Примеры использования Сдохнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он должен сдохнуть.
Пора сдохнуть, урод!
Я хочу сдохнуть!
I'm going to croak!Можешь просто сдохнуть.
You can just die.Чтоб ей сдохнуть.
Ты что, сдохнуть хочешь?
Не дай мне сдохнуть.
Don't let me die.Сдохнуть можем только раз.
You can only die once.Чтоб ей сдохнуть.
Лучше сдохнуть от жажды.
Better to die of thirst.Надо было дать мне сдохнуть.
You shoulda let me die.Я не хочу сдохнуть здесь!
I don't wanna die in here!Вы что, хотите тут сдохнуть?
Он давно уже сдохнуть должен!
Я хочу сдохнуть, вот и все?
I just want to die, all right?Нет уж, спасибо, лучше сдохнуть.
No, thanks, I would rather be dead.Я хочу сдохнуть, вы слышите!
I'm going to croak! Can you hear?Сдохнуть, быть съеденными, успеть домой до темна?
Die, get eaten, go home early?Они должны сдохнуть, все до единой!
They should die all at once!Я- это ты, пepeд тем как усохнуть и сдохнуть.
Ты даже сдохнуть нормально не можешь.
You couldn't even die right.Еще бы. Лучше сдохнуть, мистер Кейл.
I would rather be dead, Mr Cale.Лучше сдохнуть, чем быть твоим рабом.
I would rather be dead than your slave.Просто я не хотел сдохнуть в той клетке.
I just didn't want to die in that cage.Надеюсь сдохнуть прежде, чем состарюсь.
Hope I die before Или можешь убираться к черту и сдохнуть, призрак.
Or you can piss off and die, Ghostman.Тогда, я думаю, я мог сдохнуть уже 4 года назад.
Then I think I may have died four years ago.Ты можешь сдохнуть как пес, или жить под моей защитой.
You can die like an animal or live with my protection.Кара плеснула напитком ему в лицо и сказала ему сдохнуть.
So Kara threw a drink in his face and told him to drop dead.Уже сдохнуть хочется от этих клопов, ничего их не берет.
Already want to die from these bugs, nothing takes them.
