Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов- по левую….
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left….

Святые Ангелы провозгласили, насколько приятно взволнованными все Небеса были от новостей, что Невеста ЯХУШУА( Отк 14) прибудет вскоре, и в следующий раз, когда она увидит их вместе, это будет означать, что пришло время позвать Невесту домой на Небеса.
The Holy Angels proclaimed how excited all of Heaven was at the news the Bride of YAHUSHUA(Rev. 14) would be arriving shortly and the next time she saw them together, it would mean it was time to call the Bride home to Heaven.

Не смотрите только на опустошение, но также сосредоточьтесь и на чудесах, которые Я сделаю в то же время, потому что для тех, кто Святы, даже если они живут на той же самой земле, вы скрыты под прикрытием МОИХ Крыльев. МОИ Святые ангелы будут защитить вас. Я предусмотрю ваши потребности.
Do not just look at the devastation, but also focus on the miracles I shall do at the same time, because for those that are holy even if they live on the same land you are hidden under the shelter of MY Wings. MY Holy angels shall protect you. I will provide for your needs. I use this ministry to reach Asia, you cannot conceive how many have come to their knees and bowed their heads and confess YAHUSHUA as MASHIACH.

Я послал МОЕГО Святого Ангела к этой служанке месяцы назад с этим пророческим посланием.
I sent my Holy angel to this handmaiden months ago with this prophetic message.

Она святая, ангел Божий.
She's a saint, angel of God.

В Замке Святого Ангела?
In the Castel Saint Angelo?

Мост святого Ангела в Риме несколько раз менял свое название.
Sant'Angelo Bridge in Rome has changed its name several times.

С 14 века замок Святого Ангела, бывший мавзолей, использовался в качестве тюрьмы.
From the 14th century Castel Sant'Angelo, the former mausoleum was used as a prison.

От замка святого Ангела можно дойти за 15 минут.
From the Castle of St Angelo, you can walk on foot for 15 minutes.

Церковь в замке Святого Ангела небольшая, всего с одним престолом.
Church in the Castle SantAngelo small, with only one throne.

Первая статуя Архангела Михаила появилась на замке Святого Ангела в 13 веке.
The first Statue of San Michele Arcangelo appeared on the Castel Sant'Angelo in the 13th century.

Полиции нужен доступ в школу Святого Ангела, ваше превосходительство.
The police need access to St. Angelus High School, Your Excellency.

От комплекса Perla за 5 минут можно дойти до площади Пьяцца Навона и замка Святого Ангела.
Perla is a 5-minute walk from both Piazza Navona and Castel Sant'Angelo.